■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成20年度 被災地支援・災害ボランティア情報（32号）
『北陸地方大雨』について（第4報）
『岩手・宮城内陸地震』について（第24報）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成20年8月1日(金)11時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
7月28日未明からの北陸地方を中心とした大雨被害の情報です。
┏━━━┓
富山県
┗━━━┛
■■南砺市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
南砺市ボランティアセンター（現地対策室）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【7月31日（木）】
ボランティア受付人数：79名
ボランティア要請件数：32件
活動内容：室内の土砂くみ出し、敷地内に流れ込んだ土砂やゴミ
の撤去、家具の移動、家庭内の清掃等
本日8月1日から、南砺市内から、高岡市・砺波市・小矢部市に広
げてボランティアの募集を開始しました。南砺市内中学校や市役所
等からまとまっての参加が予定されています。
また、ボランティア募集は8月2日(土）まで延長しています。
本日8月1日は県社協から職員2名が支援に入っています。
┏━━━┓
石川県
┗━━━┛
■■金沢市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
金沢災害ボランティアセンターの活動
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
金沢災害ボランティアセンターでは、一人暮らしの高齢者や障害
のある方等の世帯を優先に対応しています。
【7月30日（水）・29日（火）】
ボランティア受付人数 29日：5人、30日134人
ニーズ受付：29日：14件、30日：12件
主な活動内容：家屋の泥だし
ボランティアの募集状況、注意事項等は下記ホームページを確認
ください。金沢市内在住のボランティアを募集しています。
※金沢ボランティアセンター ホームページ
http://www.spacelan.ne.jp/~kvc/
＊7月30日は金沢市社協職員、県社協職員及び関係団体がセンター
の運営を行いました。
===========================================================
6月14日発生の『岩手・宮城内陸地震』についての情報です。
■■栗原市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
栗原市社会福祉協議会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【7月31日（木）】
７月31日で震災後48日を迎えました。
避難所の花山石楠花センターは31日の夕食後閉じられ、9世帯
21名の方々は仮設住宅へ移りました。
31日、花山湖畔の里で7名のボランティアにより「お茶っこ会」
が開催され、17名の方々が参加されました。
サロン「お茶っこ会」等は今後、栗駒の仮設住宅入居者や文字地
区の方々を対象に各々の会場で開催を計画しています。
花山支所に生活支援相談員2名を配置し、栗駒・花山・一迫3地
区の仮設住宅を巡回訪問しています。
→栗原市社協 お知らせ
http://www.msv3151.net/any/008/index.html
┏━━━┓
岩手県
┗━━━┛
■■奥州市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
奥州市社協災害救援ボランティアセンターの閉所
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
奥州市内で特に被害の大きかった胆沢区、衣川区の住民及び地域
社会の復興を支援するため、6月18日より設置していた「奥州市社
会福祉協議会災害救援ボランティアセンター」を7月31日午後5時に
閉所いたしました。
なお、今後は、奥州市社協の通常業務の中で引き続き被災された
方々の生活復興を支援していきます。
【7月31日（木）】
○配食サービスの実施
衣川区で、ボランティアと職員がひとり暮らし高齢者など8世帯
を訪問して昼食をお届けし、いろいろな話をお聞きしながら、生活
上の困りごとがないか伺いました。
→ずっぱりボランティアいわて：緊急情報(岩手県社協)
http://www.iwate-shakyo.or.jp/vc/index.html
平成20年度 被災地支援・災害ボランティア情報（32号）
『北陸地方大雨』について（第4報）
『岩手・宮城内陸地震』について（第24報）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
平成20年8月1日(金)11時30分発行
全国社会福祉協議会 地域福祉部
全国ボランティア活動振興センター
http://blog.goo.ne.jp/vc00000/
===========================================================
7月28日未明からの北陸地方を中心とした大雨被害の情報です。
┏━━━┓
富山県
┗━━━┛
■■南砺市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
南砺市ボランティアセンター（現地対策室）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【7月31日（木）】
ボランティア受付人数：79名
ボランティア要請件数：32件
活動内容：室内の土砂くみ出し、敷地内に流れ込んだ土砂やゴミ
の撤去、家具の移動、家庭内の清掃等
本日8月1日から、南砺市内から、高岡市・砺波市・小矢部市に広
げてボランティアの募集を開始しました。南砺市内中学校や市役所
等からまとまっての参加が予定されています。
また、ボランティア募集は8月2日(土）まで延長しています。
本日8月1日は県社協から職員2名が支援に入っています。
┏━━━┓
石川県
┗━━━┛
■■金沢市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
金沢災害ボランティアセンターの活動
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
金沢災害ボランティアセンターでは、一人暮らしの高齢者や障害
のある方等の世帯を優先に対応しています。
【7月30日（水）・29日（火）】
ボランティア受付人数 29日：5人、30日134人
ニーズ受付：29日：14件、30日：12件
主な活動内容：家屋の泥だし
ボランティアの募集状況、注意事項等は下記ホームページを確認
ください。金沢市内在住のボランティアを募集しています。
※金沢ボランティアセンター ホームページ
http://www.spacelan.ne.jp/~kvc/
＊7月30日は金沢市社協職員、県社協職員及び関係団体がセンター
の運営を行いました。
===========================================================
6月14日発生の『岩手・宮城内陸地震』についての情報です。
■■栗原市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
栗原市社会福祉協議会
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【7月31日（木）】
７月31日で震災後48日を迎えました。
避難所の花山石楠花センターは31日の夕食後閉じられ、9世帯
21名の方々は仮設住宅へ移りました。
31日、花山湖畔の里で7名のボランティアにより「お茶っこ会」
が開催され、17名の方々が参加されました。
サロン「お茶っこ会」等は今後、栗駒の仮設住宅入居者や文字地
区の方々を対象に各々の会場で開催を計画しています。
花山支所に生活支援相談員2名を配置し、栗駒・花山・一迫3地
区の仮設住宅を巡回訪問しています。
→栗原市社協 お知らせ
http://www.msv3151.net/any/008/index.html
┏━━━┓
岩手県
┗━━━┛
■■奥州市■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
奥州市社協災害救援ボランティアセンターの閉所
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
奥州市内で特に被害の大きかった胆沢区、衣川区の住民及び地域
社会の復興を支援するため、6月18日より設置していた「奥州市社
会福祉協議会災害救援ボランティアセンター」を7月31日午後5時に
閉所いたしました。
なお、今後は、奥州市社協の通常業務の中で引き続き被災された
方々の生活復興を支援していきます。
【7月31日（木）】
○配食サービスの実施
衣川区で、ボランティアと職員がひとり暮らし高齢者など8世帯
を訪問して昼食をお届けし、いろいろな話をお聞きしながら、生活
上の困りごとがないか伺いました。
→ずっぱりボランティアいわて：緊急情報(岩手県社協)
http://www.iwate-shakyo.or.jp/vc/index.html