交響曲九番・歓びの歌 (ベートーベン第九)

年末、日本中の合唱団がドイツ語で第九を演奏。
タイトルが{歓喜の歌}日本語で聴いてみたいものと。
Kさんに、なかにし礼さんの翻訳を教えてもらい早速拝聴。
素晴らしいです。なかにし礼さんと Kさんに感謝です。
なかにしさんの作詞や翻訳は昔から大好きでした。

なかにし礼さんの、第九-訳詩の一部です↓
♪　わが友よ唄うなら　もっと快い歌を唄おう　
　　歓びに満ちた歌を　愛　愛　愛こそ歓喜
　　歓喜の頂き　踏みしめた時
　　我らは兄弟　世界はひとつ
　　気高き乙女を かちえたものよ
　　手をとり 歓喜の叫びをあげよ　・・・・
　　地域の合唱団は、ドイツ語で演奏でした。

なかにし礼さん翻訳の第九(コメント欄にYouTubeリンク)