「ヨルダン川を讃えて力を授かる」

 

マンダ教における祈祷文で　
神性の360本の光輝の　湧き出した泉の
その光輝が　ヨルダン川の上に現れ　一切を照らす事を讃えて祈ります。

★「ブ・スマ・ド・ヒーア・ルビア
　　ブ・イウマ・ド・ンサブル（Lの発音）・サムシル（Lの発音）
　　ナシパ・ル（Lの発音）・マンダ・ド・ヒーア
　　トラ（Lの発音）トマ・ウ・シティン・アニナニアタ
　　ド・ズィウア・ブガウ・ンバティアン
　　ンバティアン・トラ（Lの発音）トマ・ウ・スティン
　　アイナニアタ・ド・ズィウア
　　ウ・タフズィア・ズィウアイヒン・ド・アイナニアタ
　　ル（Lの発音）・イアルドニア
　　イアルドニア・ウ・ズィウアイヒン
　　ド・アイナニアタ・ナフリア
　　ウ・マンヒリル（Lの発音）ン・ル・クル（Lの発音）フン
　　アル（Lの発音）ミア・ド・ンフラ・ムン・リス・ブ・リス。」