この 毘倶胝菩薩の百八名を
誦したり 書写したり 他者に教えたりする事で
福寿や吉祥 福相や敬愛を増し 魔境より離れ
天人や阿修羅 龍族や夜叉などからも恭敬され
賊や毒や火や雹などの害を免れ
臨終において極楽に往生できるとされ
これらの聖名を念じるのみで
菩薩が常に救護されるとされます。
「オン・ブルクティタティ・ヴィタティ・ヴィタティ
ヴィラピ・ヴィラティ・スヴェテ・スヴェタ・ジャティニ・スヴァーハー
カーラーエス・ジュナーナム・パドマ・ハストバーヴァ・アーヴァラー
バラ・トラヤ・ヴィナーサーヤ・ヴィバーヴァ・トラ・ヴィモチャニ
ウン・カーリス・トリバーヴァ・ジュヴァルマー・カール・マーラ
ガータニ・スヴァーハー
カーレナ・プストヤ・ヴャンジャカーリ・ジフマ・ナーサナム
ナーマークヤー・ピタットヴェナ・ブルクティ・アスタ・サタ
デヴィ・ヴィドヨッタマー・ヴィドヤー・ダリ・ヴィドヤー・バラ
ニヴァーシニ・ヴィドヤー・ジュナー・デヴャ・ルーピン・スリ
ヴィドヤー・ラージャ・アパラージター・アジター・サムトラーサー
トラサニ・ヴィグナ・ガータニ・パドマ・アンギ・パドマ・ジンジャルキ
パドモバーヴァ・ヴィサーリニ・グル・スヴェタ・マーラー
ピンガ・ルーピン・チャ・ピンガ・ケサー・アグニ・ムンチャジャー
ジュヴァラニ・ターパニ・ラウドリ・クマーリ・ヴィスヴァ・ルーピニガ
マーリ・スヴラター・サーター・サクサーター・ダッター・アジタム
アッチャラー・ドヤーナ・シラ・マティ・プラジュナー・グナジュナー
グナサーガラー・タラニ・ターラニ・タットヴァジュナー
タットヴァ・サンバヴァー・パドマ・ハストバヴァーヤ・ラッダカ
ヴィラ・アーヴァ・ロッタマー・ヴァラダ・アーヴァラ・サンプールナー
ダサ・ブーミ・プタティスティタ・ガルジター・メガ・サムカーサ
ヴィドユッテジャーカ・サムバーヴァ・マウンジタティ・ジャターダリ
ブラフマ・ヴィドヤー・ダリ・ヴァラー・ダラニ・ダーラニ・ダッテ
ナーナー・ヴィドヤー・パラー・クラマー・チャトゥル・ブジャー
チャトゥルダムストラー・サハスラ・ブジャー・アパラージター
チャトゥル・ヴァクトラー・アニカ・ヴァクトラー・チャ・ヴァクトラ
ラクサ・アパラージター・トリネトラー・ヴャーネトラー・チャ
サプタ・ラクサ・アルカロチャナー・パンチャ・ロチャナー
サムプールナー・サダビジュナー・ジュナーナ・ロチャナー
アプラマーナー・アプラマーナー・チャ・ジョスタマー・パーターラ
プーラニ・スークスマー・アルター・ヴャクター・ガムビラー・ヴィドヤー
ナーディスヴァリ・パラーアグニ・ケシ・ディサ・ジュヴァレ
サハスラアルチリ・ジュヴァリターム・アティ・ヴァーニ・ジュヴァーラーカ
サムターピ・ジュヴァリタ・アンギ・サカ・マンダロ・カガ・サクティ
パーサ・ダラー・クルスナージナ・ニヴァーシニ・アクサストラ・ダラー
ヴィドヤー・ダンダ・パドマ・アンクシ・サーラ・スパラ・グルヒター
アストラ・エカジュヴァラー・プラディパニディ・ハナー
マーラ・ヴィグナター・プラジュヴァリテ・トリスーリニ・アジタムジャヤー
ジャヤティ・イヴァスヴェタ・パドマーガ・マーレ・ニカメ・ニカメ
ニカ・アマロペ・チャ・シッディ・シッディ・ヴァラ・プラダ
ヴィブーシター・アラム・クルターム・アンギチャ・ヴィブーサナー
スブーサナー・ブータ・マーター・ヴェサー・アーラクシ・パドマケサラ
マーリニ・ブーミディ・ヴァジュラ・サンビンニ・チャクラ
ジュヴァーロルカー・パータニ・サッダルマ・ダーラニ・マイトラー
サーヴィトリ・ブッダ・マーター・チャ・ガーンダーリ・ドラーミディ
チャンディ・サーヴァリ・サーヴァリ・ムニ・サハスラー・カルマー
マハー・ヨギン・カルマー・シッダ・アトリ・ヴィクラマー・プラサンナー
アモガ・パーサー・チャ・カルナー・サットヴァ・ヴァトサラ・ジャガティ
ダートル・サンパンナー・ニルヴァーニ・スプラティスティター・スヴァーハー。」
トータル
