左様ならば、仕方ない

先日、冊子をみていたらこんな記事がありました。 それは「さようなら」の語源について。 「左様ならば、仕方ない。別れたくはないけれど、また会いましょう」という意味が短くなったとのことです。 未練たっぷりの別れのことば。なんともいえず、ぐっときます。 春は卒業や移転、転勤など、別れの季節。 日本語の美しい響きを噛みしめながら使っていきたいものです。 息子の卒園、そして心の友(僕が勝手に思 . . . 本文を読む