晚上好!こんばんは!
絶賛テスト期間中の水野でーす!
突然ですが東進では「夢をみつけ 夢を育み 全力で努力する」ことを目標としています
以前、全国の東進生の皆さんに夢作文をかいてもらい、
その中の優秀者30名が中国精華大学へ留学できる企画があったのですが、
なんと!!我が天王寺駅北口校から!!
1人
夢のチケットを手に入れた
シンデレラボーイ
があらわれましたーーーーー
高松拓翔くん(高1生)ですー!
私は中国語を勉強しているので、とってもうらやましいー
この間教えてもらった中国のことわざで
”逆水行舟,不进则退”というものがありました
”学問というものは水の流れに逆らって船を進めるようなもので、船をすすめなければ押し戻される”という意味だそうです。
歩みをとめれば、せっかくやったのに忘れてしまいますよね もったいない!
早期修得!毎日受講!
がんばってくださいね~ 加油!(がんばれ!)
~追伸~
リスニング強化のためにオススメの洋画や洋楽をお伝えしていこうと思います!
本日は天翔さんのオススメ!
映画「プラダを着た悪魔」より "Suddenly I see" by KT Tunstall です!
http://youtu.be/ThaW-YMFVus (歌詞付き)
サビはそんなに難しくないので聞き取れるんじゃないかなーと思います
途中And she's taller than most.という歌詞がありますが
直訳では「彼女は多くのものよりも背が高い」ですが、きっと身長の話ではなくて尊敬できる対象なんでしょーね
英語のこういう表現っておもしろいですよね~
次回もお楽しみに~