goo blog サービス終了のお知らせ 

変態きちえもんの大冒険

丸の内OL、35歳。
現在2人目の育児休業中。
長女ナオキチと次女カナカナと趣味に没頭中の夫の4人家族です。

ボールとボウル

2011-04-28 23:14:51 | 日記
東北の福島出身の私。

時々イントネーションが分からなくなります。

以前もそんなことを書いたことがありました。

今回分からなかったのは、ボールballとボウルbowl。

先日の引越しの時に、「ボール」と書いてあったダンボールをキッチンに持っていった配送業者。

どうやら「ボウル」のことだと思ったようです。

その時に思いました。

この2つ、英語の発音では違いますが、日本語の発音でも違うのでしょうか?

表記の仕方は違っていても、私は両者とも「ボール」と発音していました。

それともイントネーションに違いがあるのでしょうか。

私にはさっぱりわかりません。

あ、でもこれって辞書引けば分かるのかな。

夫よ、調べてみてよ。

調べるの好きでしょ?

最新の画像もっと見る

1 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ぱぱちん)
2011-05-01 08:03:54
ボールは、ボにアクセントがあって、ボウルは抑揚がないってなとこだと思いやすが…ガンダムに出てくるボールは正確にはどんなだろ。イントネーションって難しいだす。
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。