夜にお出かけするから、フランス語を休もうかと思ったのですが、ダメですって!
日記
Samedi, je suis allee dans un magasin de "Au"avec ma mere et ma fille.
Le telephone portable de ma mere est tombe.
土曜日、私は娘と母と一緒にauのお店に行きました。
母のケータイが壊れました。
Elle a remplace le neuveau telephone portable.
Mais,je l'ai achete a mon nom.
Parce que, ma mere ne pouvait pas prouver son identite.
母は新しいケータイに買い換えます。
しかし、私の名義で買いました。
なぜならば、母は身分を証明するもの持っていませんでした。
Moi, j'ai le permis de conduire et la carte de credit.
Je pouvais prouver mon identite.
Elle utilise le portable chaque jour.
Elle telephone a la petite fille.
私、私は免許証とクレジットカードを持っていました。
私は身分を証明できます。
彼女は毎日ケータイを使います。
彼女は孫に電話します。
後は、教科書P15の宿題の答え合わせをしました。
そんでもって、今日は、急いで帰って、ビーフシチュウを作ってお出かけしましたよ。
日記
Samedi, je suis allee dans un magasin de "Au"avec ma mere et ma fille.
Le telephone portable de ma mere est tombe.
土曜日、私は娘と母と一緒にauのお店に行きました。
母のケータイが壊れました。
Elle a remplace le neuveau telephone portable.
Mais,je l'ai achete a mon nom.
Parce que, ma mere ne pouvait pas prouver son identite.
母は新しいケータイに買い換えます。
しかし、私の名義で買いました。
なぜならば、母は身分を証明するもの持っていませんでした。
Moi, j'ai le permis de conduire et la carte de credit.
Je pouvais prouver mon identite.
Elle utilise le portable chaque jour.
Elle telephone a la petite fille.
私、私は免許証とクレジットカードを持っていました。
私は身分を証明できます。
彼女は毎日ケータイを使います。
彼女は孫に電話します。
後は、教科書P15の宿題の答え合わせをしました。
そんでもって、今日は、急いで帰って、ビーフシチュウを作ってお出かけしましたよ。