コミセンでフランス語

朝晩、涼しくなりましたが、フラバの夜散歩はウィンドブレーカーを

着ないと寒いくらいでしたよ。

フラ語は、三週間空いてしまったので、行く気が全くありませんでした。

でも、後二回だから皆さんの顔を見に行って来ましたよ。

コミセンに到着すると、丁度、同じクラスのご夫婦と駐車場で一緒に

なり、ご夫婦からマイカーキャストちゃんを可愛いねって

はい、うれしくなっちゃいます

来月から、フラ語を習われる二人の方が見学に来られてました。

お二人とも年配でしたよ。えらいねぇ

一時間目は、復習P５７のlecon32

sophie・・・Il parle bien anglais?
Nathalie・・Je ne sais pas.Mais il parle francais.
sophie・・・Ah,c'est tres bien.Tiens,voila le plan.
Promets-moi de faire attention.
Nathalie・・C'est promis.

Je ne sais pasジュヌセパ　知りません。

Je ne sais pas nager.ジュヌセパ　ナジェ　私は泳げません。

savoirのsais 知っているですが、泳げませんと言うようにも使う。

泳げますか？を全員に一人づつ質問して、答えました。

勿論は、私は泳げません。

二時間目は、教科書の最後P６９lecon40

Comment dit -on[a votre sante]en japonasis?
{a votre sante}は日本語で何と言いますか？

kenji・・・J'ai vu son guide touristique en francais.
Daniel・・Ah,c'est pour ca.
Eh bien,il faut feter votre rencontre.
On va ouvrir une bouteille de chamapagne.

Sophie・・・Comment dit-on[a votre sante]en japonais?
Kenji・・・KANPAI.

長くなりますので、この辺にしておきます。

お勉強が終わって、１０月からの初級に行かれる方は、入門からは半分の

四人です。初級のレッスンは２時からなので、幼稚園の子どもさんが

おられる方は、来られないそうですよ。

それで、私も聞かれて「卒業します」と答えると、先生や生徒さんが

一緒にやりましょうと、誘われちゃいました

私の限界ですから、ヨガにしますって言っておきました。

頭を使わず、体をほぐすことに専念します。