ブランド地獄

お金持ちや、頻繁に海外旅行に行く人達には当たり前のようなブランド名も
僕が大学を卒業をする頃までは、知らなくてもさほど恥ずかしい事ではありませんでした。
けれど、イギリスに行って見ると、周りのインターナショナルな友達は、
皆それが常識であるかのように日常会話の中で話していて、僕は意味のない劣等感から、
バスに乗っては窓から見えるブランド店の名前をこっそり口の中で繰り返し、覚えようとしたもの事実です。
しかし、ブランド名を覚えるに当たって、また一つ壁にぶつかってしまうのですが、
それは国によって呼び方が微妙に違う事でした
例えば、もはや女子高生の必須品となってしまったヴィトンは、
韓国ではフールネームで루이비통『ルイヴィトン』
犬の首輪が犬より高いエルメスは헤르메스『ヘルメス』
一目で韓国人とわかる、
お金持ちオバサンの頭から爪先までを覆っているチェック模様～バーバリーは버버리『ボボリ』
ブランド好きの僕は高校時代から履いているので、
今はありがたみがなくなってしまったカルバン クラインは캘빈클라인『ケルビン クライン』等々！
皆さん！僕の苦労を感じてくれましたか？
けれど、本当の苦労はブランドを知れば知るほど増えて行きました。理由はご推察の通り
韓国の警察もルイヴィトンが好きなのかなぁ