そんなワカメ (ノ゜ο゜)ノ

夕食の時に「ビストロ・ド・ターバン」へ行った話を娘にすると

長女M　「いいな～、私も行ってみたいな～」

　　　　「でっ、そのお店って何区？」

おとん　「ん～～～、たぶん牛肉？」

長女M　「ふう～ん、それで」

おとん　「あっ、やっぱり豚肉かな」

長女M　「あっそうですか、よ～～～くわかりました、はい」

おとん　「なに、そのかわいげのない返事は」

長女M　「聞いた私がバカだった」

　　　　「もう、おとんのパターンバレバレ」

おとん　Σ(￣ロ￣lll)　ガビーン



その後、嫁からこんな話を聞かされた。

次女Mが木金とテストなんだけど・・・


その模試でこんな問題が出たそうな

オオーw(*゜o゜*)w　これならおとんも見たことあるぞ



よく教科書とかに載ってたやつだな。

日清戦争直前の状況を風刺した絵だったかな。

問題その壱、Ａ・Ｂ・Ｃ・Ｄの国名は？

正解は「Ａ日本、Ｂロシア、Ｃ中国、Ｄ朝鮮」・・・楽勝楽勝。


問題その弐、この状況を表すのにふさわしい故事成語を答えよ。

タバコのポイ捨て禁止？

なーんてね、当然答えは「漁夫の利」でしょうが　ｖ(。・・。)


ところが、いや～～やってくれました。

次女Mの解答・・「魚釣り」　ヾ(￣o￣;)オイオイ　漢字のテストでもあるまいし

そんな問題あるかよ　(￣へ ￣ 凸

いや～、コレを見て先生どんな顔して採点してたんだろう。

子供には「何かしら書いて埋めて出しなさい」って言ってあるだんだけど。

にしても・・・まんまじゃん。

でも調べてみると

「実際にビゴーが書いたタイトルは「Une partie de pêche.」であり、英語に訳せば「A party of fishing」となるから単なる「魚釣の会」という意味である。その釣り会で、日本、ロシア、中国が、Corée、つまりは朝鮮という魚を釣ろうとしている絵、ということになる。」

なんてのも発見、ほほ～、まんざら間違いでもないかな。

でもそれじゃ問題の意味がないしね

さて、テストの結果はどうだったかな？