今回の東北・関東大震災におきまして、当社（小千谷工場、東京営業所）に大きな問題は発生しておりません。
多くの方からご心配をいただきました。この場をお借りしまして報告させていただきます。
また、このたび震災にあわれましたお方、およびご企業におかれましては
謹んで災害のお見舞いを申し上げます。
・
・
S村報告
みなさんそれぞれ震災の日を乗り越えられたと思います。
こと、私といえば小千谷工場に来客中で、工場案内を生産部長にお願いし会議室にてPCでメールチェックをしておりました
小千谷工場はチョコチョコ揺れるので、何だか長い揺れだなぁ～と思っていたら誰かが『地震だ～』
そのあと放送が入り『大型地震発生！全員屋外へ退避せよ』
その時地震であることを確信しました。
屋外へ退避したらそこは“雪”とっても寒く早く屋内に戻りたいけど被災もしたくない
地震も収まりいったん屋内へ・・・『やっぱり屋内はあったかいな～』と思った矢先
再度長～い余震。またまた『全員屋外へ退避！』の放送・・・（T T)
その後社員は早めの退社
私も早めに帰ろう・・・と思いきや、新幹線止まってる！！！
とりあえず長岡に住んでる社員に長岡駅まで送ってもらい明日に賭けます
一夜明け長岡駅に・・・“復旧の目処立たず”って書いてある！
東京でも『帰宅難民』で数万人災難に合っていたみたいですが、これも難民の一種では？？？
結局いったん小千谷工場に戻り、工場の車を借り帰宅しました（T T)
ちなみに社長も行動一緒でしたので、社長も帰宅難民の一人です。