今年のお衣装と曲。

８月に歌う予定だった２曲のうち１曲を急遽チェンジ！
ベッリーニのDolente immagine di Fille mia
「邦題：フィッリデの悲しげな姿よ」に。

自主練習も先生のお宅へレッスンに通う時間もどちらも取れず、
ある程度記憶に留まっているイアリア歌曲にすり替えたってわけです（汗）
それも高声用ではなく中声用で。。。
今年はドレスを新調したかったのですが、
イマイチ気分がのらないので現在庫で。
どうせ「以前着用した」なんて誰も覚えてないはずだもん！

★画像は購入時にWEBサイトから拝借したものです★

今年は所属の会の３０thコンサートということで
先生は演出考案にもかなりチカラを入れていたみたいです。
Benedictusでは舞台背面に大きな十字架の映像が映し出される予定らしい。
Pace pace mio Dioでも映像と照明演出を考えている途中だったらしくて
・・・・・何とも申し訳ない気持ちでイッパイ・・・・・

【Dolente immagine di Fille miaの歌詞対訳】

私のフィッリデの悲しげな姿よ
どうしてそんなに蒼ざめて私の側にいるのか。
これ以上何を求めるのか。
とめどもない涙を
私はこれまでお前の亡骸に注いだ。

全音楽出版社
ベッリーニ歌曲集
BELLINI
COMPOSIZIONI DA　CEMERA
PER CANT E PIANOFORTEより

Grzie mille.
にほんブログ村

　　（別窓で開きます）
わたくしの駄文ブログを支援下さり、いつもありがとうございます。
もし、よろしかったらmyバナーをプッチンいただければ、とっても光栄でございます。