「ソ」と「ン」がどれだけ微妙な関係にあるかを表現するため、「ソ」と「ン」の中間の
文字を作ってみました。まずは「ノ」の役割を示すべく作ったのがこれです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/32/9044f2b91f4dd85d814170123fe25e19.jpg)
どうでしょう。「ソ」?「ン」?どちらにも取れないでしょうか。
この文字を少しずつ回転させてみると、「ソ」か「ン」かはっきりしてきます。
1.時計回りに10度回転
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/29/6048497e7e5986dc46e020f3b47ba394.jpg)
2.時計回りに5度回転
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/49/637841d3e6d6822449fae1593722759e.jpg)
3.元字
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/32/9044f2b91f4dd85d814170123fe25e19.jpg)
4.反時計回りに5度回転
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/48/1c0a4c5e48bed9433eaf9f146d44c22b.jpg)
5.反時計回りに10度回転
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7f/32/de70a28b270f892d71cf607e6d1b32fd.jpg)
これらを見ると「ソ」か「ン」を判別するためには、「ノ」の部分のどちらかの端が、
字が収まる部分を正方形として、上辺または左辺に接触していないといけない
ことがわかります。(1.か5.でないとならない。)
このように、回転するだけで「ソ」にも「ン」にも見えてしまうのは、「`」の部分が
単純にただの●では違いを表現できないという事です。
つづく。
文字を作ってみました。まずは「ノ」の役割を示すべく作ったのがこれです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/32/9044f2b91f4dd85d814170123fe25e19.jpg)
どうでしょう。「ソ」?「ン」?どちらにも取れないでしょうか。
この文字を少しずつ回転させてみると、「ソ」か「ン」かはっきりしてきます。
1.時計回りに10度回転
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/29/6048497e7e5986dc46e020f3b47ba394.jpg)
2.時計回りに5度回転
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/49/637841d3e6d6822449fae1593722759e.jpg)
3.元字
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2e/32/9044f2b91f4dd85d814170123fe25e19.jpg)
4.反時計回りに5度回転
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/48/1c0a4c5e48bed9433eaf9f146d44c22b.jpg)
5.反時計回りに10度回転
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7f/32/de70a28b270f892d71cf607e6d1b32fd.jpg)
これらを見ると「ソ」か「ン」を判別するためには、「ノ」の部分のどちらかの端が、
字が収まる部分を正方形として、上辺または左辺に接触していないといけない
ことがわかります。(1.か5.でないとならない。)
このように、回転するだけで「ソ」にも「ン」にも見えてしまうのは、「`」の部分が
単純にただの●では違いを表現できないという事です。
つづく。