sotomeshi家の日常

中国駐在生活を終え、帰国した我が家の日常。日本の生活ってどんなだっけ?

高熱と一時帰国

2013-06-28 16:01:49 | 日記

息子たちが立て続けに高熱を出した・・・・・・・・・

最初に息子1が、40度の熱で2日間苦しみ

治まったかと思うと、息子2が39度の熱。

まったく、子供って急に熱出すし

兄弟同士で必ずと言っていいほどうつるし

 

というわけで、ここ数日はブログ更新できずにいました

そして、母は寝不足デス。

熱って夜上がるでしょーーーーー寝れないんだよね。

ま、子供たちは熱と戦っている訳だから

子供たちの方がツライことは十分承知ですケド。

 

さて、そうこうしているうちに日々過ぎてしまい

明日から一時帰国なの~ 

ちょっと早い夏休みですね!(ま、いつものように病院通いだけど・・・・)

さて!荷造りしなくちゃ!!!

子供たちの着替えとか、予防接種の日程確認とか・・・・・・母は、やることがいっぱい。

 

今回も、また1ヶ月程度ブログもお休みします

 

 


さくらんぼジャム

2013-06-24 08:17:48 | ローカル食品@北京

近所の小店で買ったさくらんぼ。

 

息子2が、食べたこともないのに

すごく欲しがるので、試しに買うことに。

他にも、バナナとか買おうと見ていると

お店のお兄ちゃんが、袋にどんどん詰めてって

結構な量になってしまった

 

「ま、いっか」と軽い気持ちで買い家に帰って見てみると

かなりすごい量が入ってた・・・・

ちゃんと見ておけばよかったと後悔したけど、もう遅い。

 

そんなにたくさんは、食べ切れないので

綺麗に洗って、半分はジャムを作る事にした。

 

いつもの様に、砂糖もレモン汁も適当

 

でもね!弱火で煮詰めていけば、出来上がり

綺麗な色になって満足!満足!

早速ヨーグルトに混ぜていただきました~

甘酸っぱくて、美味しかった。

もちろん、フレッシュなさくらんぼも美味しかったです

中国は、果物が安くて美味しいから好き

 

嫌な事も多いけど、こんな細やかなシアワセもある。

 

 

 

火炎炉

2013-06-20 17:24:09 | 日本料理@北京

初めてのお店、日式居酒屋の「火炎炉」

6月いっぱい「料理全品半額!(酒類・ドリンクを除く)」という

フリーペーパーの情報をゲットしたので、

夕方の早い時間に、みんなでお出かけ~

開店と同時に、店内へgo



家族で行くのは初めてだけど

夫は以前会社の人と行った時、美味しくて気に入ったそう。

店内は日本の居酒屋の雰囲気で、ミョーに落ち着きマス

 

写真付きメニューも、日本の居酒屋って感じね。

 

 

写真1枚目の「火炎炉サラダ」は、お刺身が使ってある贅沢サラダ

とっても美味しくて、1人で半分くらい食べちゃった。

チーズコロッケは、子供たちだけでほぼ完食。

とろけたチーズが最高!なんだけど子供は、火傷に注意デス。

それから、アッツアツの鉄板焼きもかなり美味しかった~

牛タンと、ミノ! いや~ ガッツリ食べ過ぎじゃない???


そうそう!ここには、私の好きな「生グレープフルーツサワー」があったの!

しかも、ピンクグレープフルーツ

コレって、日本の居酒屋だと定番な気がするけど

こっちでは、あんまり見かけないんだよね。

フレッシュ果汁がたまらん


いや~ 良かったわ。

居酒屋ということで、子連れはちょっとどうかな・・・?

と、思っていたけど早い時間に行けば問題無し!

他にも子連れ家族がいたしねぇー

ちょっと家から遠いのが難点だけど、また行きたいお店デス。

 

 

火炎炉

朝陽区三源里小区13号楼2階

135-2280-7825

343元

 

日本食IN北京


東郊市場

2013-06-18 14:45:55 | おでかけ@北京

今の部屋に引っ越して来てから3年。

ソファーカバーが破けてしまった

 

この部屋のオーナー(女性)は、かなりのキレイ好きで

最初は「子供がいる家庭には貸さない」と言っていたほど。

テレビのリモコンには、ラップがしてあったし

エアコンのリモコンは、レースのカバーに入れてある。

自炊はしないらしく、キッチンは綺麗なままで換気扇もピカピカだった。

 

中国は、家具や家電付きの部屋がほとんどんで

「便利でいいわぁ~」って思うケド

人様のものを使うのって、結構気を使ってたいへんよねぇ・・・・

 

ソファーも汚れない様に、新しくカバーを作り

もともとあったソファーカバーの上から、もう1枚被せていたんだけど

それも、子供たちの食べこぼしやらで

何度となく洗濯を繰り返した結果、とうとう破けてしまったというわけ。

しばらく、縫い合わせて使っていたけど

更に大きく破けてしまったので、新しくカバーを作ることを決意

 

早速、東郊市場の布屋さんにおでかけ。

東郊市場とは、地元市民に人気のある卸売市場で

商品の多くが生活用品なので、普段使いのモノならば

何でも手に入るんじゃないかなぁ~

肉・魚・野菜などはもちろんの事

お茶や食器、衣類に靴。電池に蛍光灯、トイレットペーパーに洗剤

例を挙げると切が無い。

しかも、卸売市場なので元々の値段が安い!価格交渉は一応するけど

安くならないか、下がっても少しだけ。

 

さて、子連れで出かけたのでのんびり見て回る余裕は無く

目的の布売り場に直行

所狭しと、たくさんの布が置いてある。

 

数軒見て、値段を聞いた結果このお店に決定!

 

自宅で、大きさを測って来ていたので

夫に説明してもらえば、オッケー

30分程度で出来るというので、その辺をウロウロしながら待つことにした。

 

途中、「特価」表示のTシャツを発見し20元でゲット。

夫は「クロックス?」なサンダルをこれまた20元でゲット。

そうこうしているうちに、ソファーカバーは出来上がり

 

帰宅してから、被せてみると

前のよりも大きかったけど、気にしない気にしない

 

これで、またしばらくは大丈夫でしょう

 

東郊市場

朝陽区西大望路甲23号

 


和飲輪飲

2013-06-16 17:36:13 | 日本料理@北京

今のマンションに引っ越す前は、何度かランチに行っていた場所。

SOHO現代城にあるレストランバー「和飲輪飲」

メインは夜の営業と思うけど、

お昼は定食が食べられる穴場的な場所なの。

 

以前は、息子1と2人で定食1つを食べていたっけ

今回は、家族4人で3種類をオーダー

カツ丼セット 30元

 

サーモンバター焼き定食 45元

 

スパゲッティナポリタンセット 30元

 

ランチセットには、飲み物とプリンが付いてマス

 

ナポリタンは、予想に反してピリ辛だったので

子供たちには、イマイチだったけど

他はとても美味しくて、日本の味って感じ

35階からの景色もなかなかgood!

平日は、サラリーマンがタバコ吸っててだけど・・・

休日は、人が少なくて快適 のんびり出来た。

夫も高価な(?)黒ビールをオーダーして、満足気だったしね。

 

それから!ここには2つの個室があり、カラオケができるの。

今度は個室を借りて、みんなでカラオケを楽しんじゃおうっかなぁ~

 

 

 

和飲輪飲

朝陽区大望路88号SOHO現代城A座35階

010-8589-4383


合計180元