日本だったら当たり前

在米長いけんど、未だに仕事してて、アメリカ人に共通する「自分は知りません、関係ありません。」態度には腹が立つ。　会社として一般店舗（デパートとか一般人相手にする店）でお客のものを購入するときに、大量に購入したり、消費税抜いたりの作業、支払いはクレジットカードか会社の小切手でというのは、店にしたら面倒かもしれん。　いつ、いくつ、どこで用意ができて、いつ引取りしたらいいのか、輸出をしていたら、当たり前の確認事項。輸出でなくたって、日本だったら、普通のお客も知りたい内容だと思う。　それが、急いでいても店の担当者はなにもこっちに連絡せず、次の日は休むのに、別の人に引き継がず、こっちが電話してから担当がいないことを知る。　「相手に動くことを期待せず、自分からすすんで動け」　あっしがアメリカで学んだこと。

これは他の日本人もみんなおんなじこと言う。　たまに、すごく要領よく動いてくれるアメリカ人とかいると、「ええ～っ！ありがとう！」と感謝せずにはおられない。日本だったら当たり前のことなのに。　でも、アメリカに来た理由って、一般アメリカ人のようにのんびりしよう！じゃなかったけか？？　（注＊弁護士や会社のＣＥＯなど専門家、会社での地位の高い人達はのんびりしてませんよ。　あっしはそんなレベルじゃないんで）