・・・って縁起の悪い替え歌が流行っていたのは、私の故郷だけなんでしょうか。
おひな祭りですね。
イベント女の異名をとる私ですが、ひなあられも菱餅もそんなに好きじゃないので
せめてお飾りだけでも…と思いつつ、うっかりしまい忘れたら婚期が遅れる!と
結局何もしませんでしたよ…。
(今でも充分婚期遅れてるとか言う奴!鼻にひなあられ詰めたろか!)
ま、何もなしもつまらないので、mielのドーナツとハーブティーで一応女の子ティータイムなど。
ここのドーナツは油で揚げてないのが最大の特長でヘルシーなんです。
ふわふわで、おなじみドーナツというよりはベビーカステラみたいな。
文化祭で売ってるような家庭的ドーナツが好みの私にはこっちの方がいいかも。
懐かしい甘さでほんわりしましたv
ついでに珍しい桜のお塩も衝動買い。桜大好き!
おにぎり作ってお花見でも行きたいですね~。
・・・今日は桃の節句なのに!!∑( ̄口 ̄;)
-------*-------*-------*
まこちゃんからバトンを貰ってたのでやってみまーす。
ありがとね!
【日→英→日で意味わからない恋愛を語るバトン】
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext の
翻訳機能を使ったバトンです。
例)「私はバトンの回答をするのが大好きです。」→「I love that I do an answer of a baton.」
→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」
何か面白いことになりそうですよ~。では始めます。
雛形ごとまこちゃんのパクってますが良かったんでしょうか…。
■最初は簡単に自己紹介をしてください。(まず、簡単に自己紹介をしてください)
【原文】
ミトコといいます。
お肉が大好きなので、肉子をちょっとグローバルに表現してみました。
奈良と大阪のハーフです。へっぽこ社会人です。
高校野球と松ケンと犬があれば生きていけます。
好きなゲッツーは4・6・3です。二遊間サイコー!
【変換文】
私は、ミトーコーを言います。
私が肉が好きだったので、私はわずかに全世界で、肉子供を表そうとしました。
それは、奈良と大阪の入り混じった出身の人です。それは、協会のへっぽこメンバーです。
犬が高校野球と松ケンといるならば、私は生きることができます。
大好きなダブルプレーは、4.6.3です。2つの遊びの間のサイコー!
【感想】
私ミトーコーやってんや…。未登校?
肉は好きだけど全世界で肉子供を表そうなんて大それてないよ!
奈良と大阪の出身者は協会のへっぽこメンバー!?何協会やそれ!
なるほど、こういう事ね。どんどん行きますよー。
■突然大好きな人を教えてください。(いきなりですが、好きな人を教えて下さい。)
■最高は、人のどこにありますか?(その人のどこが一番好きですか?)
【原文】
ええっと…まこちゃんみたいに各部門から選びますねv
長くなりそうだから2つの質問まとめちゃったよ。
芸能人なら、松山ケンイチ!ギュンギュン急上昇です。
わんこみたいな瞳、にゃんこみたいな口元、細身の長身に美しい手!
のめりこむように演技に打ち込む姿が純粋で痛いくらい。
考え方も好きですが、一番はやっぱりあの訛りですね~。可愛すぎ!
高校球児で最近の注目株は田中将天くん。(OBやけど31日までは高校生や!)
マウンドでは仁王なのに、ベンチでは菩薩。
実力もすごいけど、関西出身らしい天真爛漫さと優しさがいいですね。
顔に似合わず、字が綺麗なところもツボなのです。
あと…最近のマイブームは「おお振り」の阿部隆也くん。
捕手は二遊間の次に好きなポジションだし。
クールで冷静で極悪(笑)なのに、「メンドクサイんだもん」とか「ケンカしちゃった」とか
たまに見せる可愛い言葉遣いが萌えなのです。
もっとレアな笑顔にもやられました。頭脳派なのに涙もろいところも好き。
実際近くにいたらウザいくらいの、妥協を許さない一途な努力家が大好きです。
これと決めたものに真っ直ぐな、周囲に愛されてるけどどこか孤高。
…身近にはなかなかいなくてまいっちんぐです…。
【変換文】
ええっと…それを各々のまこちゃんみたいに部から選んでください;睡眠、そして、vはそうです
芸能人は、ケンイチ松山です!それは、ギュンギュン急上昇です。
木のボウルが込んでいて欲しい目、混雑したニャアでありたい唇、小さな側の上のの高い、美しい手!
夢中のパフォーマンスに専念する数字は、純粋で、それが痛いです。
考え方はよくもあります、しかし、結局、それは脛肉です...その方言によって。
私は、あまりにかわいいです!
最近の注意株は、野球をする年上の男子高校生と一緒のフィールド中将神です。
(第31に卒業生火傷まで、高さは学生を教育します!)
それは、マウンドの上の2人のデーヴァ王であることでのベンチのBodhisattvaです。
能力がひどいけれども、関西からあるようである無実と優しさはよいです。
性格が顔にマッチすることなく純粋である場所は、キーポイントです。
痕跡…最近の、私のブームは、「揺れ」のタカナリエイブです。
キャッチャー2は、遊びの間の次の大好きな位置です、そして。
私が冷静にそうであることで「厄介なんだもん」と「争っ」て、穏やかで、
ひどいとかたまにを示すかわいい言語:-)、徴候はえなのですです。
私は、より珍しい微笑によってだまされました。
それがかわい子ちゃんであるけれども、私は涙もろい場所が好きです。
それが近くにあるならば、腹立たしい妥協を許さない本当のまじめな努力家は、それが好きです。
それが精巧なことに決めたものによって円周へまっすぐに愛されるけれども、
私はわずかに孤立します。
…差し迫ったにはなかなかいなくてまいっちんぐです…。
【感想】
ぶはは!松ケンは木のボウルが込んだ目?混雑したニャアって何やねん…。
考え方はいいけど、結局は脛肉って…。弁慶?松ケン早よ方言直さな!
最後まさかのナルシスト発言だよ私!
田中くんは神様になっちゃってます。中将の神?卒業生火傷って危ない!
マウンドで2人になる上にディーヴァ王やってさ。反則やん。
能力がひどいなんて一言も書いてへんがな!
阿部くんに至っては改名させられてます。タカナリエイブってカッコイイな。
タイトルも変わってるし。「揺れ」って…。
かわい子ちゃんだったのか…だまされてたよ。
私がわずかに孤立してるのは当たってますね(泣き笑い)
■あなたは、人とつきあいたいですか?(その人と付き合いたいと思いますか?)
【原文】
そんな・・・。考えるだけで鼻血出そうですよ!
松ケンは忙しいからすれ違いそうだし、田中くんは遠恋だし、阿部くんは長男だし…。
(嫌に具体的で気持ち悪いですが)見てるだけで充分です。
どうしてもって言うなら…高校生に戻って阿部くんの同級生になりたいな。
【変換文】
それ...鼻血は、ちょうど考えるように見えるようです!
松ケンが忙しいので、互いとタナカを追い越すことが長距離愛であるようで、
そして、エイブは長男です、そして、…。
(私は不快で、コンクリートと感じ病人です)私は、ちょうど見るのに十分です。
私が理由に耐えて、言うならば、…私は高校生に送り返されます、
そして、エイブの同級生になりたくしてください。
【感想】
鼻血は考えるように見える!?仕事中に出そうかな。
松ケンは私を巡って田中くんと争うのかしら(笑)
エイブって呼ぶのやめてあげて…。笑い死ぬから…。
私は不快な病人らしいので、早く高校生に送り返してください。
■人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。
どのように、あなたはそれを持ちますか?
(その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?)
【原文】
ええぇっ!今はダメだよ散らかってるから!
松ケン:とりあえずすき焼きで歓迎会。訛り全開でテンパりながら食べてる姿を
ハンディカムに収めて悦に入ります。「人のセックスを笑うな」の台本読み&稽古の
相手役してあげる…!むしろさせて下さい。
田中くん:とりあえず牛タンで歓迎会。深夜ベッドに無断侵入してこられても
そっとしておく自信はあるけど、ウチのベッド狭いからなぁ。
阿部くん:とりあえずプロテインで歓迎会(笑)。お望みとあらば文系教科教えてあげます。
朝はもちろん4時起きで手を握り合って瞑想。
・・・誰と住んでも妙にいやらしいなぁ・・・。
みんな早起きっぽいからやっぱ無理!でも一晩中語り明かしてはみたい。
【変換文】
ええぇ!役に立たないだよが現在散らばるので!
松ケン: それは、まず第一に、すき焼きによる受付です。
私はHandycamでそのトップに吹きつけている間、私が食べる数字を置いて、
完全に開いている方言について、私自身に満足します。
「人笑うなの性交」の、通読とレッスンの共演者は、通ります…!むしろ、輝いてください。
タナカ: それは、まず第一に、牛タンの受付です。それがあるけれども、
それがそうである葉単独で均一なもしもが許可なしで夜間の花壇に押し寄せたという確信は
我々のベッド狭いいからなぁです。
エイブ: それは、受信です:-)まず第一にタンパク質で。
私は、願望みとあらば教養学科科目学部を教えます。
私は朝は言うまでもなく4:00に転がり出て、手を握って、瞑想します。
*たとえそれが・・で誰でも送るとしても、それは変なにいやらしいなぁです...
私がすでに起きる、そして、全てそれが不可能だったあと、all-likeはそうです!
しかし、私は一晩中話して、それを受けたいです。
【感想】
何で阿部くんだけ受信なのーー!ヤツは電波か?二次元ってバレてる?
田中くんは夜間の花壇に押し寄せて何するつもりやったんや…。
教養学科科目全部とは大きく出たな、私!自分に満足してるしこのナル野郎!
エイブ(笑)は一緒に転がり出てくれるんかな~。
一晩中話して、受ける。いやらしいわ!私!パンらはぎ!
■大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。
(このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。)
【原文】
友達いねーぜ!
とりあえず面白さとエロスを期待して。
はづきちゃんにパス!
いかつい萌えを期待してるぜ!!
【変換文】
友人いねーぜ!
まず第一に、楽しみとエロスを待っていてください。
私は、はづきちゃんにを去りました!
私は、厳しい徴候えをを予想します!!
-------*-------*-------*
疲れた・・・!笑いすぎて。
エイブが最高です。本人に言ったら怒るだろうなぁ…。
そこはかとなく漂うエロスが嫌すぎでした(笑)。
まこちゃん、ありがとうね!楽しかったよ!
はづきちゃん、楽しみとエロスを待っていてください…。
私は去らねばならないようなので!