万葉集／巻4-0725 生き物を詠んだ歌 カイツブリ（鳰） 2024年8月

万葉集には、自然、草花、四季、生き物などがたくさん登場します。
今日、紹介するは、生き物を詠んだ  カイツブリ（鳰） の歌です。

万葉の時代は、鳰鳥(にほとり)と呼ばれています。
鳰鳥(にほとり)は、カイツブリ科のカイツブリのこととされています。水辺の鳥で、よく水に潜って水中の小魚を食べるそうです。関東地方では一年中みることができる留鳥です。 潜水が得意で、体のかなり後ろの部分に水かきのついた大きな脚が目立ちます。

万葉集／巻4-0725　　作者／坂上郎女(さかのうえのいらつめ)

にほ鳥の  潜(かず)く池水(いけみず)  心あらば
                君に我(あ)が恋ふる    心示さね 

【意味】カイツブリ潜る池の水よ　おまえに心があるならば
　　君を慕う私の心が　どんなに深いか見せてくれ

　※「にほ鳥」カイツブリの古名。
　※「示さね」示してほしい。〈ね〉願望の終助詞。

万葉人が豊かな自然の中に暮らした時代を歌で楽しみましょう。

※写真は、「カイツブリの親子」／無料(フリー)写真素材を使用