オカンと私と時々弟。

最近は家に居ることが多いので、必然的に家族の話ばっかりになって
しまうのですが。。母親と弟と私の会話。たまにかみ合わないことがあります。
＊家族間でも友人間でも私は通訳をすることが多いです（笑）

テレビを見てて、車のＣＭソング（曲がりくねった～道の先で～てやつ）が
コブクロと絢香のユニットであることを知った時のこと。

私「あーこれってコブクロやったんや～」
母「そうやで、アヤブクロやで☆」
私「へ～そういえば前にもトコブクロ（所ジョージさんとコブクロ）とか
　　あったなー」
弟「けど、何でもフクロつけるのってどうなん？」
母「いや、今適当に言っただけやけど。」

…嘘なんかい！！　すごいもっともらしいことを。。
正式には絢香×コブクロで『WINDING ROAD』だそうです。


そして次の日。

母「ニュースでやってたんやけど、最近海でマンボウが大量発生してる
　　らしいで～」
私「へぇ～。（食べたりできるんかなぁ…）」
母「それで網にかかったやつは、空気入れて風船にして売るんやって」
私「え？！どうやって？（どこから入れるん？てゆか結構大きいんちゃうん）」
母「どうって…っあ、ごめんごめん
　　ハリセンボンと間違えてた」

「ン」と「ボ」はあってるけども…！！
そして最後は二人して「でも別にいらんやんな。」という結論に落ち着きました。
たいがいヒドイなこれ。。