![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4f/55/7886a951e42af62e73ec37fe6256c83f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2b/ad/127f2e5f92f86aec0f87f3997829c0cd.jpg)
中島みゆき 3年ぶり44枚目のオリジナルアルバム『世界が違って見える日』
きのう到着しました。
【収録曲】
1.倶(とも)に
2.島より
3.十年
4.乱世(らんせ)
5.体温
6.童話
7.噤(つぐみ)
8.心月(つき)
9.天女の話
10.夢の京(みやこ)
(全10曲)
今日やっと聴き始め
一番気になるのがブックレット
さっそく開いてみた箇所が
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/55/f9/8c869d4b6a1d10e905628680cdb2bab6.jpg)
びっくりしました。
最近邦楽のCDを買ったのは、この間の拓郎さんの新譜くらいで
中島みゆきさんだけか、他のアーティストも主流になってるのか
左ページに日本語の歌詞
右ページに英訳詞
たとえば8曲目のタイトル「心月」 英訳では「The Moon of Clear Mind」
ただせさえ、中島みゆきさんの描く詞の世界の深さ、日本語の美しさ
それを英語でどんな風に表現するのか
ラストページに”English Lyrics”として1人の外国人名と日本人女性と男性の名前が
そして一番楽しみにしていたのが
5曲目の「体温」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/32/f7/bdf0b7f8e0ee3cbe566ef5c3f4d7ce04.jpg)
吉田拓郎さんがギターとコーラスで参加
きちんと聴きたいと思ってイヤホンを
とってもポップなメロディ
コーラスが🎶ワぁ~ワぁ~ウ~ウ~
え~これだけ 男性の声はわかるけど
1番から3番まで終わってしまった・・・
そしたらラスト
🎶体温だけが 頼りなの
体温だけが すべてなの
🎶体温だけが 頼りなの
体温だけが すべてなの
あ~拓郎さんの声だ
なんか鼻の奥がツーンと・・・・
片想いの好きな人にやっと逢えたような
懐かしい人にやっと逢えたような
この曲の音源はないので、いつか公式チャンネルにアップされるかな
写真家の田家秀樹さんがライナーノーツにこんな言葉を
アルバムの中にはいくつもの「気配」がある。全10曲が「気配」を求めた旅のように聞こえる。工藤香が歌った2曲目の「島より」やクミコへの提供した3曲目の「十年」は離れていてもその人の「気配」を慈しむような歌だ。
一曲目の「俱に」で走りだした先がどこだったのか。10曲目の「夢の京」がそれだろう。“悲しみごと横たわる空”と“荒れ果てた野辺”では”樹々”や”水“が歌い若木が背伸びしている。”人“の姿はなくても”命歌”の”気配“はある。
まだまだじっくり聴いていません
これから「命歌」を探してみます。
このアルバムには収録してないのですが、最近この歌を何度も聴いています。
涙 -Made in tears-
きれいなビルに変わった このあたり
出会った日には さえない街だったね
だめかもねと 怯えていたんじゃないの
やっぱりねと 哄えば筋が合うわ
今ごろ どうしておいでだろうか
今夜は 煙草が目にしみる
男運は 悪くなかった
あんないい人 いやしないもの
男運は 悪くなかった
Made in tears woo
この曲は先に1988年2月に前川清さんに提供したもの
涙
作詞・作曲:中島みゆき/編曲:若草恵
今夜は 煙草が目にしみる
男運は 悪くなかった
あんないい人 いやしないもの
男運は 悪くなかった
涙 -Made in tears-(中島みゆき版)はその年の10月タイトルを変えてリリース
アレンジは瀬尾一三
前川清さんのVerもいいけど
アレンジャーが違うとかなり違いますね。
この曲から瀬尾一三さんとのタッグが始まったそうです。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/72/30ae88f3faaeda3889b085c47643c694.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/94/6f6de916ff8273c92b5815356726b39e.jpg)
ラストページに
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/06/7c/0ac6045fc34fd3cce65c595b32995fe3.jpg)
Special Thanks 吉田拓郎☆ ☆ ☆
ふうです。
私も今日みゆきさんのアルバム買ってきました。
まだ1回しか聴いてませんが、、、いつものみゆきさんだなぁ、、、と聴いてました。
そしてやっぱり、『体温」一番気になってました。拓郎の気配、しっかり追って聴いてました。
以前、長崎に住んでいました。その頃前川清さんの公演に行ったことがあります。
この曲は歌ってなかったと思うけど、、、懐かしく思い出しました。
わっ、このアルバム買われたのですね。
3月1日発売だから、CD屋ショップでもポスターとか宣伝されてたのでしょうね。最近全くCDショップ行ってなくて。。
いつものみゆきさんの世界を感じますよね。
私もまだ1回通して聴いただけ、でも「体温」はもう10回以上聴いてます
PCに入れたのを聴いてるのですが、なんか繰り返し繰り返し再生なって。
車での外出になるので、CDは車に
今日出かけるので、みゆきさんの世界にこもります。
「体温」
最初、トランペットかと思ったのですが、ハーモニカの後に拓郎さんの声が~
気配をやっぱり追っていましたね。
少しの歌詞でも声がちゃんと聴こえたのはやっぱり嬉しいものですね。
長崎に住んでらしたことがおありだったのですね。前川清さん、ソロになってからの曲、すごくいい曲たくさんありますよね。
夜な夜な合コンやっていたとか。
お風呂場の照明を派手にした話しが不思議でしたがこれで納得。
解散してほしいものですが剛くんはどうだろう。
キンキのイメージダウン⤵️です。
みゆきさんはデビューの頃から拓郎さんのファンだったみたいですね。
こうやって以前みゆきさんのバックやりたいと言っていた
ので拓郎さんも良かったですね。
あまり詳しくなく
他の情報も、全く知らないんです。
解散はない方がいいかと
中島みゆきさん、拓郎さんのファンだったと言ってましたね。こんな風にお互いの曲にそれぞれ関われるのはやっぱりどちらのファンにしても嬉しいことですね。
中島みゆきさんはいつまでもお若いですね。
風船持ってるモノクロの写真は凄く雰囲気が出て素敵な写真だと思います^_^
コメント、そしてフォローありがとうございます。
中島みゆきさん、実年齢を知ると驚きますね。いつも姿勢がよく凛とした姿から発せられる言葉と歌声のギャップ
ほんと、そうですね、このモノクロ写真、雰囲気素敵ですよね。
歌詞カードもモノクロ、カラーで映る2枚の中にもみゆきさんがいます。
知っている歌手ばかり出てきて
うれしいです
拓郎さんの頃は子育て中とか
色々思い出と一緒です
昭和の歌(70年ぐらいから~)主にアップしています。
知ってる歌手もたくさんいてよかったです。
拓郎さんとの思い出も、一緒に語れたら嬉しいです。