色々ある
2011-01-16 | 色々
この前、大陸版の「猟奇的な彼女」ドラマを紹介したら、なんとなく1国だけじゃなく他の国でもリメイクされたドラマとかをまとめて軽く紹介したくなったから今回、人気あったのをメインに紹介します。
※1番最初にUPしてるのが本元で、放送された順番に紹介してます。そいから時々サラリと毒吐ありっす（笑）
花より男子
流星花園(台湾)
出演者／徐熙媛、言承旭、周渝民、朱孝天、呉建豪
台湾版の花男はマンガに、ほぼ忠実でドラマ内容よかったです
最初はF4のヘアースタイルとか色々と気になるけど見てるうちに慣れて、段々とハマってしまうドラマっす。
だけども～ぶっちゃけ2とかシリーズ版は脚本とか内容が、つまらなくて無理だった。
花より男子(日本版)
一応チェックの為に最初ちょいとだけ見たけど、台湾版の見て知ってるもんだから「日本版の花男しょぼ！」とか思っちまった（笑）セットとか「作りました」感ありありだったし、あと誰とは言わないけど演技力が。。（－＿－；）だから、そのちょいとだけ見た時と番宣してる時しか見てないけど、なんで人気あったのか不思議っす。
꽃보다 남자(韓国版)
出演者／ ク・ヘソン、イ・ミンホ、キム・ヒョンジュン、キム・ボム、キム・ジュン
韓国版の花男は少し脚本アレンジされてたけど上手くアレンジされてたから良かったです
んで韓版の花男も最初は色々と気になったりするけど見てるうちにドップリとハマった。
キャスティング良かったし、演技力もいいし、内容も良かった。だから再びドラマを見たら、またハマって見ると思う（笑）
一起来看流星雨(大陸版)
一応、花男リメイク→花男ベースに変わって作られたドラマなんで紹介する（笑）前に紹介(カテゴリ「台湾ドラマ」見てくんしゃい)したけどツッコミどころ満載の花男もどきドラマっす。2とシリーズ化もされてやす。んで一起来看流星雨ではF4じゃなくてH4っす（笑）
ついでにSelinaがドラマ撮影中の事故で大火傷したけど、同じ大火傷の被害にあってた俳優が類役してた俞灝明(右から2番目)っす。
イタズラなKiss
イタズラなKiss(日本)
出演者／柏原崇、佐藤藍子、青木伸輔
クーが中学生時くらいに放送されてたけどリアルタイムでマンガ見てて好きだったからドラマも欠かさずに見てました。もう記憶が曖昧なんすけど柏原崇の入江君めっちゃカッコよかったっすよ。
ドラマ主題歌のSPEEDが歌った「STEADY」も大ヒットして歌と共にSPEEDも一気に人気歌手になりましたよね。んで「STEADY」クーめちゃくちゃ気にいって当時CD買いました。しかも「STEADY」はクーが初めて買ったCDなんで色々と思い入れがありやす(￣▽￣)
惡作劇之吻(台湾版)
出演者／鄭元暢、林依晨、汪東城
台湾で大ヒットして、日本でも人気ある惡作劇之吻。
ぶっちゃけ林依晨が苦手なもんだからクーは、ところどころ見る感じだったから詳しく、どうこうと語れないっすf^_^;)
だけどドラマ見た友達や周りからは「スゴくいい！」or「おもしろい」って好評です。あとイタキスと言ったら台湾版イタキスを一番最初に思い浮かぶ人が多いっすね～。そんだけ惡作劇之吻が浸透してるって事っすかね。
장난스런 KISS(韓国版)
出演者／ キム・ヒョンジュン、チョン・ソミン、イ・テソン
話題性はスゴくあったけどドラマ脚本とか内容がつまらなくてキャスティングも、ちょいとよろしくなかったりして、かなり残念だった。だから気まぐれでドラマは半分までしか見てなくて、前に紹介(カテゴリ「韓国ドラマ」見てくんしゃい)した時も、ついツッコミまくったりした（笑）
花ざかりの君たちへ
花樣少年少女(台湾)
出演者／Ella（S.H.E)、呉尊（飛輪海）、汪東城（飛輪海）
台湾で大ヒットしたドラマで放送当時はクーもドップリとハマってリアルタイムで興奮しながら花樣少年少女についてUPして紹介してたな～(￣▽￣)
とくに
呉尊が、どんなにカッコイイかを（笑）
そいで花樣少年少女も友達とか周りでは好評っす。クーも「台湾ドラマでは何がおもしろい？」とか聞かれたりした時や勝手に台湾ドラマをプッシュしたくなった時、必ず花樣少年少女を薦めたりしてるけど今んとこハマリりつ百発百中っすww
花ざかりの君たちへ、イケメンパラダイス(日本版)
これもさ～一応チェックの為ちょいと見たりしたけど「なんじゃこりゃ～」って感じで、内容や演技力、セットとかダメだった（－＿－；）だから、これもそのちょいと見た時と番宣時しか見てないけど、これまた何で人気あったんか不思議っす。
猟奇的な彼女
엽기적인 그녀(韓国)
出演者／チョン・ジヒョン、チャ・テヒョン
「엽기적인 그녀」映画めっちゃ好きっす。映画内容スゴくイイです
当時はドップリとハマって何度も見たり～原作小説も読んだりしたくらいっす。あとOSTで「I believe」とかリピりまくって聴いてた（笑）
まだ映画「엽기적인 그녀」を見た事ないって方は是非見てみてください。
猟奇的な彼女(日本版)
番宣時から、微妙～感ありありだったけど一応チェック為ちょいとドラマ見たら予想どおり、やっぱりダメだった。キャスティング、脚本とか内容が不自然すぎてダメで無理。。(~_~;)
我的野蛮女友(大陸版)
まだドラマ撮影中だから、始まってないけど彭于晏(台湾俳優)が出るし大陸でのリメイクにしては女優キャスティング悪くない感じなんでチェック予定っす。
私の頭の中の消しゴム
Pure Soul～君が僕を忘れても～(日本)
映画でのイメージが強いけど本元は永作博美とか出てたドラマっす。このドラマちょいと見た記憶はあるけど覚えてないや（笑）
んで、このドラマを韓国でタイトル変えて映画リメイクしたのが大ヒットしてアルツハイマーって病気とか色々と知られるようになったんすよね。
내 머리 속의 지우개(韓国)
出演者／チョン・ウソン、ソン・イェジン
感動して泣ける映画として韓国、日本で大ヒットしたけど、ぶっちゃけクーは泣けなかったっす。「可哀想だな～」とか思う事はあったけど。。。
でも主題歌だった거미(コミ)が歌った날 그만 잊어요 (もう私を忘れて)を聴くと切なくて胸キュンする。날 그만 잊어요 (もう私を忘れて)本当に切ない歌詞だけど良い曲だから好きっす。よくリピって聴いてた。
私の頭の中の消しゴム(日本版)
내 머리 속의 지우개映画ヒットで、スペシャルドラマとしてミッチーと深田恭子で、また放送があったけど番宣見た時に、誰とは言わないけど演技力がひどすぎだったり内容も全然だったり色々とあって「コレは無理」と即判断して、まったくドラマ見てない（爆）
※一応、台湾と中国は全然違う(別の)国です。
大陸＝中国って意味したりします。
今回、紹介した以外にもリメイクドラマとか結構あったりするんで気になる方はチェックしてみてください。
※1番最初にUPしてるのが本元で、放送された順番に紹介してます。そいから時々サラリと毒吐ありっす（笑）
花より男子
流星花園(台湾)出演者／徐熙媛、言承旭、周渝民、朱孝天、呉建豪
台湾版の花男はマンガに、ほぼ忠実でドラマ内容よかったです
最初はF4のヘアースタイルとか色々と気になるけど見てるうちに慣れて、段々とハマってしまうドラマっす。
だけども～ぶっちゃけ2とかシリーズ版は脚本とか内容が、つまらなくて無理だった。
花より男子(日本版)一応チェックの為に最初ちょいとだけ見たけど、台湾版の見て知ってるもんだから「日本版の花男しょぼ！」とか思っちまった（笑）セットとか「作りました」感ありありだったし、あと誰とは言わないけど演技力が。。（－＿－；）だから、そのちょいとだけ見た時と番宣してる時しか見てないけど、なんで人気あったのか不思議っす。
꽃보다 남자(韓国版)出演者／ ク・ヘソン、イ・ミンホ、キム・ヒョンジュン、キム・ボム、キム・ジュン
韓国版の花男は少し脚本アレンジされてたけど上手くアレンジされてたから良かったです
んで韓版の花男も最初は色々と気になったりするけど見てるうちにドップリとハマった。
キャスティング良かったし、演技力もいいし、内容も良かった。だから再びドラマを見たら、またハマって見ると思う（笑）
一起来看流星雨(大陸版)一応、花男リメイク→花男ベースに変わって作られたドラマなんで紹介する（笑）前に紹介(カテゴリ「台湾ドラマ」見てくんしゃい)したけどツッコミどころ満載の花男もどきドラマっす。2とシリーズ化もされてやす。んで一起来看流星雨ではF4じゃなくてH4っす（笑）
ついでにSelinaがドラマ撮影中の事故で大火傷したけど、同じ大火傷の被害にあってた俳優が類役してた俞灝明(右から2番目)っす。
イタズラなKiss
イタズラなKiss(日本)出演者／柏原崇、佐藤藍子、青木伸輔
クーが中学生時くらいに放送されてたけどリアルタイムでマンガ見てて好きだったからドラマも欠かさずに見てました。もう記憶が曖昧なんすけど柏原崇の入江君めっちゃカッコよかったっすよ。
ドラマ主題歌のSPEEDが歌った「STEADY」も大ヒットして歌と共にSPEEDも一気に人気歌手になりましたよね。んで「STEADY」クーめちゃくちゃ気にいって当時CD買いました。しかも「STEADY」はクーが初めて買ったCDなんで色々と思い入れがありやす(￣▽￣)
惡作劇之吻(台湾版)出演者／鄭元暢、林依晨、汪東城
台湾で大ヒットして、日本でも人気ある惡作劇之吻。
ぶっちゃけ林依晨が苦手なもんだからクーは、ところどころ見る感じだったから詳しく、どうこうと語れないっすf^_^;)
だけどドラマ見た友達や周りからは「スゴくいい！」or「おもしろい」って好評です。あとイタキスと言ったら台湾版イタキスを一番最初に思い浮かぶ人が多いっすね～。そんだけ惡作劇之吻が浸透してるって事っすかね。
장난스런 KISS(韓国版)出演者／ キム・ヒョンジュン、チョン・ソミン、イ・テソン
話題性はスゴくあったけどドラマ脚本とか内容がつまらなくてキャスティングも、ちょいとよろしくなかったりして、かなり残念だった。だから気まぐれでドラマは半分までしか見てなくて、前に紹介(カテゴリ「韓国ドラマ」見てくんしゃい)した時も、ついツッコミまくったりした（笑）
花ざかりの君たちへ
花樣少年少女(台湾)出演者／Ella（S.H.E)、呉尊（飛輪海）、汪東城（飛輪海）
台湾で大ヒットしたドラマで放送当時はクーもドップリとハマってリアルタイムで興奮しながら花樣少年少女についてUPして紹介してたな～(￣▽￣)
とくに
呉尊が、どんなにカッコイイかを（笑）
そいで花樣少年少女も友達とか周りでは好評っす。クーも「台湾ドラマでは何がおもしろい？」とか聞かれたりした時や勝手に台湾ドラマをプッシュしたくなった時、必ず花樣少年少女を薦めたりしてるけど今んとこハマリりつ百発百中っすww
花ざかりの君たちへ、イケメンパラダイス(日本版)これもさ～一応チェックの為ちょいと見たりしたけど「なんじゃこりゃ～」って感じで、内容や演技力、セットとかダメだった（－＿－；）だから、これもそのちょいと見た時と番宣時しか見てないけど、これまた何で人気あったんか不思議っす。
猟奇的な彼女
엽기적인 그녀(韓国)出演者／チョン・ジヒョン、チャ・テヒョン
「엽기적인 그녀」映画めっちゃ好きっす。映画内容スゴくイイです
当時はドップリとハマって何度も見たり～原作小説も読んだりしたくらいっす。あとOSTで「I believe」とかリピりまくって聴いてた（笑）
まだ映画「엽기적인 그녀」を見た事ないって方は是非見てみてください。
猟奇的な彼女(日本版) 番宣時から、微妙～感ありありだったけど一応チェック為ちょいとドラマ見たら予想どおり、やっぱりダメだった。キャスティング、脚本とか内容が不自然すぎてダメで無理。。(~_~;)
我的野蛮女友(大陸版)まだドラマ撮影中だから、始まってないけど彭于晏(台湾俳優)が出るし大陸でのリメイクにしては女優キャスティング悪くない感じなんでチェック予定っす。
私の頭の中の消しゴム
Pure Soul～君が僕を忘れても～(日本)映画でのイメージが強いけど本元は永作博美とか出てたドラマっす。このドラマちょいと見た記憶はあるけど覚えてないや（笑）
んで、このドラマを韓国でタイトル変えて映画リメイクしたのが大ヒットしてアルツハイマーって病気とか色々と知られるようになったんすよね。
내 머리 속의 지우개(韓国)出演者／チョン・ウソン、ソン・イェジン
感動して泣ける映画として韓国、日本で大ヒットしたけど、ぶっちゃけクーは泣けなかったっす。「可哀想だな～」とか思う事はあったけど。。。
でも主題歌だった거미(コミ)が歌った날 그만 잊어요 (もう私を忘れて)を聴くと切なくて胸キュンする。날 그만 잊어요 (もう私を忘れて)本当に切ない歌詞だけど良い曲だから好きっす。よくリピって聴いてた。
私の頭の中の消しゴム(日本版)내 머리 속의 지우개映画ヒットで、スペシャルドラマとしてミッチーと深田恭子で、また放送があったけど番宣見た時に、誰とは言わないけど演技力がひどすぎだったり内容も全然だったり色々とあって「コレは無理」と即判断して、まったくドラマ見てない（爆）
※一応、台湾と中国は全然違う(別の)国です。
大陸＝中国って意味したりします。
今回、紹介した以外にもリメイクドラマとか結構あったりするんで気になる方はチェックしてみてください。
