北海道神宮の雅な桜♪

26日土曜日の北海道神宮境内に咲く桜です。
ちょうど曇ってきちゃって、ピンクの煙みたい桜です。
でもほぼ満開なのはわかりますね。
 

ここ数日の寒のもどりで桜が長持ちしてると考えると、パッとしないお花見でも仕方ないね。ＧＷ後半はまた気温上昇しお天気も上々になるとか。 それまでどうやらなんとかもつかも。

 

桜には和服の女性が似合います。思わず後ろ姿キャッチ。
赤ちゃん抱えて正装の若い旦那さんと一緒だってことは、きっと安産のお礼参りだわね。 

 

ここ来ると必ず買わずにはいられない御神籤。
しかも100円のと200円のと英語版の3種類もwww
結果は上記順に大吉、末吉、小吉。
（↑値段とか種類によって何でるか試すなんて罰当たりかいww）

                   

その中で小吉だった英語のおみくじに短歌がのってたので、記しておきます。

In spring the ice on the pond will have thawed
and the shadows of the blamy flowers will reflect upon it

はるかぜに　池の氷も　とけはてて
　　　　　　　　　　　　　　　のどけき花のかげぞ　うつれる　

解釈：春の日の暖かさに和らぎ花咲き匂う如く今までの悪い運も
　　　　開けて栄える御籤です。心正しく行い直ぐに色を慎み信神して
         人に慈しみを施せ　幸いよく添う

なかなかいいこと書いてるではないですか！小吉のわりに。
なるほど、、、色を慎むべきなのね。sakuraは。
（sakuraの実態を知るそこのアナタ！ここでクスッとしましたね。）
１つだけ買うとしたら、英語の御神籤だな、、、。(*´艸`)

最後におまけ。桜咲く季節に口ずさむ君も多いはず。

<!-- 桜坂♪ -->

＊著者は本日寝ぼけてブ活（＝ブログ活動）してるため、記事中の誤字脱字、意味ワケワカメなヘンなとこは、せせら笑いつつ、ご容赦ください。