マイペース駐妻日記 in ダラス

2008年1月よりテキサス州ダラス近郊で夫と二人の生活がスタート!2010年5月に新しい家族が増えました。

学校再開

2008-09-30 06:00:11 | 英語・習い事
9月に入ってから久しくお休みしていたコミュニティカレッジに通い始めました。

以前に行っていたとこは自宅から車で30分近くかかった為、今回は自宅から
15分程の所にあるコミュニティカレッジへ

外国人向けのESLのクラスでReading,Writing,Speaking,Listening
すべてを網羅したクラス。クラスの人数は25人程度。人数が多くてびっくり!
以前同じクラスをとっていたお友達に聞いたところ、同じレベルのクラスが
2つあったようなんですが、今回は一つだけ。先生が減ってしまったのでしょうか・・・

メキシコやアジアでは中国・韓国・台湾出身の生徒さんが多く他にはインド
ネパール、イタリアなど・・国際色溢れる環境です。
このカレッジは比較的日本人が多く住んでいるエリアなのですが、クラスには私
以外日本人は一人もいませんでした。やはりここでは日本人は少数のようです。。

学校が始まってから切に感じることは・・・、やはり私はしゃべるのが苦手。
たまにちょっと凹んでしまうことも

日本の話題になると先生から話題をふられるのですが
質問によってはおたおたしてしまうことの多い私

この前はお寺(temple)と神社(shrine)について教材にトピックがあり
神社について聞かれました。
神社の起源は神道だと言ったのはいいけど、神道って何??
うーん、難しくてその後の説明が上手くできずでした・・
先生の”神社”の解釈がちょっと違っていたのですが、それも訂正もできず
ちょっと不完全燃焼

上手く答えられなかったのは英語が未熟なのはもちろんですが、それ以前に
神社のことを良く知らなかったんだなーと後になってから気づいた私・・
日本のことよく知らないんだなーと感じることが多い今日この頃です。


最近はクラスメイトと話すことが増え、学校に行くこと自体は楽しくなりつつ
あります。
楽しんで英語が上達したらいいな~と願うかなっぺであります




最新の画像もっと見る

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
学校 (おねえ)
2008-09-30 13:59:20
周りのクラスメイトと話せるようになって
楽しく学校へ通えるようになってきたみたいでよかったね。
 外国人の友達ができたらいいね。

神社と寺のちがいか、私もわからないなあ。
返信する
Unknown (つんちゃん)
2008-09-30 21:39:52
学校楽しくなってきて良かったね♪
てか25人て普通に学校のクラスみたい
神社を新道と説明できただけでもすごいよ
私はその説明もできない…。
返信する
頑張れ~! (なずな)
2008-10-01 14:34:58
日々勉強えらいね~!
日本人があんまりいないんだ。それはちょっと寂しいね
言葉の面で色々大変だと思うけど、持ち前の明るさで頑張ってね☆応援してるよん
返信する
おねえさんへ (かなっぺ)
2008-10-02 09:23:05
そうだね~!楽しむ気持ちは大切だなーと思うね。
日本に住んでたら、神社とお寺の違いを考える機会ってあんまりないと思うのだけど、ここに住んでると”日本で当たり前にあるものの”意味など
色々知らないことに気付かされるよ~。
返信する
つんちゃんへ (かなっぺ)
2008-10-02 09:27:11
ほんと学校のクラスみたいだよ~!!
色んな人がいるから人間観察が面白かったり(笑)
神社、最初はお参りに行くところって言おうかなーと思ったけど、それだとお寺もそうだしね。それ以前にお参りって英語でなんて言えばいいの??ってな感じでおろおろだったよ~。
返信する
なずなへ (かなっぺ)
2008-10-02 09:30:33
勉強という勉強はしてないよ~。とりあえずクラスに出席して、ちょっとした宿題して・・・といったぐらい。もっと真剣に勉強すれば上達も早いのかも!?だけど、相変わらずのんびりペースだよ。。
ありがとう♪地道にがんばるわー!
返信する