Hard Times Come Again No More (Takashi Nagano)長野たかし-元「五つの赤い風船」

今日はグッと心に響く歌
「Hard Times Come Again No More 」を紹介させていただきたいと思います

私は今年の７月「あい川音楽祭」で「ザ・ナ多ーシャー・気分」の皆さんに出会うまでは
２０年以上ほとんどB’zの音楽しか聴かずに生活してまいりました
「ザ・ナ多ーシャー・気分」さんおＣＤを聴いたり・・・
皆さんの演奏なさっている「ザ・ナターシャー・セブン」や
坂庭省吾さんの音楽を聴いているうちに
世の中には素敵な音楽がたくさんある事をあらためて教えていただきました


９月１４日に浜松市北区細江町の湖東公民館で行われました
ナターシャーｄａｙに今回特別ゲストとしてお越しくださった
長野たかし、森川あやこご夫妻の歌声も
今回初めて聴かせていただいたのですが・・・
魂の叫びのようなお二人の歌声に心から感動をいただきました


この日「Hard Times Come Again No More」と言う
フォスター作曲の音楽に長野たかしさんが訳詞をつけた曲が披露されたのですが・・・
歌詞の素晴らしさにまたまた感動してしまいました


ナターシャーｄａｙの時にお二人のＣＤを購入させていただき
自宅でも聴いているのですが・・・
「Hard Times Come Again No More」は私の現在の心境にもピッタリで
聴いているうちに涙が出ることもあるくらいです

ＹｏｕＴｕｂｅに長野たかしさんご本人がアップされました
被災地で演奏されました動画がありましたので
共有させていただいたのですが・・・
曲を聴きながら是非歌詞も知っていただきたいと思い
頑張って歌詞も書かせて戴こうと思います

本当にグッとくる感じの歌詞ですので、
是非歌詞もじっくりと読んでみていただけたら嬉しいです

「Hard Times Come Again No More」
☆　作詞・曲　steplen　foster　　☆　訳詞　　　長野たかし

喜びに抱かれ　涙をひろい
悲しみ　分かち合おう
そこにはいつも　流れるうた
ＯＨ！　Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ　Ｃｏｍｅ　Ａｇｅｉｎ　Ｎｏ　Ｍｏｒｅ

＊　疲れ　果てた　ため息のうた
　　Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ、Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ　二度と来るな
　　いつまでも　こっこを　彷徨（さまよ）うな
　　ＯＨ！　Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ　Ｃｏｍｅ　Ａｇｅｉｎ　Ｎｏ　Ｍｏｒｅ
ＯＨ！　Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ　Ｃｏｍｅ　Ａｇｅｉｎ　Ｎｏ　Ｍｏｒｅ

陽気な歌や　綺麗なものも
ああ心に　届かない
でも声　無き声が　聞こえるだろう
ＯＨ！　Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ　Ｃｏｍｅ　Ａｇｅｉｎ　Ｎｏ　Ｍｏｒｅ

＊　繰り返し

空を見っ上げても　悩みは消えず
思い出だけ　駆け巡る
笑い声さえも　むなしく響く
ＯＨ！　Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ　Ｃｏｍｅ　Ａｇｅｉｎ　Ｎｏ　Ｍｏｒｅ

＊　繰り返し

波間に漂う　小船のように
辛いことが　続いても
きっといつかは　祈りは届く
ＯＨ！　Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ　Ｃｏｍｅ　Ａｇｅｉｎ　Ｎｏ　Ｍｏｒｅ

＊　繰り返し

辛いことが　続いても
きっといつかは　祈りは届く
ＯＨ！　Ｈａｒｄ　Ｔｉｍｅｓ　Ｃｏｍｅ　Ａｇｅｉｎ　Ｎｏ　Ｍｏｒｅ
ココの歌詞なんて、私の心にビンビン響きます

長野たかし、森川あやこご夫妻の
「Hard Times Come Again No More」の収録されたＣＤは
どこかで売られていると思いますので、
聴いてみたいと思われる方は
是非ネット等で検索して探してみていただけたらと思います

今日は「Hard Times Come Again No More」と言う
素敵な曲を紹介させていただきました
是非ＹｏｕＴｕｂｅの映像と、歌詞を合わせてご覧いただけたらと思います
感動が、あなたを待っていますよ

　では、これからもよろしくお願いいたします　




Hard Times Come Again No More (Takashi Nagano)長野たかし-元「五つの赤い風船」