いよいよカウントダウンもTOP5となりました!
って、CD売上ランキング違うって(^_^;)
Mステ!O-ZoneMステ出演まであと5日です!
あと cinci チンチ です~~!!!
もちろん、このcinci、昨日紹介した「Number1」の歌詞にもシッカリ☆バッチリ。
8-5,Pa-tru,3-2
Nu e pentru noi!
Sap-te, 9-6-10
8-5,Pa-tru,3-2
イキナリ8から5に飛ぶのは De ceデ・チェ?(何故だろう)
気になるところではありますが、分からないので置いといて…
ハイ、復習です。ルーマニア語で8って、ど~書く(言う)の?
あ、「Number1」が手元にある方、聞くのは反則ですよ。
答えは「opt オプトゥ」。正解者に拍手~!よくできました×2!平成教育委員会!
(テンション高いなぁ)
歌だと、「opt」のtの発音が弱い(はっきり言わない)のかなぁ~?
「8-5」が「オプチーンチ」と聞こえる。
でも、数字を覚えるまでは「ワクチーン」と聞こえていたから、
ルーマニア語の空耳度は侮れない!
(さらに「Pa-tru」は「バスルーム」と聞こえたの…)
●今日のルーマニア語「今何時ですか?」
数字も覚えてきた事だし、そろそろ数字を使った実用的な言葉を覚えよう。
ちょっとはまじめに勉強しなくちゃね☆
今何時ですか?
Cut e ceasul acum? ※cutのuはヤマa(aの上に^がついてるやつ)
クテ チャスル アクム
英単語に置き換えると、こんな感じかな。
what、is、time、now (itは省略されている)
「acum」アック~ムの意味は「今」、DDTでアルシーがねっとりと歌い上げてくれています。
「e」は昨日紹介したとおり、「este ェステ」の省略しちゃった形です。
で、「cut」が英語の「what」や「how」のような役割をもつ単語です。
そんなこんなで、「Cut e ceasul acum クテ チャスル アック~ム(アルシー風)」なのです。
茶する時間はクテ・チャスル(何時)?
……。
ところで、掘った芋いじるな(What time is it now?)は本当に通じるのだろうか?
って、CD売上ランキング違うって(^_^;)
Mステ!O-ZoneMステ出演まであと5日です!
あと cinci チンチ です~~!!!
もちろん、このcinci、昨日紹介した「Number1」の歌詞にもシッカリ☆バッチリ。
8-5,Pa-tru,3-2
Nu e pentru noi!
Sap-te, 9-6-10
8-5,Pa-tru,3-2
イキナリ8から5に飛ぶのは De ceデ・チェ?(何故だろう)
気になるところではありますが、分からないので置いといて…
ハイ、復習です。ルーマニア語で8って、ど~書く(言う)の?
あ、「Number1」が手元にある方、聞くのは反則ですよ。
答えは「opt オプトゥ」。正解者に拍手~!よくできました×2!平成教育委員会!
(テンション高いなぁ)
歌だと、「opt」のtの発音が弱い(はっきり言わない)のかなぁ~?
「8-5」が「オプチーンチ」と聞こえる。
でも、数字を覚えるまでは「ワクチーン」と聞こえていたから、
ルーマニア語の空耳度は侮れない!
(さらに「Pa-tru」は「バスルーム」と聞こえたの…)
●今日のルーマニア語「今何時ですか?」
数字も覚えてきた事だし、そろそろ数字を使った実用的な言葉を覚えよう。
ちょっとはまじめに勉強しなくちゃね☆
今何時ですか?
Cut e ceasul acum? ※cutのuはヤマa(aの上に^がついてるやつ)
クテ チャスル アクム
英単語に置き換えると、こんな感じかな。
what、is、time、now (itは省略されている)
「acum」アック~ムの意味は「今」、DDTでアルシーがねっとりと歌い上げてくれています。
「e」は昨日紹介したとおり、「este ェステ」の省略しちゃった形です。
で、「cut」が英語の「what」や「how」のような役割をもつ単語です。
そんなこんなで、「Cut e ceasul acum クテ チャスル アック~ム(アルシー風)」なのです。
茶する時間はクテ・チャスル(何時)?
……。
ところで、掘った芋いじるな(What time is it now?)は本当に通じるのだろうか?