アメリカ軍、ロシアのミサイル・システム「アバンガルド」を警戒

ロシアの超音速戦闘システムを装備したミサイル「アバンガルド」のテストの成功がアメリカ軍を神経質にさせており、文字通り「アメリカでパニック」が起きているとドイツの日刊紙ヴェルトが述べています。

ヴェルトに掲載された記事の著者であるヴェルハルト・ヘグマンさんによりますと、ロケット「アバンガルド」の打ち上げに成功したことは、ロシア国民にとっては新年のためのプレゼントになったということです。同時にアメリカとヨーロッパの軍事専門家は「警報を鳴らした」のでした。

ヘグマンさんは、アメリカにはまだこのような武器による攻撃を退ける手段がなく、アメリカ国防省は圧力を受けながら、超音速ミサイルを撃ち落とすことのできる対空防衛システムを開発する手段を緊急に探しています。

アメリカ軍はミサイルの迎撃システムを開発する「グライド・ブレーカー」計画を開始し、国防産業に緊急の入札を求めています。

ヘグマンさんによりますと、問題なのはロシアの新しいミサイルの超高速飛行能力と操作可能性ではなく、このミサイルを検出し、ミサイルの飛行軌道を計算することが難しいことにあるといいます。アメリカのレーダーの検出範囲はこの目的のためには不十分なためです。

さらにレーダーステーションを設置することのできる場所は限られています。Nasa の元長官で現在はアメリカ国防省につとめているマイケル・グリフィンさんは「レーダーステーションを設置できる場所を見つけたとしても、攻撃される可能性が高い」と語っています。

12月26日にロシア国防省はミサイルのアバンガルドの発射テストを、カムチャッカのクラ・テストサイトで実行し、成功を収めました。このテストによってアバンガルドは27マッハの高速を達成できることが確認されました。
この実験はロシアのプーチン大統領が見守る中で行われており、プーチン大統領は2019年にはこのシステムが軍に配備されると語っています。




В Германии рассказали о «панике в США» из-за испытаний «Авангарда»
イズベスチア紙2018-12-28
28 декабря 2018, 23:30


Испытания российской ракеты комплекса «Авангард» с гиперзвуковым планирующим крылатым боевым блоком заставили нервничать американских военных, буквально вызвав «панику в США», пишет немецкая газета Die Welt.

По мнению автора статьи Герхарда Хегмана, успешный пуск ракеты «Авангард» стал подарком для россиян на Новый год. При этом военные эксперты в США и Европе «забили тревогу».

Хегман отмечает, что США до сих пор не располагают средствами, способными отразить удар подобного оружия и теперь Пентагон вынужден действовать под давлением и срочно искать способы создания системы ПВО, которая могла бы перехватить гиперзвуковые ракеты.

Военные США даже запустили программу Glide Breaker Program и объявили срочный тендер для предприятий оборонной промышленности.

«Они ждут идей о том, как может выглядеть система ПВО для перехвата ракет с гиперзвуковым планирующим крылатым боевым блоком в верхних слоях атмосферы», — приводит выдержку из статьи RT.

По словам Хегмана, главной проблемой является не крайне высокая скорость и маневренность новых российских ракет, а сложность в их обнаружении и вычислении траектории полета, так как дальность американских радаров для этого недостаточна.

Кроме того, существует не так много мест, где можно установить радиолокационные станции.

«И даже если вы какие-нибудь и найдете, то, скорее всего, они станут целями», –– заявил главный инженер Пентагона, бывший глава NASA Майкл Гриффин.

26 декабря Минобороны РФ провело испытательный пуск ракеты комплекса «Авангард», в ходе которого была успешно поражена цель на полигоне Кура в Камчатском крае. Также испытания подтвердили возможность «Авангарда» развивать скорость в 27 махов (более 30 тыс. км/ч).


За маневрами следил президент РФ Владимир Путин, который отметил, что системы поступят на вооружение армии в 2019 году. Первый полк будет развернут в Ракетных войсках.

ロシアの高速ミサイル・システムのアバンガルド、27マッハの高速を実現

ロシアのユーリ・ボリソフ副首相はテレビ番組Россия 24で、ミサイルシステム・アアバンガルドの戦闘システムは27マッハの高速を実現することができると語っています。

同副首相は「最近のテストから、このシステムは30マッハに近い速度を実現できることが明らかになっている。27マッハの高速ではどのようなミサイル防衛システムも撃ち落とすことができない」と語っています。このアバンガルド・システムの利点は、次の瞬間にどう動くか、まったく予測ができないことにあると説明しています。このシステムはほとんど検出することも、撃ち落とすこともできないシステムだということです。

12月26日にロシアの国防省は超音速巡航戦闘装置を装備したアバンガルド・ミサイルの発射テストを行いました。カムチャッカのクーラ・テストサイトで伝統的な目標打撃テストを行いました。このテストはプーチン大統領が見守る中で行われました。


Вице-премьер Борисов рассказал о достигнутой боевым блоком «Авангарда» скорости
イズベスチア紙2018-12-27
27 декабря 2018, 16:04



Боевой блок ракетного комплекса «Авангард» способен развивать скорость в 27 Махов. Об этом в эфире телеканала «Россия 24» сообщил вице-премьер РФ Юрий Борисов.


Президент сообщил, что комплекс поступит на вооружение российской армии уже в 2019 году
«Последние испытания показали, что он достиг скоростей, близких к 30 Махам. Около 27 Махов он набрал скорость. Практически на этих скоростях ни одна противоракета его не может сбить», — рассказал он.

Вице-премьер пояснил, что принципиальное отличие комплекса «Авангард» заключается в том, что невозможно спрогнозировать, где он будет в следующий момент времени.

«Он может маневрировать как по курсу, так и по тангажу, в этом его принципиальное отличие», — цитирует Борисова ТАСС.

Он добавил, что боевой блок практически невозможно обнаружить и поразить.

В среду, 26 декабря, Минобороны РФ провело успешный испытательный пуск ракеты комплекса «Авангард» с гиперзвуковым планирующим крылатым боевым блоком. Была поражена условная цель на полигоне Кура в Камчатском крае. За испытаниями следил президент России Владимир Путин.

ロシア、大麻とケシの医療目的での栽培を許可

政府はこのほどロシア国内で医療の目的で大麻とケシを栽培することを認めるよう、法律を修正することに合意しました。

産業貿易省のデニス・マントゥロフ大臣は、この修正が実行されることによって、国内の二社がこれらの植物を栽培する権利を獲得することになると語っています。現在ではロシアは麻薬成分を含む鎮痛剤の100%を外国から輸入しているということです。

保健省のヴェロニカ・スクヴォルツォワ大臣は、ロシアがこれらの物質を輸入している諸国のうちの九割は、ロシアに対する制裁に参加していることを明らかにしています。

また12月26日にはロシアの保健省が、2050年以降は、タバコ製品の販売を段階的に中止させる計画を検討していることが明らかにされています。このタバコ販売中止計画は、喫煙によってもたらされる疾患と死亡率を最大限に減らすことを目的としたものです。



В России начнут выращивать опийный мак и коноплю для лечения
イズベスチア紙2018-12-26
26 декабря 2018, 19:40



Правительство России согласовало поправки в законодательство, которые позволят выращивать на территории страны опийный мак и коноплю в медицинских целях. Об этом 26 декабря сообщает радиостанция «Говорит Москва».

Министр промышленности и торговли Денис Мантуров заявил, что после вступления поправок в силу, право выращивать эти культуры могут получить две компании. Сейчас, по его словам, Москва закупает за рубежом почти 100% субстанций для обезболивающих средств, в которых присутствуют наркотические компоненты.

Глава Министерства здравоохранения Вероника Скворцова заметила, что девять из десяти стран, в которых производятся подобные закупки, применяют в настоящее время санкции против России.

Ранее 26 декабря сообщалось, что Министерство здравоохранения России подтвердило планы о рассмотрении вопроса о возможном последовательном выводе табачных изделий с рынка после 2050 года. Проект антитабачной концепции предполагает максимальное снижение показателей заболеваемости и смертности от болезней, связанных с курением.

ロシア国民は2019年はよりよい年になると期待

Левада-центрによりますと、ロシアの国民の大部分は将来に期待を抱いているようです。

ロシアの国民は個人的には、来年が穏やかな年になると考えていますが、国家全体でみると経済や政治の側面からは厳しい年になるとしても、悲劇的な出来事は起こらないと考えています。専門家筋によると多くの国民にとって新年は好ましい変化のシンボルであり、新年を迎えると人々は<、より良い変化を実現しようと決意するものです。

この世論調査に回答した人々の50%は、来年が今年よりも良い年になると期待しており、8%の人々はこれが確実なものと考えています。また17%の人は来年は今年とあまり変わらないと考えており、同じく17%の人は来年が今年よりも悪くなることはないと考えています。事態が悪くなると予想しているのは5%にすぎません。

回答者の60%は、個人的にも家族にとっても2019年が穏やかな年になると考えており、63%の人はロシアの政治的な状況は厳しいものになると見込んでおり、65%の人はロシアの経済状況が厳しくなると見込んでいます。

この調査は12月13日から19日まで行われ、調査には1600人が参加しました。



В новый год с оптимизмом: 58% россиян считают, что 2019-й будет лучше
По данным «Левада-центра», большинство граждан страны с надеждой смотрят в будущее
イズベスチア紙2018-12-24
24 декабря 2018, 00:01


Россияне смотрят в новый год с надеждой. Граждане уверены, что для них лично он пройдет спокойно, а для страны — в плане экономики и политики — будет напряженным, однако никаких трагических событий не произойдет. Такие данные приводит «Левада-центр» в опросе, с которым ознакомились «Известия». Эксперты отмечают, что для многих Новый год — это символ позитивных перемен, поэтому население всегда настроено на изменения к лучшему.

50% опрошенных социологами респондентов надеются, что наступающий год будет лучше уходящего, а 8% в этом уверены. Он будет не хуже нынешнего, считают 17%, такое же количество опрошенных полагает, что вряд ли что-нибудь изменится. Того, что станет хуже, опасаются лишь 5%.

Большинство россиян (64%) смотрят в 2019 год с надеждой. Некоторые с неуверенностью (14%) и тревогой (20%).

Респонденты думают, что для них лично и для их семьи 2019 год пройдет спокойно (60%), а для политической жизни России (63%) и экономики страны (65%) будет напряженным.

Например, участники опроса считают вероятными наступление экономического кризиса (57%), громкие коррупционные скандалы и отставки министров (62%).

Скорее невозможными событиями россияне назвали крупные техногенные катастрофы (53%), массовые эпидемии (64%), государственный переворот (75%), массовые столкновения на национальной почве (67%), вооруженный конфликт с какой-то из соседних стран (54%), войну с США (68%) и обострение ситуации на Северном Кавказе (62%).

Ожидания населения от грядущего года во многом определяются событиями уходящего, заявила «Известиям» социолог «Левада-центра» Карина Пипия.

— Кардинальные изменения в политической сфере представляются опрошенным нами людям маловероятными. Как всегда, большая часть россиян настроена оптимистически и смотрит в 2019 год с надеждой. Для многих Новый год — это символ позитивных перемен. Поэтому население всегда надеется на изменения к лучшему, особенно молодежь, — подчеркнула Карина Пипия.

Защиту от стресса, связанного с общими проблемами, люди ищут в семье, полагает руководитель «Политической экспертной группы» Константин Калачев. Это сплачивает семьи, заставляет больше ценить близких, дорожить родственными связями, полагает он.

Опрос проходил с 13 по 19 декабря 2018 года. Участие в нем приняли 1,6 тыс. человек из 136 населенных пунктов 52 субъектов РФ.

トルコのエルドアン大統領、ロシアのプーチン大統領と近く協議の予定

トルコのエルドアン大統領は近い将来に、ロシアのプーチン大統領と会談を開き、シリアからのアメリカ軍の撤退の問題を話し合う予定です。エルドアン大統領は25日に、記者会見でこのことを明らかにしました。

エルドアン大統領は会合の正確な日付は明らかにしていません。トルコのメヴリュット・チャヴシュオール外務大臣も近い将来にロシアを訪問して、この問題を話し合う予定です。

12月24日にはトルコ大統領の報道官であるイブラヒム・カリン氏が、アンカラで開かれた記者会見において、トルコはシリア問題でロシアと密接に協力し続けると発表しています。同氏は新たな状況を考慮に入れて、ユーフラテス川東岸でロシアとの新たな協力作業を開始することを明らかにしています。

12月21日にチャヴシュオール外務大臣はシリアにおいて予定されていたクルド人の攻撃を延期することを明らかにしました。これはシリアから撤退しようとしているアメリカ軍を挑発して反撃されることを恐れたためです。

エルドアン大統領は12月12日に、ユーフラテス川東岸でクルド人のシリア国民防衛隊に対する新たな軍事作戦を開始する用意をしていると発表していました。エルドアン大統領はトルコは、シリアの他の地域で行なっているように、この地域でも平和を実現することを望んでいると発表していました。


Эрдоган сообщил о встрече с Путиным в ближайшие дни
イズベスチア紙2018-12-25
25 декабря 2018, 15:44



Турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган планирует встретиться с российским лидером Владимиром Путиным в ближайшее время, для того чтобы обсудить вывод американских войск из Сирии. Об этом он рассказал журналистам во вторник, 25 декабря.

По информации агентства Reuters, Эрдоган пока не стал раскрывать точную дату встречи. Турецкий министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу также собирается посетить Россию в ближайшие дни для обсуждения этого же вопроса.

Накануне, 24 декабря, представитель турецкого президента Ибрагим Калын на пресс-конференции в Анкаре заявил, что Турция будет продолжать тесное сотрудничество с Россией в Сирийской Арабской Республике. По его словам, в свете новых событий начнутся новые координационные работы с РФ к востоку от реки Евфрат.

21 декабря Мевлют Чавушоглу рассказал, что Стамбул решил повременить с военной операцией против курдов в Сирии, опасаясь спровоцировать ответный огонь армии США, которая решила покинуть регион. Эрдоган заявил, что Турция готовится к началу новой военной операции против сил самообороны сирийских курдов на восточном берегу реки Евфрат 12 декабря. Он уточнил, что Анкара хочет вернуть мир в этот регион, как это было сделано в других областях арабской республики.

「雪の乙女」たちのパレードは12月27日に

12月27日にはモスクワの中心部で第5回の「雪の乙女たち」のパレードが開催される予定です。このパレードには誰でも参加できます。

このパレードはトヴェルスカヤ広場で午後6時に行われる「クリスマスへの旅」のフェスティバルの一環として開催されるものです。雪の乙女たちはオーケストラの伴奏とともに、モスクワ中心街を通過してロズデスツベンカ街からクズネツキー・モスト街まで行進し、そこで参加者に贈り物が渡される予定です。パレードの間に参加者は自分の好きな新年の歌を歌い、すべての参加者とともに記念撮影が行われる予定です。

新年フェスティバル「クリスマスへの旅」は12月14日にモスクワで始まっており、1月13日まで続けられる予定です。2018年にはおとぎ話や人気の高い書物のキャラクターが登場する予定です。モスクワ市民と訪問客は78番街でアイスバレーとパフォーマンスを見物することができ、スポーツゲームなどに参加することができます。この場所は平日は午前11時から午後10時まで、週末は午前10時から午後10時まで公開されています。


Парад Снегурочек пройдет в Москве 27 декабря
イズベスチア紙2018-12-26
25 декабря 2018, 14:19


Пятый парад Снегурочек пройдет в центре Москвы 27 декабря, участие в нем смогут принять все желающие. Об этом ТАСС сообщили в пресс-службе оргкомитета цикла городских уличных мероприятий «Московские сезоны».

Шествие пройдет в рамках фестиваля «Путешествие в Рождество» в 18:00 на площадке на Тверской площади. Снегурочки в сопровождении оркестра пройдут по центру столицы для пересечения улиц Рождественка и Кузнецкий мост, где пройдет розыгрыш подарков среди участниц. В ходе парада участницы будут петь любимые новогодние песни и фотографироваться на память со всеми желающими, пишет агентство городских новостей «Москва».

Новогодний фестиваль «Путешествие в Рождество» стартовал в Москве 14 декабря и продлится до 13 января. В 2018 году его посвятили сказкам и персонажам из популярных книг. На 78 площадках москвичи и гости города могут посмотреть балеты на льду, спектакли, а также принять участие в мастер-классах и спортивных играх. Как напоминает РИАМО, площадки будут открыты с 11:00 до 22:00 в будние дни и с 10:00 до 22:00 по выходным.

ロシア、千島列島での軍事施設の建設の完了を発表

ロシアのショイグ国防大臣は12月24日、千島列島での新しい軍事施設の建設が完了したと発表しています。ショイグ国防大臣は、「私たちは新年には千島列島で全く新しい建物に移ることができるようになった」と語っています。また軍のためのインフラストラクチャーの建設も進められているということです。

12月19日に日本の菅義偉官房長官は、千島列島の国後島と択捉島でロシアの軍人とその家族のための住宅が建設されていることに対して、日本政府はロシアに抗議すると発表しています。

12月14日にはプーチン大統領は日本の安倍総理大臣と会談し、1956年の日ソ共同宣言の規定に基づいて平和条約の締結交渉を再開することに合意しました。この宣言によりますとロシア政府は、この条約に締結した後、色丹諸島ならびに小千島列島の一部の無人の島嶼を、善意を示すために、日本に引き渡す用意があると述べられています。

第二次世界大戦の後で日本とロシアは平和条約を締結しませんでした。それは択捉島、国後島、小千島列島の所有権に関して意見が対立していたためです。第二次世界大戦の終結とともにこれらの島嶼はソ連の領土とされており、ロシア政府としては日本政府の領土要求にはまったく根拠はないと考えています。


Шойгу сообщил о завершении строительства объектов для военных на Курилах
イズベスチア紙2018-12-24
24 декабря 2018, 18:23



На Курильских островах завершается строительство новых объектов для российских военнослужащих, рассказал в понедельник, 24 декабря, глава Минобороны России Сергей Шойгу.

«Мы практически сейчас, в Новый год, заселяем в совершенно новые здания и сооружения на островах Курильской гряды», — сообщил глава ведомства на заседании Общественного совета при министерстве обороны. По его словам, возведение военной инфраструктуры еще продолжается, передает агентство «Интерфакс».

19 декабря главный секретарь японского кабмина Есихидэ Суга сообщил, что Япония выражает России протест в связи со строительством общежитий для российских военных и их семей на Курильских островах Кунашир и Итуруп.

14 ноября состоялась встреча президента РФ Владимира Путина и премьер-министра Японии Синздо Абэ. Лидеры согласились вернуться к обсуждению вопроса о мирном договоре на основе положений декларации 1956 года, согласно которой Москва готова в качестве жеста доброй воли после заключения договора передать Японии остров Шикотан и ряд мелких необитаемых территорий Малой Курильской гряды.

Россия и Япония по итогам Второй мировой войны не подписали мирный договор. Препятствием для этого стал вопрос о принадлежности островов Итуруп, Кунашир и Малой Курильской гряды, которые по окончании войны были включены в состав Советского Союза. Москва считает, что оснований для территориальных претензий со стороны Токио нет.

モスクワの積雪は29センチメートルに

モスクワの雪だまりの深さは、降雪のために29 cmになるでしょう。この雪は12月24日を通じて振り続けるでしょう。

天気予報によると「予想される降水量は約5 mm、雪だまりの深さは27 cmから29 cmになるでしょう。これは過去10年間の1月の水準に相当するものです」とされています。なお12月の降雨量は56mmになるものと見られています。

予報によると南からの低気圧のために雪がもたらされています。2月24日のモスクワならびにモスクワ地域の気温は-5℃から-10°になるでしょう。

12月25日にはモスクワ地域で大雪になる見込みであり、気温は-4℃から-9°になり、東寄りの風が吹くでしょう。風速は毎秒3メートルから8メートルでしょう。

モスクワにお住まいの方は雪だけではなく氷結も予想されていますので、道路での通行にはご注意ください。12月24日には、今年最後の週には多量の降雪が予測されると発表されています。



Сугробы в Москве вырастут почти до 30 см
イズベスチア紙2018-12-24
24 декабря 2018, 16:19


Сугробы в Москве вырастут до 29 см из-за снегопада, который продлится в течение всего дня 24 декабря. Об этом сообщается на сайте «Метеоновости».

«Ожидаемое количество осадков — около 5 мм, сугробы вырастут до 27–29 см, что соответствует климатической норме последней декады января», — цитирует РИАМО слова синоптиков. Уточняется, что норма осадков в декабре составляет 56 мм.

Как пишет НСН, снегопады принес циклон с юга. Температура воздуха в столице и области 24 декабря составит -5…-10 градусов.

Интенсивные снегопады ожидаются в Московском регионе и 25 декабря. Температура воздуха составит -4…-9 градусов, ветер восточный со скоростью 3–8 м/с. Атмосферное давление составит 741 мм рт. ст.

Как отмечает сайт kp.ru, в связи с осадками жителей столицы призвали быть внимательными на дорогах, поскольку кроме снега ожидается гололедица.

Ранее 24 декабря москвичей предупредили о снежной погоде в последнюю неделю года.

ロシア選手権の上位を独占した三人のスケーティングのリンクです

ロシア選手権では予想をまったく覆して、若い三人がメダルを独占しました。三人のスケーティングをПЕРВЫЙ КАНАЛで堪能しましょう。


金メダルのシェルバコワ選手の演技

銀メダルのトゥルソワ選手の演技

銅メダルのコストルナヤ選手の演技

メドベージェワとトゥクタミシェワ選手、ヨーロッパ選手権では補欠に

ロシアのフィギュアスケート選手のエフゲニア・メドベージェワ選手とエリザベータ・トゥクタミシェワ選手は、ミンスクで行われるヨーロッパ選手権のロシアチームの選手には選ばれませんでした。女子のシングルス・スケーティングでロシア選手団に選ばれたのは、アリーナ・ザギトワ、スタニスラヴァ・コンスタンチノワ、ソフィア・サモドゥロワの3人の選手でした。

ロシアスケート連盟がヨーロッパ選手権のナショナルチームを承認したことによって、ロシア選手権で7位になったメドベージェワ選手と、病気のためにロシア選手権に出場しなかったトゥクタミシェワ選手は、ヨーロッパ選手権には出場せず、補欠として指名されるにとどまりました。

トゥクタミシェワ選手はさらに、クラスノヤルスクで3月2日から12日まで開催されるユニバーシアードのナショナルチームのメンバーに選ばれました。メドベージェワ選手はユニバーシアードでも補欠に選ばれています。

ヨーロッパ選手権はミンスクで2019年1月21日から1月27日まで開催されます。ロシア選手権で優勝したペアスケーティングのエフゲニア・タラソワ選手とウラジーミル・モロゾフ選手のペアも、ヨーロッパ・フィギュアスケート選手権に出場することになりました。


Туктамышева и Медведева не попали в состав сборной на чемпионат Европы
イズベスチア紙2018-12-23
23 декабря 2018, 17:20


Российские фигуристки Евгения Медведева и Елизавета Туктамышeва не вошли в состав национальной команды на чемпионат Европы в Минске.

Россию в женском одиночном катании представят Алина Зaгитoвa, Станислава Кoнcтaнтинoвa и Софья Самoдурoвa.

Как сообщает «Спорт-Экспресс», после утверждения Федерацией фигурного катания на коньках России (ФФККР) состава сборной на турнир стало известно, что занявшая на чемпионате России седьмое место Медведева и пропустившая соревнования из-за болезни Туктaмышeвa заявлены на европейское первенство в запасном составе.

Кроме того, Туктaмышeвa заявлена в сборную России для участия в Универсиаде, которая пройдет со 2 по 12 марта в Красноярске. Медведева также включена в резерв, отмечает «Газета.ру».

Чемпионат Европы по фигурному катанию будет проходить в Минске в период с 21 по 27 января 2019 года. Благодаря победе в чемпионате России на него отправятся также представители парного катания Евгения Тaрacoвa и Владимир Морозов.

ウクライナ、クリミアに関する二つの国連決議を歓迎

ウクライナのペトロ・ポロシェンコ大統領は、国連総会がクリミアに関して下した決議が、ロシアに対する「はっきりとしたシグナル」となるに違いないと考えています。

ポロシェンコ大統領はフェイスブックのページで、この二か月間に国連総会が二つの「重要な」文章を採択したことを指摘しています。「これらの決議はロシアにはっきりとしたシグナルを与えるものである。国際世論は人権の侵害と、占領されたクリミア半島の軍事化を許容するつもりはないことを明らかに示したのである」。

プルシェンコ大統領がロシアに「クリミアを返却し」、ケルチ海峡の事件で抑留されている船員たちを解放することを求めています。

12月22日に国連総会は、クリミアにおける人権侵害に関してウクライナが提出された文章を採択しました。さらに12月18日には国連総会は、クリミア半島とアゾフ海および黒海の海域の「軍事化の問題」に関するウクライナの決議を採択しています。この決議では、クリミアにロシア軍が存在することは、ウクライナの国家の主権、領土の保全、政治的な独立を損なうものであることを主張しています。


Порошенко увидел в резолюциях ООН по Крыму «четкий сигнал» для России
イズベスチア紙2018-12-23
23 декабря 2018, 22:01


Принятые Генассамблеей ООН резолюции по Крыму должны послужить «четким сигналом» для России, считает президент Украины Петр Порошенко.

На своей странице в Facebook украинский лидер заявил, что за последние два месяца Генеральная Ассамблея приняла два «важнейших» документа.

«[Резолюции] подают России четкий сигнал: международное сообщество не будет мириться с нарушениями прав человека и милитаризацией оккупированного полуострова», — написал Порошенко.

Как отмечает «Газета.ру», глава государства призвал Россию «вернуть Крым» и освободить моряков, задержанных в результате инцидента в Керченском проливе.

22 декабря был принят предложенный Украиной документ по нарушению прав человека в Крыму, который ранее отказался финансировать экономический комитет ООН.

18 декабря Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию Украины о «проблеме милитаризации» полуострова Крым и акваторий Азовского и Черного морей. В документе утверждается, что присутствие в Крыму российских военных противоречит национальному суверенитету, территориальной целостности и политической независимости Украины.

Крым стал российским регионом в 2014 году по итогам референдума. За присоединение к РФ высказались 96,77% избирателей республики и 95,6% жителей Севастополя. Украина не признает итогов референдума и по-прежнему считает полуостров своей территорией. В Москве настаивают, что процедура присоединения региона соответствует нормам международного права.

ザギトワ、メドベージェワとの関係について説明

2018年のオリンピックチャンピオンだったアリーナ・ザギトワ選手は、銀メダルだったエフゲニア・メドベージェワ選手とまったく連絡していないと語っています。

ザギトワとメドベージェワはピョンチャンでのオリンピック後はたがいに連絡を取り合っていませんでした。二人とも、対立しているわけではないと語っていますが、相手の発言に対してコメントを述べることは拒んでいました。11月にタチアナ・タラソワさんは、ロシアのメディアがメドベージェワに辛く当たりすぎていると非難していました。

11月26日にメドベージェワ選手は、それまでついていたトゥトベリーゼ・コーチと別れた理由について説明しています。メドベージェワ選手は、今では自分をもっと創造的に表現することができるようになったし、カナダのオーサー・コーチにつくことで、フィギュアスケートの二つの流派の違いを知ることができたと語っています。


Фигуристка Загитова ответила на вопрос о своем общении с Медведевой
イズベスチア紙2018-12-22
22 декабря 2018, 05:00



Олимпийская чемпионка по фигурному катанию на Играх-2018 Алина Загитова рассказала о том, что не общалась на чемпионате России в Саранске с вице-чемпионкой Игр Евгенией Медведевой. Об этом сообщают «РИА Новости».

Ранее, 21 декабря, российская фигуристка, олимпийская чемпионка Игр-2018 Алина Загитова заняла первое место после короткой программы на чемпионате России в Саранске. За свой прокат она получила 80,62 балла. Заслуженный тренер России по фигурному катанию Татьяна Тарасова назвала катание Загитовой изумительным.

Двукратная чемпионка мира по фигурному катанию Евгения Медведева допустила две ошибки в короткой программе и заняла 14-е место. Девушка представила новую короткую программу на музыку из оперы Пуччини «Тоска», но сорвала каскад тройной флип – тройной тулуп, не сумев выполнить второй элемент, а также упала с двойного акселя. Судьи оценили выступление Медведевой в 64,24 балла.

Загитова и Медведева не общались друг с другом со времен Олимпийских игр в Пхёнчхане. Девушки отрицают, что между ними произошел конфликт, и отказываются комментировать выступления друг друга. В ноябре Татьяна Тарасова обвинила российские СМИ в травле Евгении Медведевой.

В мае текущего года стало известно, что Медведева ушла от своего тренера Этери Тутберидзе после 11 лет совместной работы и переехала в Канаду, где стала тренироваться под руководством специалиста Брайана Орсера. Позже стало известно, что причиной стал конфликт между Тутберидзе и Медведевой перед Играми в Пхёнчхане.

26 ноября Евгения Медведева рассказала о причинах, побудивших ее расстаться с бывшим тренером. По ее словам, сейчас она может больше проявлять себя в творческом плане, а работа с канадским тренером дает возможность совмещать опыт двух школ фигурного катания.

Олимпийская чемпионка и новая подопечная Тутберидзе Алина Загитова 17 ноября победила на этапе Гран-при в Москве. В произвольной программе девушка показала результат 142,17 балла. Ее суммарный результат по всем выступлениям составил 222,95 балла. На следующий день спортсменка рассказала, что была вынуждена выступать с болью в суставах.

メドベージェワ、ロシア選手権で七位まで回復

二回にわたり、世界選手権で優勝し、ピョンチャン・オリンピックでも銀メダルを獲得したエフゲーニヤ・メドベージェワ選手がフリーのプログラムを終えたところで、ファンから多数のバラの花が投げ込まれました。数百本のバラの花を取り除くために約5分間の休憩が取られました。またファンは大きなクマのぬいぐるみもリンクに投げ込んでいます。

メドベージェワ選手はショート・プログラムの後で、フリーの演技がうまくできるか、とても不安だと語っていました。彼女はロシアの高名なコーチであるタチアナ・タラソワさんと、オリンピック・チャンピオンであるアレクセイ・ヤグディン選手が支援してくれたことに、感謝の言葉を述べました。彼女にとっては、何位になろうと問題ではなかったということです。「14位だった後では10位になっても喜んだでしょう。問題は何位に入るかではなかったのです」。

タラソワさんはレースの当日、フリープログラムの前の正式練習でメドベージェワ選手に立ち会っていたと伝えられています。メドベージェワ選手の新しいコーチであるブライアン・オーサーさんは、彼女が選手権で優勝するのに手助けができるかどうかは疑問であると語っています。オリンピックの後ではメドベージェワ選手には個人的な指導が必要だったのですが、彼女の元コーチが色々と口を出すので、それは難しかったということです。

5月初めにメドベージェワ選手は11年間ついていたエテリ・トゥトベリーゼ・コーチから離れることを明らかにしていました。それでも彼女は今後もロシアの旗のもとで競技に出ると語っています。


Зрители забросали Медведеву розами после произвольной программы
イズベスチア紙2018-12-22
22 декабря 2018, 20:43

Двукратную чемпионку мира и серебряную призерку Олимпийских игр в Пхенчхане Евгению Медведеву забросали розами после произвольной программы, которую она откатала на чемпионате России по фигурному катанию в Саранске в субботу, 22 декабря.

Как сообщает «РИА Новости», спортсменка допустила в каскаде одну ошибку. После этого на лед полетели сотни цветов, от которых арену очищали около пяти минут. Также фанаты фигуристки бросили на площадку огромного медведя.

Сама Медведева после проката заявила, что сильно волновалась перед произвольной программой. Она поблагодарила за поддержку заслуженного тренера России Татьяну Тарасову и олимпийского чемпиона Алексея Ягудина, а также отметила, что для нее неважно, какое место она займет в конечном итоге.

«Сейчас мне уже неважно, какое место я займу. После 14-го места буду рада даже 10-му», — приводит ее слова ТАСС.

Ранее в этот же день сообщалось, что на официальной тренировке Медведевой перед произвольной программой присутствовала Татьяна Тарасова. При этом новый тренер фигуристки Брайан Орсер усомнился в том, что сможет помочь ей достичь первенства. По его мнению, после Олимпиады спортсменка нуждалась в индивидуальном подходе, однако это было невозможно, поскольку у ее бывшего тренера было много подопечных.

В начале мая Медведева ушла от специалиста Этери Тутберидзе после 11 лет совместной работы. Фигуристка заявила, что в новом сезоне будет тренироваться под руководством канадского специалиста Брайана Орсера. Она также сообщила о переезде в Канаду, однако заверила, что выступать в будущем она намерена только под российским флагом.

フィギュア・スケート・ロシア選手権で、シェルバコワが金メダル

ロシアのフィギュアスケート選手アンナ・シェルバコワは、サランスクで開かれているロシア選手権で優勝し、フィギュアスケートにおけるロシアの新しいチャンピオンになりました。

14歳になるシェルバコワは229.78ポイントを獲得しました。第2位に入ったのはアレクサンドラ・トゥルソワ選手で229.71ポイントの僅差でした。銅メダルを獲得したのはアリョーナ・コストルナヤ選手でポイントは226.54ポイントでした。

シェルバコワ選手は、優勝できたのはとても嬉しいと語っており、すぐ練習に戻ると述べています。ピョンチャンで開かれたオリンピックで金メダルだったアリーナ・ザギトワ選手と、銀メダルだったエフゲニア・メドベージェワ選手は今回はメダルを獲得できませんでした。ザギトワ選手はフリーで失敗して131.40ポイントにとどまり、総合でも212.03ポイント第5位でした。

メドベージェワ選手はショートプログラムで転倒し、フリーでも連続ジャンプでミスを犯しました。総合で205.90ポイントの7位でした。


Анна Щербакова стала чемпионкой России по фигурному катанию
イズベスチア紙2018-12-22
22 декабря 2018, 22:04

Российская фигуристка Анна Щербакова стала новой чемпионкой России по фигурному катанию, одержав победу на чемпионате России, который проходил в Саранске. Об этом сообщает 22 декабря Sports.ru.

14-летняя Щербакова набрала 229,78 балла. Второе место заняла Александра Трусова (229,71). Бронзовая медаль досталась Алене Косторной (226,54), выигравшей ранее финальный Гран-при среди юниоров, который прошел в канадском Ванкувере.

Щербакова отметила, что «очень довольна» прокатом и в скором времени вновь вернется к тренировкам. Золотая и серебряная призерки Олимпийских игр в Пхенчхане Алина Загитова и Евгения Медведва не вошли в тройку лидеров на чемпионате. Так, Загитова провалила произвольную программу, получив 131,40 балла за произвольную программу и 212,03 вместе с короткой, пишет «Газета.ру».

Медведева во время короткой программы упала, а в ходе произвольной — допустила ошибку в каскаде. В сумме она набрала 205,90 балла. Ранее сообщалось, что после произвольной программы фанаты забросали ее розами.

ザギトワとメドベージェワのロシア選手権ショート・プログラムの演技のリンク

ロシアのテレビПЕРВЫЙ КАНАЛで見ることのできるザギトワとメドベージェワのロシア選手権ショート・プログラムの演技をリンクしておきます。

ザギトワの演技

メドベージェワの演技