ロシアの風 -- 新聞で読むロシア事情。時事ロシア語を学ぶためにも役立ちます

ロシアの生活や現状について、新聞やテレビなどから紹介します。原文も併記しますので、時事ロシア語の勉強にも役立つかも。

ウクライナ首相、戒厳令の早期撤回の可能性を示唆

2018年12月06日 | ロシア情報
ウクライナのヴォロディーミル・フロイスマン首相は、ウクライナの一部の地域で施行されている戒厳令を時期を早めて撤回する可能性があることを否定しませんでした。これは12月5日にキエフで記者会見をした際に明らかにされたことです。

РИА Новостиによりますと、首相は「脅威が感じられない場合には、戒厳令を延長すべき理由はない。事態が収拾されれば、早期中止も検討することがあり得る」と語ったそうです。

11月25日にウクライナ海軍の3隻の戦艦が、ロシアの歴史的な海域に侵入しました。戦艦はロシア連邦保安庁FSB国境警備隊の要求に応じることなく、危険な行動を続けました。ロシア軍はこれらの船を拘束するために武力を行使せざるを得ませんでした。24名の船員全てが国境侵犯の疑いで告発されています。

これに対してウクライナ政府は、12月26日までの30日間にわたって、ウクライナの10の地域で戒厳令を発布しました。さらに16歳から60歳までのロシア人の男性がウクライナに入国することを禁じました。それは「プライベートな軍隊」が形成されるのを防ぐためだとされています。


Гройсман допустил досрочную отмену военного положения на Украине
イズベスチア紙2018-12-05
5 декабря 2018, 20:28



Премьер-министр Украины Владимир Гройсман не исключил возможности досрочно снять действие военного положения в нескольких областях страны. Об этом он заявил 5 декабря на встрече с журналистами в Киеве.

«Если мы не будем чувствовать никаких угроз, то никаких оснований для продления военного положения не будет. Также если ситуация нормализуется, возможно рассматривать досрочное его прекращение», — цитирует его «РИА Новости».

Три корабля ВМС Украины вторглись в исторические территориальные воды России 25 ноября. Они не отвечали на требования погранслужбы ФСБ и продолжали совершать опасные маневры. Российским военным пришлось применить силу для их задержания. Всем 24 морякам были предъявлены обвинения в нарушении границы.

В ответ украинские власти ввели военное положение в 10 областях страны на 30 дней до 26 декабря, а также запретили въезд российским мужчинам от 16 до 60 лет, чтобы они якобы не формировали в стране отряды «частных армий».