【AU通信】明日からのイベント

南オーストラリアは、夏から秋にかけて・・フェスティバルが多くなる時期です。

明日からいよいよ　CLIPSAL500 という車のレースが行われます。

会場となるシティ周辺では準備に余念がありません。周辺ホテルも満室らしいです・・。

ここ５年くらいで車が好きになったるびーなので、ちょっとのぞいて見たい気持ちも・・あります。

このオーストラリアでは、どんな車がでているのかも興味のあるところ・・です。

最近は、車を買うために・・自動車情報にも耳を傾けていたので、車には縁がある？のかもしれません。

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへ ただ今３位　クリックしてね☆

コメント

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

【AU通信】レストランンの舞台裏・・・

今日も朝から快晴。

少し暖かくなるようなので、スイミングの練習のために海に行きました。今年の夏２５ｍを目標にしている、るびーに残された時間は、約１ヶ月・・・。そう、あと１ヶ月もすると・・秋がさらに深まります。

何もないとは噂に聞いていましたが、何もないビーチ。遠浅の深緑の水は、るびーの泳ぐ気持ちを更に高めました。

おしい・・・あと４ｍ程で２５ｍというトレーナーが声を上げました・・。

まだまだ練習が足りない・・泳ぎのイメージトレーニングの開始になりそうです。

さて、海に入る前に、ちまたで美味しいと評判のギリシャ料理のお店へ・・。

残念ながらカメラを忘れてしまい、お料理の写真がアップできません。

おすすめのボードからお魚料理をお願いすると、２種類あるよ・・と通されたのは厨房・・。るびーはキャスターでも取材班でもないのに・・レストランの舞台裏を見せていただきました・・。

お兄さんがこっそり出してくれたのは、フレークにしたおさかなをボールにして粉をまぶしたもの、そして、もう１つあるよ

と更に厨房の奥へ・・・

なんと冷蔵室へ・・。白い保冷箱のふたをあけ、今日はこの魚だよ・・・さっきのボールとどっちがいい？？

美味しそうなのは、やはり後者・・・。

そうそう、厨房の様子・・・調理前のお肉がまな板の上に並び・・あわただしくお料理をしているお兄さんたち。なんとなくのんびりと調理をしているように見受けられました・・。

お客を厨房へ連れて行くなんて・・・やはり・・可笑しい出来事でした。

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへ ただ今３位　クリックしてね☆

コメント

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

話せて当たり前・・・

ニホンにいると、英語が話せるということだけで、一目置かれる・・？？

でも英語圏では当たり前のこと。

英語が話せると言うことは、決して　文法的に間違いがない　とか、フォーマルな単語を知っている　ということではないはず。

るびーを含め多くの日本人が少なくとも数年は学校で英語を勉強しているのに、話せない・・・語学学校では積極的に発言しない日本人（と、るびーは感じていますが・・・）。

日本語でも知らない単語や言い回しがわからなくても日本語が話せないとは言わないはず・・・。

言語が違っても・・知っている語彙で自分の気持ちを言葉にするということが大切・・そう思います。

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへ ただ今３位　クリックしてね☆

コメント

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

【AU通信】派手な・・・

モーニングショーを見ていると・・キャスターの方々の衣装が派手・・ピンクや赤のワンピースでご出演・・。

スタイリストさんもいると思うのですが、どう衣装合わせをしているのか、洋服のコーディネイトが好きなるびーには興味のあるところ。

そういえば、シティの洋服やさんにも派手なカラーの洋服の飾られているのを目にします・・・。

まあ時として派手な色合いの洋服は、見ている相手に元気を与えるような気もしますが・・。

おっと、最近るびーの装いが変わってきたかも・・。

髪の毛は太陽で焼け・・それでも洋服は黒が多い。

皆さん、派手な色合いだから、黒は目立つ・・。見てくれ日本人に見えないらしい。でもるびーはレッキとした日本人です・・。

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへ ただ今３位　クリックしてね☆

コメント

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

【AU通信】一体何に・・

一体何に参加したいんだが、わが息子。

毎日、学校の友達からの様々な誘惑作戦・・・。

ボーイスカウトは、キャンプがあるから楽しそう・・・

エアーフォースのクラブは参加費が無料・・いずれは飛行機のライセンスが取れる・・

等など　様々なクラブの勧誘。

おいおい、一体勉強はどうなるの？と言いたいけど、るびーも学生の時は課外授業の方に熱心だったのです。

息子も課外授業に精をだしたいのは、るびーのDNA?

いいよいいよ、いくらでも迷って・・自分の納得のいく事ができれば、それでいいよ・・・

ところで、最近、勉強熱心なるびー（笑）。遊ぶ時間が無くてアップできる写真がありません・・また近いうちに写真を撮ろうと思います。

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへ ただ今２位　クリックしてね☆

コメント

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

【AU通信】お札の行方

クルマの購入で商談が進み・・ようやく我が家にもクルマが来る予定・・。

さて、先日のこと、カーディーラーでクルマを予約、予約金として、５０ドルを２枚、営業マンに渡しました・・。

この５０ドル、２枚だって、るびーの血と汗の結晶。

営業マンの手に渡ったお札・・入金書類にパチリとホッチキスで留められました

そりゃーホッチキスは便利なツールだけど、お金を留めるなんて・・・。

物事の価値観は人それぞれだけど、まさか札束の価値観が違う（？？？）

どんなにホッチキスで留められても、るびーにとっては血と汗の結晶・・には変わりない（失礼！しつこい！！）。

るびーはどんなことがあろうとも、お札に穴を開けたりはしない・・とお札の貴重さをあらためて思うのでした。　

------------------------------------------------------------------------
ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへクリックしてね☆ただ今２位

【AU通信】フランス語の行方

今学年から第二言語にフランス語を選択している息子の勉強風景です・・。

簡単な単語から絵入りの辞書を自分で作り始めました。そしてアン・ドォー・トローと数字の暗記をやっています。

るびーは英語でさえ苦労しているのに・・息子にとっては第三言語の勉強です。

３年前カナダに居た時に友達になったエジプト人のお母さん、彼女は母語の他にも２ヶ国語ができて、そしてもちろん英語も・・。

そりゃー他の国の言葉ができれば、世界が広がる・・るびーも常日頃思ってはいるのですが。

せめて挨拶くらい・・・ボンジョルノ・ボンジュールって・・気持ちよく言いたいですね。

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへ ただ今２位　クリックしてね☆

コメント (2)

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

【AU通信】語学の習得・・・

日本でよく見かける留学情報誌。そしてちまたに流れる語学学校情報・・。

「留学すればとか、これを読めば・・第二言語ができる！」との誘惑でどれだけの時間と労力、そしてお金をつぎ込んできたことか・・・（笑）

でも語学に限らず、何かを身につけるためには、情報収集も大切ですが、１に努力、２に努力、３・４がなくて、５に努力　です・・・。

人並みのことをやっていては、やはり人並み・・。るびーは人並みのことしかやってないので、英語もさほど上達しない・・。

日本で言う日常会話と、英語圏で言う日常会話には、大きな差がある・・のは海外にでてから感じました。

英語圏での日常会話はかなり高いハードル・・だと思います。

何度かこのブログでも書いていますが、海外に出る前に、行きたい国の言語はすこし勉強しておくことが大切だと思います。

語学の習得・・・慣れも大切！

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへクリックしてね☆

【AU通信】ようやく２０メートル

今日は３０度・・それでも快適！！

さて、先月末からスイミングのトレーニングを受け始めたるびーですが、ようやく２０メートル、何とか泳ぐことができそうな予感・・・。

ボディーボードもはまってはいるのですが、海の水温が低くて、なかなか海に行かれません・・それにボディーボードより泳ぎが先でしょ・・・！！

でもプールも冷たいんです。外が暑かろうが寒かろうが、水温は常に２７度。しかもほとんどのプールが屋外。

日本人にはちと冷たい・・。毛穴の数が違う？かどうか、わかりませんが、オージーが気持ちよく入っているプールも海も・・よほど暖かい日でないと寒くて振るえあがります・・。

鍛え方が違うだけ？？一生懸命、薄着で朝のサイクリングで訓練しているのですが。

先週はなかなか行く機会がなかったのですが、今週はどうか暖かくなりますように！！

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへクリックしてね☆

コメント

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

母語が大切

さて、昨日に続いて母語の話を少し・・。

最近になって母語の大切さを感じています。

今ようやく１３歳の息子、思い起こせばインターナショナルスクールに入れたのは４歳の時。別に第二言語の習得のために入れたわけではありません・・。

ただ単に早期からの受験戦争に巻き込ませたくなかっただけ（笑）。

英語圏での学校に行きながらでも、本の好きなるびーにつき合わせ、図書館通いをして母語の本を読んでいた息子が今でも、本好きです。それが母語の確立に大きな役割を果たしていると思っています。

人間は母語で物を考え、理解するとは、日本語教師をしていた友人達が口をそろえていいます。その言葉がようやくるびーにも理解できるようになりました。

よくインターに行っているとか、海外で勉強をしているというと、周りの大人は息子に、英語で何か言ってみて・・と言います。そりゃー無理というもの。

母語で話しているときは思考能力は母語になっているのですから・・。

母語は大切・・話すことができないとストレスが相当溜まります・・・。

ブログ村 オーストラリア情報へ・・・ただ今1位　　
にほんブログ村 海外生活ブログへ一票入れてね★
にほんブログ村 海外留学ブログへクリックしてね☆