Romi of Asakusa America Sports Abroad, AASA
浅草アメリカ☆スポーツ留学 の ロミです
For most of Japanese students who are in the 9th grade and the 12th
日本の中学3年生と高校3年生にとって
Another regular exam season has arrived
受験シーズンの到来
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/cb/2fe484d01be6ac6058137b38139afff5.jpg)
School entrance exams are one of the gateways to their dreams
入試は彼らの夢への登竜門
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/e1/0040fcb2bee5e8f4e36d832438d0bbb3.jpg)
Don't be nervous. Take it easy. And most importantly believe in yourself.
リラックスして自分を信じて挑むこと
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/58/634d7f763ba970b23acb0bec28b2d383.jpg)
Knock on your door and find a path to the breathtaking future
自分と向き合ってハラハラドキドキする将来へ飛び立て
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4d/44/872a85e684f28f4000316c53b0d188d1.jpg)
Move out of your nest and take off
今迄の自分から巣立ち
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/f9/28c44e43701e0009f4126234f0f65644.jpg)
It's the season for finding your identity as well
自分という個人を見つけ出すシーズン
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/f9/28c44e43701e0009f4126234f0f65644.jpg)
浅草アメリカ☆スポーツ留学 の ロミです
For most of Japanese students who are in the 9th grade and the 12th
日本の中学3年生と高校3年生にとって
Another regular exam season has arrived
受験シーズンの到来
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0d/cb/2fe484d01be6ac6058137b38139afff5.jpg)
School entrance exams are one of the gateways to their dreams
入試は彼らの夢への登竜門
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/e1/0040fcb2bee5e8f4e36d832438d0bbb3.jpg)
Don't be nervous. Take it easy. And most importantly believe in yourself.
リラックスして自分を信じて挑むこと
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/58/634d7f763ba970b23acb0bec28b2d383.jpg)
Knock on your door and find a path to the breathtaking future
自分と向き合ってハラハラドキドキする将来へ飛び立て
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4d/44/872a85e684f28f4000316c53b0d188d1.jpg)
Move out of your nest and take off
今迄の自分から巣立ち
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/f9/28c44e43701e0009f4126234f0f65644.jpg)
It's the season for finding your identity as well
自分という個人を見つけ出すシーズン
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/f9/28c44e43701e0009f4126234f0f65644.jpg)