浅草アメリカ☆スポーツ留学 -AASA-

浅草とサンフランシスコを結ぶ 浅草インターナショナルスクール
年中児から社会人まで世界へ羽ばたく日本人を応援します!

始まりは、ラボ国際交流のアメリカ ホームステイプログラム

2017-01-09 | 浅草から世界へActLocal,ThinkGlobal
AASA - Asakuksa America Sports Abroad - will present 1-week Flag Football Summer Camp'17 Program in San Francisco this summer. 今夏、ベイエリアにて 【小学生フラッグフットボール 1週間短期留学】を実施予定


元ラボっ子のロミが、
幼少期の米国人叔父との交流、
ラボ国際交流との出会い、
米国4H/ラボ国際交流 米国ホームステイプログラム参加、
国際結婚、米国大学留学、米国 社会人生活、
Lee Clinton 外語スクール経営、国際離婚、国際間親権争い、
大逆転予想外帰国、浅草移住、日本のハリウッドでの薔薇色の生活
米国外資系企業勤務、世界TOP3%エリートとの8年間、
鬱病との闘い、家族と毎日過ごせる事の尊さ、
浅草アスリート育児教育[空手、スイミング、サッカー、フェンシング、ラテン社交ダンス、アメリカンフットボール]を経て

ラボっ子としてのルーツを感じながら
次世代の日本生まれ、日本育ちの男児キッズを
スボーツの力で世界への玄関口まで送り届けるプログラム

このラボ国際交流の理念がロミの全ての原動力
「国民の各世代に対して世界の一員としての自覚をうながし,相互親睦のための国際交流活動を推進し,あわせて他民族への理解を深める活動を行い,もって国際間の平和に貢献する」


子供神輿の本日出発12時半!Let's carry a kid's portable shrine and get lots of candies !!

2015-05-16 | 浅草から世界へActLocal,ThinkGlobal
浅草公園町会の子供神輿は、12時半に出発します!
場所がわからない人は、浅草六区のドンキホーテ前まで来てください。



花やしきにも入れて、お菓子も貰える



遅れるキッズは、Romiまで連絡ください!
ママ達は、お菓子を入れる大き目の袋を持参してね😁✨👍



The End of Winter 季節の終わり、春の訪れ The Bean Throwing Ceremony 節分

2015-01-29 | 浅草から世界へActLocal,ThinkGlobal
hi Romi of Asakusa America Sports Abroad
浅草アメリカ☆スポーツ留学 ロミ より

On February 3rd, we celebrate the close of winter called ''Setsubun''
2月3日は、季節の終わりを祝う行事「節分」



People throw the beans inside and outside their houses calling out '' Devils Out ! Fortune In !! ''
「鬼は外~!福は内~!」と言いながら豆を投げる


豆まきをした後は無病息災を願って、年の数だけ豆を食べる
We eat the same number of beans as their age to wish for good health


そして、関西地域から伝えられた「恵方巻き」
“Fortune Sushi Roll” 



食べ方のルール
Here's the rule for eating ''Fortune Sushi Roll''

1.Face the lucky direction of the year.
その年の恵方を向く



2.Eat an entire Sushi Roll without stopping.
恵方巻きを一気に食べる

3.You shouldn’t speak until you are finished with the sushi.
寿司を食べ終わるまで話してはいけない


Let's have lots of fun on the day of closing winter
季節の終わりを楽しもう