1979 The Nack ''My Sharona'' 中2の夏休み

1979年、中学2年生の夏　Summer of '79

浅草アメリカ✧スポーツ留学　Romi Reneeとの夏休みは新しく刺激的なことばかりJohnと車で行くgame centerそこにはpool tabl...

>続きを読む

アメリはルイジアナ州の片田舎に1ヶ月のホームステイ
Labo International had a one-month homestay program through 4H Club

The Potts Familyの一員として生活した1ヶ月間は驚きの毎日だった
The Potts welcomed me as their daughter and the whole month was full of surprises in Louisiana, USA

アメリカ人がキャンプ好きなこと
They love camps in the woods

高校生なのにロデオの競技者で逞しかったこと
Amazingly a high school guy was a rider in the Rodeo competition

いつもゲームセンターでビリヤードをやっていて振る舞いがカッコ良かったこと
They were so good and cool at playing pool games

ポッツ家族と別れてから涙が止まらなかったこと
I could not stop crying after saying ''good-bye'' to the Potts


そしてその1ヶ月間は、いつでもどこでもナックの「マイ・シャロナ」がかかっていた
"My Sharona'' by The Nack was always there wtih me during the summer of '79

2/28(Sun) Asakusa Saturday Walk 浅草の土曜日

Hi Romi from Asakusa America Sports Abroad
浅草アメリカ☆スポーツ留学 ロミより

浅草にサンマルクカフェが、オープン



来月は浅草ROX 3G がオープン予定




新旧が交差する浅草



サンマルクカフェで母とお茶していたら、浅草リトルシアターの社長に会い、お互いの近況報告




お互い20歳の子供を持ち、日々若返っていることを祝う会話。金髪のこんなentertainer

Hard Rock Cafe in Ueno and end up with Noodle Soup in Asakusa

上野のハードロックカフェで、




アメリカン(厳密にはメキシカン？！)を味わい




American pops and rock に酔いしれ



Japaneseな私達はの〆はやはり、、、




Love America in Asakusa, Tokyo , Japan

3/1(Sun) 09:00-10:30 Flag Football Drill 浅草ゴロゴロサンダースの練習 があります！

浅草アメリカ☆スポーツ留学 ロミより
hi Romi from Asakusa America Sports Abroad, AASA

Team,

日曜日の練習ドリルは通常の９時～１０時半です。練習場所は浅草小学校の前か、道路を挟んだ向かいのコンクリート球技場です！
Sunday drill with new coaches starts at 9am for an hour and a half next to Asakusa Grade School or the sports ground of the park across from the Asakusa Grade School.



練習後は、一緒に歩いてAIS浅草インターナショナルスクールへ行きます。お迎えは11時40分にスクール前迄お願い致します。
After the drill, we'll walk to the Asakusa International School together and study sports and English untill 11:40am.



今週は西浅草二丁目東町会の「梅まつり」が開催されます。時間のある方は、一緒に行きましょう。AISスクールから徒歩1分の八幡神社で行われます。
There is a '' Ume, Japanese apricot, Festival '' at Yawata Shrine behind the AIS school on Sunday. If you have time after the class, let's go, enjoy the Ume and have some food there.



翌週末の3/8(日)は通常練習をし、AISスクールの見学授業を浅草公会堂【東京大空襲展示会で日米史を勉強します】で行います。
Next Sunday, March 8, AIS class will study US/Japan history about the Great Tokyo Air Raid at Asakusa Public Hall on thf orange street in Asakusa.

その後、参加者のみ、日米アメフト親善試合観戦に行きます。京王線の飛田給(とびたきゅう)にあるアミノバイタルにて午後２時kick-offです。
After learning about it, we will go and watch the US/Japan American Football Friendship Game at the Amino Vital in TobitakyuThe kick-off will be at 2pm.

前売り券800円、当日券1000円。
ADV 800 yen, DOOR 1,000 yen.

AGTスタッフが引率しますので、子供のみの参加もOKです。ぜひ参加ください。
Join us and let's celebrate the US/Japan friendship game.

AGT Asakusa GoroGoro Thunders 浅草ゴロゴロサンダース Romi ロミ
contact: asakusa.asa@gmail.com

3/1(Sun) 09:00-10:30 Flag Football Drill 浅草ゴロゴロサンダースの練習 があります！

浅草アメリカ☆スポーツ留学 ロミより
hi Romi from Asakusa America Sports Abroad, AASA

Team,

日曜日の練習ドリルは通常の９時～１０時半です。練習場所は浅草小学校の前か、道路を挟んだ向かいのコンクリート球技場です！
Sunday drill with new coaches starts at 9am for an hour and a half next to Asakusa Grade School or the sports ground of the park across from the Asakusa Grade School.

練習後は、一緒に歩いてAIS浅草インターナショナルスクールへ行きます。お迎えは11時40分にスクール前迄お願い致します。
After the drill, we'll walk to the Asakusa International School together and study sports and English untill 11:40am.

今週は西浅草二丁目東町会の「梅まつり」が開催されます。時間のある方は、一緒に行きましょう。AISスクールから徒歩1分の八幡神社で行われます。
There is a '' Ume, Japanese apricot, Festival '' at Yawata Shrine behind the AIS school on Sunday. If you have time after the class, let's go, enjoy the Ume and have some food there.



翌週末の3/8(日)は通常練習をし、AISスクールの見学授業を浅草公会堂【東京大空襲展示会で日米史を勉強します】で行います。
Next Sunday, March 8, AIS class will study US/Japan history about the Great Tokyo Air Raid at Asakusa Public Hall on thf orange street in Asakusa.

その後、参加者のみ、日米アメフト親善試合観戦に行きます。京王線の飛田給(とびたきゅう)にあるアミノバイタルにて午後２時kick-offです。
After learning about it, we will go and watch the US/Japan American Football Friendship Game at the Amino Vital in TobitakyuThe kick-off will be at 2pm.

前売り券800円、当日券1000円。
ADV 800 yen, DOOR 1,000 yen.

AGTスタッフが引率しますので、子供のみの参加もOKです。ぜひ参加ください。
Join us and let's celebrate the US/Japan Friendship Game.

AGT Asakusa GoroGoro Thunders 浅草ゴロゴロサンダース Romi ロミ
contact: asakusa.asa@gmail.com