今日の天気
今朝の基礎体温が0.1℃下がり
、36.40℃。
あまり基礎体温で一喜一憂したくないのですが(←明日は一気に高温になるかなーとかね
)、記録としてブログに残しておきます。
先日、やっかいな日本人女性と知り合ってしまった
。(幸い、在伊日本人ではない)
ちょっとだけ愚痴を・・・(スミマセン、聞きたくない人は今日は読み飛ばしてください)
何でもその人はイタリアという国はすごく好きらしい。
でも、イタリア人の言っていることは信じられないのだそうだ。
そしてやっかいなことにその彼女はイタリア語が片言しか話せない。
でも自分では本人イタリア語が話せると思っている。
で、イタリア人の悪口ばっかり言うんです。(日本人の悪口も沢山言ってましたけど。)
直接、当事者同士でもかなり言い争いはしているのですが、その愚痴をまた私に言ってくるの。
そしてイタリアという国の物価が非常に高くなっていることにかなり納得が行かない様で、何でも値切るんです。常識外れな理屈で、イタリアとイタリア人をけなしながら、値切るんです。
三ツ星のホテルに泊まっては、「1泊50ユーロは部屋にインターネット接続も無いのに高すぎる!」とか、「タクシーが交通制限のある旧市街に入ってくれなかったの、いい加減なイタリア人なんだから入ってくれたっていいのに!すごい意地悪な運転手だ!」とか(←入ったら罰金なんですけどね、運転手さん)、
そんな方とのお付き合いが1週間ほど、さすがに疲れました。
私が住んでいる土地で用事があって、知り合いの知り合いだったから、最初は親切に通訳してあげていたけど(ボランティアですよ、仕事で無く)、この土地を去ってからも旅先のイタリアの街から毎日電話がかかってくる・・・
。助けて~。しかも、彼女とその話し相手との間で話し合いのけりが付かないから手伝ってくれと言ってくる
さすがに今日は、携帯の電源を切っちゃいました。
時々、電源入れては彼女からの着信履歴を見て・・・
気分が暗くなる。
まずいです。彼女のことが嫌いになりそう。私はかなり忍耐強い人だと思うのですが、それでももうそろそろ限界。
彼女に対して憤慨するイタリア人と、同じく彼女に対して憤慨しているその他の日本人達と・・・その彼女本人との間で結果的に通訳をさせられていた私。
(日本語でも、日本人同士でも、なかなか理解し合うのが難しそうだったわ、彼女。)
明日、電話がかかって来ないことを祈るのみ。