写真日記

季節の変化を感じさせてくれる 、小さな花、草、木、光…をきままに撮っています(^^)

韓国への旅・2011年4月<その4>

2011年08月26日 | 韓国旅行

旅行2日目、もう帰国日です(^^;予想通り朝からシトシトと雨が降っています。雨なのでまずはロッテ免税店へ行き、お土産用の化粧品を買いだめ。そして地下鉄へ乗ってソウル駅のロッテマートへ海苔を買いに行きました。いや~~、これが歩く!歩く!地下鉄の出口からマートまで遠い!(@@)南端から北端って感じです。

ドラマにも良く出てくる旧・ソウル駅も見たかったけど、ただいま工事中。手前の人だかりは何かのイベントをやっていました。

ロッテマートで「袋を下さい」といったらなんと紙袋をくれました!雨なのに~~~(><)そのまま地下鉄で「明洞駅」まで行き、ミリオレのCDショップのアジュンマのところへ。CDの買い足しです(^^;で、アジュンマが紙袋を見て「アイゴ~~」ビニール袋に変えてくれました(^^)

雨の中をテクテクとロッテホテルまで戻り、荷物をパッキングしてチェックアウト。荷物を預けていると7、8人の日本人の団体と一緒になり、おまけに荷物を一緒にさせられそうになるというトラブルもあり。で、実はその人たちの一人と翌日、京都の自分の職場で会ったのですよ!凄い偶然でした!まぁ、ロッテホテルの日本人専用ロビーだったのであり得ると言えばあり得るけど、すごい偶然でした。

荷物を預けた後は、予定通り「教保文庫」へ本を買いに出発です。お迎えは13時半なのでそれまでメー一杯活用です(^^)

道には綺麗な提灯がそこらじゅうに飾ってありました。お釈迦様の誕生日をお祝いするもののようです。

「보천님 오신날」と書かれています。

ロッテホテル前の大通りの北側では市庁の改築中。前回は全面に市民の写真が貼ってあったのですが、今回はもうありませんでした。建物の形もだんだんと出来ています。次回、ソウルに来る時にはもっと出来上がっているのでしょうね。

世宗大路を北上し教保文庫へ。雨が降っていたので極力地下道を通っていきました。

 

そしてお目当ての雑誌と本を買った後は干し鱈スープを飲みに前回行ったお店へ。お店に入るとかなり並んでいます(@@)あと30分しかない私には無理だと思い帰ろうとしたらお店の人が「一人?」と聞いていたので「時間がないので帰ります」と言うと、並んでいる人を飛び越して強引に二人用のテーブルに座らせてくれました。きっと前に並んでいた人は集団だったのでしょうね。テーブルに着くとあっという間にプゴクッチ(干し鱈スープ)が来ます。 

ここのおかずも美味しいし、何と言ってもこの水キムチがとっても美味しい。スープは結構生臭かったです。タラもたくさん入っていました!きっと前回が閉店間際に行ったのでタラが少なかったのと味も薄まっていたのかもしれません(^^;

 タタタ~と食べた後は急いでロッテホテルへ帰ります。ピックアップ時刻5分前に到着!ガイドさんとともに数組ピックアップ後、金浦空港へ。

金浦空港のお土産さんではいつものオンニはいませんでした~(涙)お休み?辞めたのかな?名前を聞いておけばよかったです。。。早々に搭乗口へ。飛行機を見ながらまったりしていよいよ帰国。

 

機内は満席。お隣のお嬢さんは韓国初一人旅!という事で二人で色々と話が弾み、関空まであっという間でした。美味しくて安い店を教えてもらいました(^^化粧品では「竹塩」もいいよ~と薦めてくれましたよ。

 

 

毎度お馴染みの機内食(^^;

お隣のお嬢様も京都在住という事で帰りのシャトルタクシーも同じでした。こういう出会いも一人旅ならですね。

今回は初めての一人旅でしたが、思った以上に大丈夫で楽しかったのでたまにはいいかな?って思いました。また機会があったらチャレンジします。ただ、一人、一泊二日はかなり割高になるのが玉に傷です(><)


韓国への旅・2011年4月<その3>

2011年08月26日 | 韓国旅行

乗り慣れた地下鉄2号線に乗って「蚕室」まで約30分。途中、前回「城内駅」だったところが「蚕室ナル駅」に変わっていました。相変わらず変化の激しい国、韓国です、流石!と妙に感心(^^;

で、私、ここで疲れともうすぐ着くと言う安堵感で居眠りをしてしまいました…ドアが閉まる!と思ったら「蚕室駅」を降りそびれました~~~(><)次の「新川駅」でおりて逆戻り。時間をロスしてしまいました。

駅を降りて地上に上がりホテルを過ぎると劇場へ向うと見慣れた「シャルロッテ劇場」が見えてきました。

時間があったら外の喫茶でマッタリしたかったのですが、それも叶わず。

劇場へ入り、座席に着き、開演を待ちます。

で、席に着くと観劇の時、何故か私の右5人と左4人はみなさんお友達。 
なぜにこんな席?って感じでしたが(^^; 
一人浮いていましたが、私が日本人とわかると 
「イルボノ(日本人)?!エエエ~~~?!」とみんな伝言ゲームのように伝わっていっていっせいに私を見る(笑) 
 
一番面白かったのは休憩時間に私がパンフを見ていたら隣のアジュンマが見せて欲しいというので「どうぞ~」と見せてあげて、今日の人はこの人ですよ~と私が(笑)教えてあげたりしていました(だって聞いてくるんだもん!) 
 
そのうち気が付くと私のパンフが知らぬ間にどんどん隣の人に渡っていってみんなで見ていてびっくり! 
 遠慮も何もないパワーに笑えるやら楽しいやら~(^^) 
後で「ありがとう」と言って返してくれましたけど。 
これが一番面白かったですね。 

韓国のアジュンマのパワー凄すぎ!(笑) 

無事に観劇も終わり、ロッテホテルへ戻ります。時、10時45分。一人はやっぱり不安ですが、前回頻繁に通っていたホテルから駅へ行く屋内の近道があるのでそちらを黙々と向い、無事地下鉄に乗り、ロッテホテルへ到着。ホテルにはちゃんとメガネが届いていました~

夕方買っておいたキンパッを食し、シャワーを浴び、就寝~

キンパッ、マシッソヨ~~~


韓国への旅・2011年4月<その2>

2011年08月26日 | 韓国旅行

前回の記事からまた1ヶ月が経ってしまいました(^^;

いよいよ韓国語先生お勧めの新沙洞のソルロンタンを目指して出発です。

画像はロッテ百貨店前。「STOP CO2」イベント用のディスプレイです。ハイジ?

 

地下鉄2号線乙支路入口でT-moneyに入金し、乗車。次の駅の乙支路3街で3号線に乗り換えて新沙駅へ。

5番出口を出ると向かいに大きなビル!

そのまま「永東ソルロンタン」を目指して歩きます。

途中、営業をしていないお店の前で男の人が競馬新聞のようなものを見ていました。

角を曲がると見えてきました。

建物全景です。

恐る恐る中に入ると「オソオセヨ~~」と元気なアジュンマの声に迎えられ、まず「チャイニーズ?」と聞かれました(年に似合わず娘の派手なパープルのヨットパーカーを着ていたせいかな?) 


「イルボンサラミムニダ~」というと「イルボノ?!」と言って 
はい、ここに座って!見たいな感じでおばさんの目の前に座らされました(笑) 
無愛想なおばさんがへぇ~って感じで一瞬ニコッ。 
韓国語の先生から教えてもらってきました~というとさらに表情が緩まれました。 


 
そしてキムチを私がゆっくりチョッキン、チョッキンとはさみで切っていたら、そのおばさんが貸しなさい!って感じではさみでザクザクと切ってくれました(^^) 
カクテキ(大根)まではさみで切ってくれました?! 

スープにキムチを入れてもおいしいです(^^)

少し獣臭かったけど許容範囲!とにかくキムチ、カクテキがおいしい!

「マシッソヨ~!」 
マジでおいしかったので「チンチャ、マシッソヨ~!」と思わず口から出てしまいました。 
韓国語の先生がよくこの「チンチャ」を使うのですよ。 

そしたらおばさんが「チンチャ、マシッソ?!ははは!」と大笑い。 
おまけに離れた所にあるレジのおばさんたちに大きな声で「イルボノ チンチャ マシッソヨ~! ○△×(だって みたいな事を言われていました^^;)」 
恥ずかしかったわぁ~ 
 
でもレジのおばさんがとってもニコニコと「また来て下さいね~」って意味の韓国語で送り出してくれました。これは嬉しかったし、旅先の人とのふれあいの醍醐味を味わいました~

これだから旅は止められないですね(^^)

お腹一杯になって再び3号線に乗ってホテルへ。

観劇まで時間があるので途中、「忠武路」で4号線に乗り換えて「明洞」へ。

ミリオレにあるCD屋さんへ直行です。お店のアジュンマは若い日本のお嬢さんたちと接客中。私に「待っててね」と声をかけてくれました。アジュンマとはハグハグでご挨拶!ここで目的のCDを購入。すでに廃盤になっていた「シティホール」が再販になっていてとっても嬉しかったです!日本のチングにメールをしたら「自分のも買ってきて!」と即レス。2枚購入~~~

向いのかばん屋さんでしつこくカバンを薦められてけど、娘の画像を送ると「ダサイ!」の一言で却下。。。(><)なので「ミアネヨ~~」でお断り。。。

CDを買った後はカナタ眼鏡に寄って眼鏡を購入。眼鏡屋さんのアジョッシと色々おしゃべりを楽しみました。近視と乱視なので少し時間がかかると言うことでホテルに届けてくれるとの事。観劇後ホテルに帰ったら部屋にちゃんと届いていました。

で、眼鏡屋さんでまったりしていると通りから化粧品屋さんの呼び込みが良く聞こえるのですが、呼び込みの店員さんが凄い。日本語、韓国語、英語、中国語を瞬時に使い分けています。東洋人を瞬時に見分けられるのですね(@@)服装?雰囲気で見分けられるようになるのでしょうかね???

メガネ屋さんを後にしてキンパッの「キムガネ」でテイクアウト。

「テイクアウト、チュセヨ~」「ポドン(普通)ハナ(ひとつ)チュセヨ~」で無事get!一旦ロッテホテルへ戻ります。ホテルのフロントで観劇チケットを受け取りました。今度はちゃんと届いたようです。よかったです。

さて、いよいよ地下鉄2号線で「蚕室」のシャルロッテ劇場へ「ジキルとハイド」を観に出かけます。