中国語の好好塾の中国語知識シェア

中国語の教育に専念しているオンライン中国語スクールです。私たちと一緒に中国語学習の知識をシェアしましょう!

只许州官放火—(後半を推測してみて)

2024-07-03 | しゃれ言葉(歇后语)
只(zhǐ)许(xǔ)州(zhōu)官(guān)放(fàng)火(huǒ)-不(bù)许(xǔ)百(bǎi)姓(xìng)点(diǎn)灯(dēng)【解説】文字通りの意味は、役人が放火したり無謀な行為をしたりすることは許されているが、庶民が照明用のランプを点すことは許されていないということです。権力者が何をしてもいいですけど、普通人が正当な活動さえも限 . . . 本文を読む