おばめガンバターレ

人生¥ジョイ、ガンバターレおばさんのプログです

ホテリアー(最終回)

2007-06-19 14:35:42 | 日本版ホテリアー視聴
ホテリアー最終回
『そして運命の日』

PandoraTVより
最初に韓国語のCMが入りその後パンドラがローディングされます(数分かかります)

それではどうぞ

ここをクリック

このドラマを見終わって
はてさて
日本の若い皆様はこのドラマの後
ホテルマンになりたいと思ったかたはいらっしゃるでしょうか?
韓国版の場合はホテルマンになりたいと思った若者が
結構居たそうな・・・
おばめの感想は
たぶんそうは思わなかったのでは・??
大変な仕事でも、魅力ある仕事とは
そこまでは描かれてなかったような気がするんですが・・?

恋愛について、
何か本当に相手を思っているようには思えなかった。

韓国版は、本当に愛おしそうに見つめていましたよねーー相手を
総支配人さんも、ドンヒョクさんも
私も年甲斐もなくあんなに見守って ほしいい・い・い
なぁんておもちゃいましたもん

愛してしまった人を、急に妹に変えるなんて無理無理(アンディオー× )
何か・・オソマツ君
(見ててこっちがどんな顔して会えばいいのなんてね 胸がムズきました。)


何をメインにしたかったのか
ホテルの内情?
恋愛?
人間関係?
ビジネス?
じゃなかった(アニョン)

われわれカジョクのため*ヨンジュンssi*を
日本ドラマに出演して頂くための手段だったのですねー
深く感謝いたします。カムサムニダ

次の作品も是非お願いします。
今度は(スキャンダル)で日本版なぁ~んてね
ほんと冗談じゃなくって
おばめからの オッファーでーす。
チョンマル プタカム二ダ(本当にお願いいたします)

ところで『太王四神記』の撮影が開始しそうですね。
また情報がいくらか入ってくるのでしょうね
楽しみです。

ホテリアー8話

2007-06-13 13:30:24 | 日本版ホテリアー視聴
すいませーんお待たせ致しました
第8話『敵の手に渡ったホテル!?』でーす。

ここをクリック

内容はそれなりに・・OK

でもヨン様が演じたドンヒョクの
あの切ない、胸の苦しさを
一緒に感じることは出来ませんでした・・
ホテル側の人間に、誰一人信じてもらえる人間がいなくっても
愛してしまった人のために勇気を持って
何とか守ろうとするひたむきな愛の表し方
私だけはよく解っているからと思いながら 
画面に一緒にはまってしまったのを思い出します。

杏子ちゃんを守るためにお兄ちゃん頑張れファインティーン
やっぱり兄妹って設定、??愛が違う
次回はやっぱりそれはミス調査報告だったりなんかして・・
まぁ~色々想像して楽しんでいますが・・
家族の皆様はケンチャナ?如何でしょうか?

ホテリアー第7話

2007-06-05 09:46:03 | 日本版ホテリアー視聴
お待たせいたしました。
ホテリアー第7話『兄妹、運命の対決』
Pandora TVより

最初に韓国映像のCMが流れてから、Pandora TVが映し出されます
それではどうぞ。。。

ここをクリック


この間お友達に、ゴシレに言ったときのことを自慢げに
報告していたとき、
お料理について、どんなお味とか~等等・・・

で。。フット、気づいたのですが・
ゴシレでは匂いが無かった
(前も報告しましたが、メニューはランチのビビンバです。)

実は住んでいる近所に
Roland Heightsという所がありますが。
いろんなタイプの韓国レストランが色々様々あります。
アジュマのサーブするHot Hotの味に慣れているおばめには
ゴシレのお味はとってもマイルドでした。

さすがお上品なお味

何時もはヒィヒィ ハァッハァッ-言いながら食べているんですよねー
匂いもぷんぷん店中に・・・美味しいんです。これが・・・

そう。そういえば ゴシレでは匂いがー
まったく無かったような??
すごく全体がすっきりと、ミュージアムみたいなー
レストランではないみたいな雰囲気、
お箸の音も、お皿のあたる音も、音が感じられなかった・?・?
最もヨン王の家族はお行儀が普通ではないキョロキョロ
すでに遅し・今度はお行儀よくしますからねコマウオヨー

(自己中のおばめはヨン王のお店に行ったっと言うだけで
舞い上がり 興奮状態、冷静判断できなーい、?)
これを考慮して聞いてくださいね。

そこで思い出したんです、大分前だけど
週刊誌に載っていたような気がするんですがー
ご近所から、
レストランから出る匂いに苦情があるとかないとか・・
ひょっとして、そういうことも配慮して
マイルドテイスト?

それともヨン様の歩いた後は、好い香りがするそうな・・
それを保つため?・?
おばめ考えちゃいます
老婆心(大きなお世話ですねー)
シギョスジ マセヨー(気にしないで下さいね)

ちなみに帰ってきてすぐたこ入りHot potビビンバ食べに行きました。

マシッソヨー(おいしかった!!)



ホテリアー第6話

2007-05-30 03:38:31 | 日本版ホテリアー視聴
第6話 『30年目の結婚式?』

pandora TVより
ここをクリック



ホテリアーの公式サイトより
韓国人気トップスSS501緊急ゲスト出演



 杏子と水沢が異父兄妹!? 衝撃の事実が分かったところで終わった第6話。杏子と水沢の恋の行方は……!? そして東京オーシャンホテルはどうなるのか!? 今週放送の第7話も一時も目が離せない展開が続きますので、お見逃しなく!
そして、その第7話に、韓国で若い世代を中心に高い人気を誇るポップスグループ、“SS501(ダブルエスゴーマルイチ)”が本人役でゲスト出演することになり、先日撮影が行われました! 韓国では、音楽活動はもちろん、ドラマ、バラエティ、ラジオと幅広い活躍を見せているSS501。この夏には日本でのCDデビューを控えている彼らですが、音楽活動より一足先に日本版『ホテリアー』でデビューを飾ります。
 現在、日本語を勉強中というメンバーは現場入りの際、それぞれが日本語であいさつ。スタッフから大きな拍手で迎えられ、和やかな雰囲気の中、撮影がスタートしました。
 彼らが登場するのは、ホテルのフロント前で、上戸彩さん演じる杏子に見送られ、自分たちのコンサートに向けてホテルを発つというシーン。「コンサート頑張ってくださいね」と見送る杏子に、「頑張ります」と日本語で応じるところが、上戸さんのセリフにつられて「頑張ってください」になってしまい、大爆笑が起こる一幕があったものの、撮影は順調に終了。セットをバックに上戸さんと記念撮影をすると、上戸さんやスタッフに丁寧にあいさつをし、笑顔で現場を後にしました。
との事です。


ここからおばめの感想

今回ヨン王の出演はなかったのですが・・
何か、おかしなことに逆に安心してドラマとしてみることが出来ました・・
ヨン王がチラチラ出現することで
冷静な判断が出来なくなるおばめなのです。
今までは韓国版と比べてばかり見ていたので、
チョッと不満だったかな~
ところで、おばめが思うに
韓国ドラマを見ていると、
何か画面から生活の匂い?を感じることが
出来るような気がするんですよー(要するにリアル感 
例えば、
ホテルの厨房で、料理しているときの匂い? 
洗濯物置き場のドライヤーとかの匂い?
いろんな場面でリアルに匂いも感じてしまうんですが、
日本のドラマは、絵本の感じ??
・・でもコミックなんかはチョッと生活の匂いを感じるかしら・・

韓国ではこのドラマを見た若者達がホテルマンになりたい現象が起きたそうですが
さて日本版ホテリアーはどうでしょうか??
こんなことも考慮しながら見たら結構楽しいかも


ネ・トバヨ(じゃぁーまたね)


ホテリアー第5話

2007-05-21 12:13:45 | 日本版ホテリアー視聴

ホテリアー第5話
『ホテルをやめる日』
From pandraTV

ここをクリック

皆様見ていらっしゃいますか?
おばめはまだ4話も見ていません
韓国盤は何回か見ているので、どうしてもストーリーを重ねて
見てしまうのです。そして無意識にドンヒョクをを探してしまうので
何か肩透かしを食らった錯覚をしてしまいます・・・
違うドラマとしてみるには、おおすじが同じだし・・・??
結局おばめはヨン王を求めているのでしょうね~どこ・どこ
でも明日はお休みなので頑張って見たいと思っています

見ることが出来るだけでもし・あ・わ・せ

ところで、LAでは、ジャカランダの花が最盛期で、とってもきれいです。
大きな木にブルーの色の花をつけ、涼しげで優しい感じです。
此花が散るといよいよ本格的に暑い夏になります。
今頃の季節がおばめは好きですね

ホテリアー第4話

2007-05-17 13:00:56 | 日本版ホテリアー視聴

お待たせいたしました。
ホテリアー第4話『消えた小さな客!』追い詰められた恋


ここをクリック

韓国版ホテリアーでシンドンヒョク(ぺ・ヨンジュン演じる)は子供のころ韓国からアメリカに養子に出されアメリカの里親に養育されていましたね。

そこでちょっと養子についておばめが最近気になっている事を報告したいと思います
アメリカ社会では養子を向かいいれることがトレンディみたいな風潮があるような気がするんですけど、
早とちりのおばめの勝手な思い込みかも?

最近ここ3年ぐらいですが、おばめはロス郊外で美容師として毎日お客様と接している訳ですが、
日本からの養子を迎えるカップルが増えてきているような気がしてます。
おばめは日本を79年に離れているので 大分、浦島太郎状態ですが今のこの豊かな日本からなぜ養子が??
すごく不思議に感じておりました。
今から10年ちょっと前は、日本から養子を迎えることはすごく難しい状況でほとんど、日本からのベイビーは向かいいれる里親がよっぽどの条件が整わないと難しくあきらめて他のアジアから向かいいれていました。(たぶん手放す親が少なかった?)
ところが最近、やはり条件は他のアジアよりは難しいらしいですが、何人かの方から日本からベイビーを迎えてとっても大事に育てているお話を聞きました。
日本からのベイビーはとにかくエージェントに支払う金額が高いらしいです。
詳しいことは解りませんが、とにかく金額が高い・・
それと、里親になる資格のチェックがきびしい 
でもこういうファミリーに向かいいれられたベイビーは幸せですよねー
(どうしてか分からないのですが、日本の子は人気があるみたいです)
それでもおばめは今の日本から???だらけ 終戦後でもないのに??
この豊かな自由で安全な美しい日本からなぜ?

そしたら、今回日本に滞在しているときのニュースで
『赤ちゃんポスト』?
何ですかそれは・・赤ちゃんに失礼じゃないかと腹を立てて怒り狂っているおばめでした。が
ところがです・・

今朝の職場で、このお話をお客様に訴えてなんていうことだ・・といきりまくっていたところ
ロサンジェルスでは、もちろん病院にもそういうところがあるけれど消防署にそういう窓口があるそうな・・
どうも当たり前にどこでもあるらしい・?
若いお母さんが、トラッシュ(ゴミ箱)に捨てないように・・
おばめは変に感心してしまいました。なるほど消防署かぁ~
アメリカらしいや~ そのうち日本もそういうことになっていくのかしら??
でもこういうことは必要のない社会であってほしいと強く強く願うばかりです。

この件について、詳しく調べたわけでもなく、ただ個人的に井戸端会談みたなところから、勝手に個人の感想を述べただけですのでご了承ください。

おばめも見れたーー

2007-04-22 22:16:55 | 日本版ホテリアー視聴
おばめも4日遅れで
見れましたー
日本版ホテリアー1が・・・
うれひーーひーひー
見逃された方、
海外に在住の方是非是非ド・ド・ヒョンク様にお会いになってくださあ~~い
(あせあせで、ど・どもってしまいます)
pandoraから

ここをクリック


中央の画面に韓国のCMが終わった後にpandoraが現れてその後にドラマが続きます。