トンイ20話

おばめ、なんか冬眠していたみたいです。。。
まだ眠い感じがしています。

気候がおかしいです。
朝晩結構寒く、昼間、ギンギン太陽

起き上がれないのはそのせいorヨンヨンのせい？？？

今イチゴの季節、おいしいですね～～
昨日買ったイチゴ

お相撲さんと、対決の巻き

今まで見たことも無いくらい　でか～～い



お相撲さんの名前
イチゴ山（勝手に命名しました♪）

たぶん新種なんでしょうね～
今までは、大振りは甘くなかったんですが、
これは、美味しい☆☆☆☆☆

おばめが仕事に行く途中の信号待ちのところのサイン
ワンワンニャンの可愛いのがありました！！！

バス全体にも、描かれたのともすれ違ったんですが、
それは車運転中のため写真取れませんでした。

さてさてヨロブンはどんな韓ドラで楽しんでいますか？

『オーマイレディ』の後、『コーヒーハウス』はまだちょっとのれないでいます。

『トンイ』を19，20話と訳無しで見ましたが
何とか想像は出来ますがー？？ですね
でも楽しみに見ています。
視聴はこちらで↓
　ここをクリック（上のほうが、英訳付き下が翻訳なし）

それから 『The Great Merchant Kim Man Deok 』偉大な商人キムマンドック
はこちら↓

ここをクリック

本当は悪のほうが邪魔になるとどんどん人を殺していくの好きじゃないのですが
女性が主人公ということで見ています。実在した人物らしいので～

それと済州島で撮影しているので、見覚えのある場所が出てくるので
それも楽しみに見ています。
今思い返すと、済州島本当に楽しかったです。

私が泊まったところは有名なホテルのあるほうでなく
地元に密着したところでした。

冬眠からまだ覚めていないおばめです。
又、寝てしまいそう。。。。〇〇〇（←はなちょうちんのつもり）

そよ風

ヨロブン、アニョハシミニカ
皆さんお元気でしょうか・・？

今日はとってもいいお天気で
庭などの仕事がしたくなるような気分です。

ヨンヨンニュースは、今日も無いみたいですね～

韓ドラ、たぶん韓国では最終回が放映されたでしょう

『オーマイレディ』

このドラマ、
あっという間に、見終えてしまう。
15話もいい展開で、後１話で終了してしまうのがもったいないです。

韓ドラにありがちな、意地悪、交通事故、病気、人殺しがないが無いドラマで、
心優しくなれるドラマです。
テンポもいいですね～

悪者であるところの、マネージャー
それなりに立場を理解できるし、
二人に立ちはだかる、恋敵も、

分かれた旦那、こちらもそれなりに，邪魔しているようだけど
結果的には味方みたいになっているし

若いガールフレンドもそれなりに立場が理解できるし
ラブコメディーとして、品がいいですね、
それぞれの皆さんが、気負い無く演じているので、
見ていて、とっても楽にエンジョイしております。
おばめお薦めの韓ドラです♪
１５話こちらから↓
ここをクリック
日本語訳もあり

五月ですね～

最近のヨンヨン様ニュースには心が
踊らなくなってしまったおばめです。

ヨロブン、楽しいゴールデンウイークを過ごされましたでしょうか？

５月のカレンダーからの素敵な言葉です。



いろんなことにチャレンジしたら、今からでも若葉になれる~~♪♪
(もう枯れてるってのは戻らない・・・）←影の声が、大きく聞こえてきたのは
何方がのたまっているのじゃーーー！！

現在楽しみにみている韓ドラは『オーマイレディ』
メインのスター達はおばめにとって、初めての顔ぶれだったんですが、
うまいですね～
気がつけば１６話で終了、ってことは来週が最終回、
もっと付き合っていたいです・・・


cast
チェリム　　　　ユン・ゲファ
チェ・シオン　　ソン・ミヌ
視聴はこちら↓
『オーマイ　レイディーー　』ここをクリック

『個人の趣向』と比べて
おばめは『オーマイ　レイディー』のほうが愉快に視聴しています。

ミヌ役のシオンくんがうまいのね～
最初、なんだろうと思っていたのが、今ではすっかり可愛くなり
ハラハラドキドキしながら応援しています。

『個人の趣向』では
イ・ミンホ君の美形に見とれていますぅ・・・
演技はちょっと物足りないかな~(ミァネヨ～）

ソン・イエジンの演技の熱さに押されぎみ・・
バランスがちょっとチグハグを感じるのはおばめだけでしょうね～。


このドラマ、ミンホ君を見ているだけでも価値あり！！
視聴はこちらから↓
『個人の趣向』　ここをクリック

それと『Jejoongwon』を見ていますが、
こちらでは李王朝の妃が日本軍に、殺害され抹消されるストーリーが展開します。

王の母方ファミリーのの陰謀もあって日本軍に殺されたのは事実なそうです。
明治の時代から大正に代わるときでしょうか？
このことちょっと詳しく調べなくてはと考えさせられているところです。

ヨロブンは知っていましたか？
こちらは英語訳ですが視聴はこちらから↓
『Jejoongwon』　ここをクリック