ケセラケセラでランラララン♪

~あちらこちらで赤裸々ラン ミルキーにはまだ遠く~

貧乏ヒマなし

2008-11-30 17:59:06 | 日本語教師

今日で11月が終わり。

明日から。
ついに。
ついに。
ついに。
明日から始まってしまう。

一人授業。

今までは母親のようにA先生に見守られていたが。
明日から誰も助けてくれん。
味方は私だけ。後は敵ではないんだろうけど、14・5人の学生・・・。
ぐぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ。
別に腹がへっているわけではないよ。
とにかく。
月曜日~金曜日の5日間を無事乗り切りたい。
で、今日はぁ。

大連2回目の洗濯。
それから、また学校に行き教案つくりました。
本当に12月も休日も授業のない平日の時間も。
教案作りの日々でしょう。
まぁ、大連にお友達いないし。
いいんだけど。
とても寂しいですが。
別にいいんですよ。
今日は来週予定の3課~7課を作成。
でも、途中までしか出来ていません。
なぜか。
昨日エネルギー使い果たし、今日は軽くでと考えていたので。

で、今日は初めてバスに乗りました。
大連銀行でバスカードなるものも買いました。
そして、西安路から大連駅に行きました。
大連駅に着いて、勝利広場で買い物。
2ギガの○○を買いました。
これが、なんと49元です。約700円です。
あまりの安さに壊れてないかと心配しましたがちゃんと起動しました。
それから大連駅のロシアマーケットに行き面白いライターマッチが購入。
実は2ヶ月前に北朝鮮ツアーに参加した時に大連に来ていました。
その時にお土産でライターマッチを買ったんだけど、全部あげてしまったので
自分の分を再度購入したわけです。
そして、そして。売ってくれた店員の女の子の写真を撮影していたので、
その写真も一緒に渡してきました。
長い説明になりましたが。
つまるところ、女の子に写真を渡すために行ったようなものです。
他意はありません。
偶然戻ってきたので、写真撮ったのでどうぞということで。
周りの店員さんからは、かなりからかわれましたが。
「彼女と付き合って結婚しなさい」みたいな・・・。
まぁ、いいや。渡してすぐに帰ってしまったしな。
どにがぐだ。
ぎょうあんをづぐらなぎゃならない、のだぁーーーーーーーー。

今日のお言葉
うぅーん。
貧乏ヒマなし。

P.S
ナイスミドルハンサム先生、すみません。
屋台の料理は危ないから食うなと忠告いただきましたが。
大連の水にも慣れ、腹の調子も悪くないので、屋台でイカ焼きを買って食べてしまいした。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

休日も学校に行こう2

2008-11-29 17:55:21 | 日本語教師

明後日からの1日3コマ授業を考えると。。。
気が気でないが。
やったー休み。連休―。
・・・・・。
なんて。言いたい。
けど、言えない。
浮かれていられないんですよ。

本日は。
8時起床。
洗濯。
すすぎ中の水の汚さが気になるが。。。
まぁ、いいや。面倒だし。
と。いうことで脱水して干す。

10:00 学校に到着。
明後日から始める授業の教案作成するぞー。
と勢いよく乗り込んだものの。。。
校長先生に捕まり30分ロス。
まぁ仕方ない。
昨日は、たらふくごちそうになったし。
今日の教案作成目標は31課・32課・33課の3コマ。
学校は19:30まで使える。
19:30までなら教案も作れるだろう。
ということで開始。

12時 30課終了。
一課が一時間半で完成。
やったー!
幸先にいいね。
ロケットスタート。
これなら5時には終わるかも。
A先生のコピーの刷り直しだけど。。。
気持ちよくお昼休憩をして13時より31課の教案に取り掛かる。
・・・・・。
うぅ、むずかちぃ。(むずかしぃ)
同じくA先生の授業コピーなんだけど、
自分のオリジナルを入れていたら。。。
おいしい料理に調味料入れすぎてしまったかのように。
わけわかんないことに。

17時。。。。
4時間もかかった。
ひぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ。
今日中に終わるんだろうか?
早めの夕食をして18時より本日最終目標の32課を取り掛かる。
うぅーん。集中出来ない。
31課を4時間もかかったことで。
だるだる。
やる気がわかん。
かなりエネルギーを消費している。
煙草の量だけが異常なスピードで増えている。
一向に進まないまま。
気が付いたら。。。

6時45分。
残り時間、あと45分。
ふぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。
必死に残りのエネルギーを一点集中。
できましたぁ。
19時半。
完了(涙)
やればできる。
32課は作りやすかった。。。
とりあえず、今日のノルマ終了。
ということで、白酒を飲んでおりまふ。

P.S
今日のお言葉
ナイスミドルハンサム中国人先生より。
「初級を勉強している中国人は説明すればするほど分からなくなる」とのこと。
初級の授業では日本語の意味はほとんど理解できていない、と。
一つ勉強させていただきました。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一人立ち&初給料

2008-11-28 17:51:51 | 日本語教師
師匠。
あぁ師匠。
さようなら。
最後の授業。
とくと見学させていただきました。
また、教案のコピーをさせていただきました。
師匠。
深くもなく、とても浅い付き合いでしたが。
たった12日間の付き合いでしたが。
必要以外の言葉は全く話しませんでしたが。
あなたが私の日本語教師の師匠ということは間違いなしな訳で。
A先生。
A師匠。
おつかれさまでした。
もうすこし日本語教師の心得を教えていただきたかったですが。。。
仕方ない。

ということで。
A師匠の授業が4時に終わり、早速ひとり孤独で地獄できついレース。
教案作りをしようと思ったものの。
はぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。
できませんでした。

17:30 
メラ氏に昨日の電話、ごめんなさいメールをした後に、せこせこと教案作り。
を。していたら、校長先生からお言葉をいただく。
「息子さん同伴で19:00に焼肉を食べに行かない?」
確か5日前、電話で。。。
「じゃあ、今度と言った気が。。。」
少し迷うも明日は休みだし、学校来て教案作ればいいか。
とあまり考えず承諾。

しかし。19時。
学校に来る予定の息子さん来ない。
校長先生電話かける。
息子出ない
・・・・。
待っている間。
更に。。。
会話の授業があるんだけど、やってみないと副校長からお言葉をいただく。
すこし迷うも。
テキストも使わないし、殆ど日本語話せる中国人らしいし、
初級の授業より楽そうだし、
一回くらい気分転換にもいいかなと。
何も考えず簡単に承諾。
うぅー。教案作りからますます遠ざかる。。。

19:30 ようやく息子さん到着。
息子さんの胃腸が悪いということで焼肉から鍋にチェンジ。
タクシーで高級鍋屋さんに。
「おししいぃいいぃいlllllll」
鍋もうまいが、初めて食った北京ダックも旨い!!
でも北京ダックって皮だけ食うんじゃなかったっけ?
しっかり身の肉もあるんですが。。。
まぁ、旨いんだからいいことにしよう。
ほとんどしゃべらないという評判の息子さんも、
校長先生の通訳付きとはいえ、しゃべったし。
いい夜でした。

日本語しか話せない私と、日本語をあまり話せない校長先生と、
日本語を全く話せない息子さんと三人。
どうなることやらと思ったが楽しく美味しい夜でした。
学校の授業+息子さんの家庭教師の話しが少し・・・ありましたが。
あぁ、教案作り。
どこまで、遠ざかるの・・・・・。

P.S
今日なんと お給料をいただきました!
いろいろコミコミで。
なんと。
1450元!
コミコミの内容。
授業料1250元。交通費50元(徒歩13分通勤ですが・・・。)
来月の食費代? 150元
この授業代1250元。
私が大連12日間でした授業。
6コマ半。
一コマ50分(45分くらいの時もあるが・・・)
50分×7+25分+15分=390分
6時間半
半端だな・・・。
まぁ、いいや。
時給換算。
1250÷6,5=192.3077
面倒なので192元で。
192(元)×14(日本円換算)ということで。
一時間当たり。
なんと。
なんと。
なんとぉ?
にゃんとぉ!

2688円!!!!!
日本でもこんな高い時給もらったことないです。残業時給も含めて。。。
しかも中国で。
2688円!!!!!!!!
まぁ、来月以降はググッと時給もさがるのだろうが。
あぁ、もらい過ぎです。
しっかりいただきましたが。。。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

メラ氏ごめん。

2008-11-27 17:49:43 | 日本語教師

はぁぁぁぁぁぁぁ。
授業開始前の緊張感は日々高まるばかり、かもだ。
初3コマ(50分×3)疲れた。
授業終了と共に訪れた開放感でしばらく無の状態。
学生との距離は日々短くなっているけど、
距離感の把握はやはり難しい。

今日の授業の考案はA先生の授業コピー。
だから、まぁうまく行ったが。
来週から自分で教案を作るのかと考えると。。。
眠れん。


ぐぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。
どうしようーーーーーーー。
どうしよう。
どぅしよう。
どぅしょう。
どうしよう。
どうしよう。
どうしよう。
どうしよう。
どうしよう。
どうしよう。
どうしよう。
どうしよう。

どうしよう。

うーん。
自分のコピーがもうひとり欲しいだす。。。
とりあえず、明日は授業がないからいいんだけんど。
土曜日からはしばらく地獄だな。。。。。
と、いうことで白酒をいい感じに飲んで8時就寝。
で、9時。

眠りに始めたところで、携帯の着信音が。
寝ぼけ加減とアルコール加減で気分のあまりよくないままボタンを押す。
「はい、もしもし。」
「あっ、ヒゲ君?」
「うん・・・。」

せっかく日本からわざわざ電話してくれたのに。
気のない返事しか出来なくてすまぬ。

メラ氏。本当にごめんよ。
成田空港までも送ってくれたのに。

本当に本当に疲れきってました。
すまぬ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バナナの怪

2008-11-26 17:46:21 | 日本語教師
今日は授業がなかったから気がらくだったぁー。
らくだったぁー。
「らくだったぁー」授業では使えない言葉だな・・・。
しかし、明日は初3コマ。
教案作ってないんだよな。
まだ・・・。
やばいッス。。。
もう9時なのに。

今日は久々の授業見学。
中国人先生(ナイスミドルなハンサム先生)の授業を見せてもらったが。
そういえば。
昨日、ある日本人先生の授業を見学させてもらったが。
おいといて。

この中国人先生の授業はうまい。あれは学生が覚える。
ビデオに撮影しておきたかった。
もう一回機会があれば見てみたい授業だ。
とにもかくにも、教案作らねば。

それと。
ある中国人先生が言っていた。
「空腹時にバナナを食べると中国では腹に虫が出来る・・・。」

ここ一週間。
ほとんど朝食と夕食がバナナのみなんですが・・・・・・。

今晩よりバナナはしばらく控えることにしよう。

さてさて、明日から胃腸の調子が微妙な状況で何を食べればよいか。
はぁー。
それより明日の授業の教案だ。。。。。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

空回り

2008-11-25 17:43:54 | 日本語教師
初2コマ授業(1コマ約50分)

うまく行かない。
というより、自信のなさからか、なんなのか。やる気がなかった。
すごくもう。投げ出したくて仕方ないまま進めた。
やりたくないことを、やらされているように。。。

1マあたり20元。
日本円にして300円。
すごくお金にならない。
果てしなく続く努力が。
結局、金なのか。
働くことって。
否定してたくせに、ギブ&ティクを求めている。
今日の授業。
正直なところ。内容は凄く適当。
場つなぎだけは、うまくなっているのだろう。
誰一人眠ってなかったし。
でも気持ちに嘘をついてるから、ずっと今日は顔が固まっていたよ。

できない。できない。できない。
来週から。
月曜日~金曜日まで毎日3コマ授業。
これでもだいぶ甘くしてもらってるのか?
車の教習所でいうなら。
3日目にいきなり高速道路で運転して。
仮に事故を起こさなくても、渋滞の原因くらいは作ってしまうよ。
初め月曜日~金曜日まで毎日6コマと聞いたときは、
それが実行されるなら。
一週間帰国ではなく8日目で逃げ出し帰国を本気で考えた。
今の状況で毎日3コマでも、正直かなりキツイ。
またまたまた、逃げ出したいと思っている。

明日は授業から開放される。
明後日は、初3コマ授業だけど。
なにもかもから、逃げ出すように。
雪花ビールを煽る。
帰りたい、帰れない。
やってみたい。でも、やりたくない。
大連に来る前から、ずぅっと同じ中途半端な気持ち。

一等賞金500万元。
今日、中国人先生に勧められて買った宝くじ。
「一等が当たっても日本に帰らないでくださいね。」
笑ってごましたが、そんな奇跡が起これば確実に帰ります。
もし、当たってもどこで換金すればいいんだか分からんのだが・・・。
まぁ、そんな無謀な夢を見るより、明日からの現実かぁ。
あぁ、500万元超欲しいよおーーーーーーー!!!!!!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一週間目

2008-11-24 17:41:45 | 日本語教師
中国到着一週間。

宣言していた到着後一週間で戻るというのは、免れることが出来た。
これが、幸なのか不幸なのか。
そんなに離れていない未来が決めてくれるだろう。

30課の教案は結局やらず。。。
今日の午後見学するA先生の授業からいただくことに♪
大変助かります。

しかし。
今日の授業はきつかった。
一コマ半。14人のクラス。
寝る生徒3人。
欠伸する生徒多数・・・。
自覚していたとはいえ、自分の力のなさに・・・・・。
またまた凹む。。。

それでも真剣に聞いてくれる学生はいた。
明日は28課。
今日よりうまく。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

休日は学校で

2008-11-23 17:28:12 | 日本語教師

ただいま、18:37
昨日の続きを少し。

少しだけ教案の勉強をしました。
だいぶ酔ってましたが。
そして、今日のこれまで。

8:00 起床。
緊張感から勝手に目が覚めます。
洗面所に行きシャワー温度計を見ると、
ようやく熱湯から温湯で浴びれる温度にぃ。
うれしい。。。

大連到着初日のラブホテル以来。
6日ぶりに身体を清めました(涙)

明日からは温度調節はだいぶ分かってきたので、2日一回は洗えるでしょう。
それから、大型2層洗濯機を台所から洗面所に運び洗濯を敢行。
洗い終わった後の2級河川顔負けの水の汚さに少しばかしへこむ。
とりあえず、濯ぎの水はまぁきれいでしょ。というこで納得。
引越し以来、念願のシャワー&洗濯を終了。

9:30
さて、これから教案が考えねばと思うも、家ではやる気があまりおきない。
昨日は学校の前に行きながらも引き返したので、今日は行く前に学校に電話。
「これから行きまーす。」と。
これで行かなければというか、勉強しなければいけない事情が出来た。

10:00 学校到着。
今日は日曜なので17時までとのこと。
7時間あれば28・29・30課の3課の教案が完成するだろうと思いつつ、開始。
しかし、
日本人先生の見た授業のコピーをするだけの28課の教案を作るだけで2時間。。。
あっという間に昼ごはんタイム。
食べずにやれよ。と思われるかもだが、
朝バナナを2本しか食べてなくお腹が空いてたんです。
で、一時間休憩。

13:00
ここは、凄く難しい。と日本人先生が言っていた、明日教える29課の教案。
28課のコピーと違い自分で全部考えなければ。。。
果たしていつ完成するのやら。。。。。と思っていたら、

17:00 退却。
8割完成で終了。
残りは部屋で。。。

17:30
校長先生から電話が。
「19:00カルフール(私の部屋から歩いて5分)に着くから、に息子と一緒に食事をしないか。」
「今日は無理です。」とお断り。
単純に上下関係を考えるとまずいんだろうが本当にそれどころでない。
明日する授業の教案が、まだできていない!!!!!
「では、また今度」ということで回避。

電話を切った後に、
会っていれば学校の教師から開放されて息子の家庭教師に配置転換されたのかな。
と思うも、とりあえず目の前の教案に集中する。

18:30 ようやく完成
ビールを飲んで一息。
やったね。ばんざ~い♪

喜びも束の間。
まだ30課が残っていた。。。
頭が涙モードに。
昨日、28課だけでもやっていれば。。。
後悔・・・に立たずだ。
今更ながら夏休みの宿題も最終日にしてたしなと、
しょーもないことまで思い出す。

19時。
30課の教案着手。
今日、完成できんだろうか???

つづく。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

初休日

2008-11-22 17:25:53 | 日本語教師

朝8時起床。

はぁ、朝からため息が。。。
月曜日の教案を考えるか。
それとも明日やるか。
それでは、間に合わないし。
夕方4時から考えるか。
うぅ~。
本当に逃げ出したいよー。

とりあえず、シャワーを浴びてから洗濯して考えよう。
「熱いぃぃぃぃぃぃ!」
こんな熱湯浴びれるかぁー。
ということで、適温になるまで待とうと。
待っていたら。。。。

8時間経過。
気がついたら夕方5時。。。
今だにシャワー浴びれず・・・、洗濯せず・・・、教案考えず・・・。

その10時間でしたこと。
着替え。
朝バナナを食べる。
昼に学校の近くで飯を食べた後に学校で勉強しようと思い、
シャーペンの芯も買う。
しかし、学校のビルを見て弱気になり帰宅。
その後、ビールを飲んで、らもさんの「永遠も半ばを過ぎて」を読む。
夕方5時になる。ブルーハーツを聴いている。
中国語を勉強する時間もあったハズなのに。


何もしてない。。。。。。。。。。。。。。。


なるがままに。でなく、なかったことに。。。
あぁ、音楽がリンダリンダから 気が狂いそうに
間違えた、人にやさしくだ。
中国の人にやさしくしていただいているのに、頑張らないオレ。

50分(一コマ)あたり20元。
日本円にして300円。
週六コマ×4=480元で7,000円。
確か試用期間中が2,500元。
一コマ20元で2500元稼ぐには。
125コマ月に必要。
125コマって。週に30コマ??
週5×6コマ。つまり1日6時間授業をしなければならない。
。。。。。。。。。。。。。。。。。


果たして何のために中国に来たのか。
薄給ということを承知で何で来たのか。
北朝鮮ツアーの中国人ガイドのチャンインと会いたい。
そのために、中国語を覚えたい。
しかし、チャンインと再会したい気持ちは、大分薄れつつあるが。。。

帰ろうと思えば。逃げようと思えば。
簡単にできるだろう。
でも逃げる準備をするどころか、
いろいろ家具も揃えて逆に住みやすい部屋作りをしている。
何してんだろうな。

中途半端な気持ちのまま。
これから明後日する予定の授業の勉強を今日するだろうか?
今日中に熱湯から温湯にシャワーは戻るだろうか?
とりあえず洗濯は明日しよう。
時間は刻々と、本当に刻々と過ぎる。
ひとつだけ。わかってること。
こんな状態で日本に帰っても居場所がないということ。

そして今、白酒(バイチュウ)という50度のお酒をのんでいるということ。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ウキウキ2連休は遠く・・・

2008-11-21 17:21:33 | 日本語教師
途中で何度か目覚めたか、わからんが。
にゃんとか、12時間眠り。。。 
8:30 学校到着

一応、昨日やった授業だし何とかなるかもだし。
とりあえず、開き直る以外なし。

9:00~10:30 
これから日本に行く中国人向けの日本人先生の授業を見学
自分で授業をやったことと、そのボロボロ授業の指摘を受けたことで
客観的に見れる。

ホワイトボードに字を書いた後の立ち位置。
言葉のキーワードからの話し発展の仕方。
客観的に見れる分、自分ならと思うことが多々ある。
日本語がかなり話せるレベルの学生だから、もっと・・・と。

11:00~12:00 
中国人先生(若い女の先生)の初級27課を見学
かなり参考になる。
今まで見た中でも非常にうまい。
3日目の初日見学でも感じたが、とても綺麗でムダのない進め方をしている。
学生との距離感が本当に見事。
ただただ感心のみで終わる。
今日は初めからこの先生の授業を見ていればと後悔。

13:00:14:00
第2回授業開始。
昨日に引き続き自己紹介。
その後、質問タイムを作るもなかなか質問が出ない。
しかし。ここで出ないからと言って、すぐに授業に移らず。
なんでも、いいから質問は? と、すこし無理して引き出す。
その成果があり、日本のどこから来たか?
年齢は何歳か? 恋人はいるか? などの質問有り。
少し和んだところで授業スタート。
昨日の授業がリハーサルになり、なんとか50分持たせて終える。
まぁ、教え方の内容は下手な詐欺みたいで酷いものだったが。
昨日見たA先生の授業の超極薄コピーに余分な添加物混じりの。。。

14:00~16:00 A先生の授業を見学。
一体この人に少しでも近づけるのだろうかと、気が遠くなる。
この先生の授業終了後に今日の反省会を行う。
昨日より進歩有り。
声にプラスして表情もまぁよかったとのこと。
しかし、内容はやはりまずかったとのこと。

誤字も多く研究不足と。えぇ、おっしゃるとおり。
また、「えぇと」や「じゃあ」という言葉が多いので気をつけること。
「えぇと」や「じゃあ」と言うことで、
学生が何の言葉か疑問に思い授業に集中できなくなるからと。

課題が多過ぎるよー、とても無理だよー。何て思ってたら、
A先生より驚愕のお言葉が。
「来週は28課と29課と30課を教えてください」

まるまる1課ですか?
しかも、まとめて3課もですか??
1課だけで、おなかいっぱいなんですが。。。

はぁ、本当に逃げだしたい。
時間よ戻っておくれ。
心より願うよ。 
とりあえず、4日前くらいでいいから。

明日から2連休。
28課と29課と30課。
教案をしなければ。。。
作らねば。
作らねば。

ねば。
ねば。
ねば。
水戸納豆。。。

はぁぁ。時間よ止まっておくれ。
マジで。お願い。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする