ケセラケセラでランラララン♪

~あちらこちらで赤裸々ラン ミルキーにはまだ遠く~

ついに・・・。

2008-11-20 17:11:21 | 日本語教師
8:30 
学校到着

キタッー。
いきなり初授業のお知らせ。
聞いた瞬間吐き気が。
あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。
できるわけないじゃん。
でも決まりは決まりだから。
はぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。

どうしたら、どうしたら。
朝から超テンパリモード。
とりあえず、午後の授業に備えて教案を考える。
が、頭が真っ白。
混じりっ気なしのホワイトモード。
ふぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。

涙の変わりに胃液が苦い。。。
なんやかんや授業の教案を考えるが全く自信がない。
そして運命の一時。
途中から授業と思いきや、いきなりではやってください! って。
心の準備が出来てないんですが。。。

とりあえず自己紹介をしてみる。
声がオブラート気味というかほぼ裏声。
ホワイトボードに書いている自分の名前も少しミミズ走り。
自己紹介後に何か質問は? と学生に聞くも、
こっちの緊張がバリバリ伝染しているのか、返答なし。

やばいなぁ。と思いつつ、
まともな自己紹介もできず授業スタート。

「見えます。聞こえます。」の意味を説明をするも、うまく伝わらない。
下手な絵を描いて、少し笑いを誘い必死に説明。

それから。それから。
見えます、聞こえますもわからない学生たちに、
他の日本語が通じる分けもなく何を言えばいいのかわからなくなり、
気まずい間が出る。
とりあえず、猫の絵でも描いてみる。。。

結局、与えられた30分を持たず、20分弱でリタイヤ。
初授業とはいえ、最低最悪のスタート。
無茶苦茶へこむ。

指導のA先生(私が引き継ぐ先生)からは、
とりあえず声の大きさの基本はOKとのお言葉。
超裏声だったけど。。。

それ以外は、聞くまでもなく全然駄目。
表情硬すぎ、教え方ボロボロと厳しい評価。
ごもっともですね。
はぁー、逃げ出したい。
それでも副校長より
「初めは幾らでも失敗していいから。何度でも失敗しなさい。」と、
ありがたいお言葉をいただく。
かなり救われました。

その後、A先生の授業を見学。
改めて、レベルの差を段違いに痛感。
比較以前の話しだけど。

しかし、この後、笑顔の校長先生より非常宣告を受ける。
「明日は一コマ(50分)頑張ってくださ~い。」

そのお言葉に、大連到着時から溜めていた緊張と疲労が爆発。
風邪からと思われる頭痛、吐き気の症状+胃腸の痛みが一気にやってくる。


早くひとりになりたい。。。と思うも、
今日は洗濯機が届くとのことで、
部屋の戻り校長先生と一緒に洗濯機到着を待つことに。

しかーし。
5時に洗濯機が来るはずがなかなか来ない。
中国時間とはいえ、この体調不良でいつ来るかわからないものを待つのはしんど過ぎる。
校長先生と話すのも、もの凄く体力が削がれる。
もぅ、洗濯機なんていらんわと思う。
ようやく6時半に洗濯機到着。
しかし。来たモノを見て、びっくり。
洗濯機のサイズが、洗濯機置き場を無茶苦茶オーバーしてるじゃないか。
こんなデカブツじゃ、洗面所のドアを閉まらんじゃないか。
しかも、イマドキ2漕式などという面倒なものを買いやがって!!

ふぅぅぅうぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ。

まぁ、いい。
これでようやくひとりになれる。

校長先生と笑顔と言うか、苦笑いで別れ。
風邪薬を飲んで、7時に就寝。
明日の授業はもう出たとこ勝負ということで。

おやすみなさい。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

初授業なのか・・・??

2008-11-19 16:58:04 | 日本語教師
本日は。
昨日と同じく8:30来校。
着くなり校長先生から一言。
「一時間他の先生の授業見学して初授業をしなさい。」

聞いてないよー。
だって昨日は・・・。
「明日は掃除と残りの買い物(マットレス)」って言ってたじゃん。
カンボジアで日本語教師の経験有ります。と言ったけど、そんなの嘘だし。
きゃー、まずい!できるわけねーじゃん!!日本帰りたいよー!!!
と、頭を抱えていたところ。
副校長先生を始め日本語教師の先生様方から、 神のご慶事が。
「今日一日は他の先生の授業を見学した方がいい」ということで、初授業却下。
あぶない。あぶない。

そして。
本日は6人の先生の授業を見学することに。

第一の見学。9:00~11:00
若い中国人の男の先生 みんなの日本語初級 4課
中国人だけに日本語と中国語をうまくミックスして、
疲れたところで笑いを誘いうまい。
うぅ、日中両国語が話せるということでスムージーだわね。
ただでさえない自信が余計なくなる。
いきなり凹む。

第二の見学 11:00~12:00 
日本人A先生(私が変わりに引き継ぐ先生。以後A先生と表示) 
みんなの日本語初級 26課
うまい。中国語を話さない代わりに手や体の動きを使ったアクションで学生の心を掴んでいる。
マスクをつけて登場して、「風邪を引いているかもしれない」の
「~かもしれない」の掴みが見事としかいいようがない。
応用として手相を利用して学生に「~かもしれない」「~でしょう」の分を作らせるのも、
うまい。
レベル高過ぎ。
雲の上の人でしかないわ。
今すぐ脳みそ交換してください。
ますます凹む。

午前終了。
職員室に戻り、早速校長先生より「どう? どう?」と聞かれる。
苦笑いしながら私にはとても無理ですと言えず、
「教え方がうまいです。。。」と返答。
この先生(第二の見学)の後を引き継ぐのかと、思うと完全に自信喪失なり。

第三の見学 13:00~14:00 
中国人の若い女の先生 
2級試験前の追い込み課
基本的に文法の説明。
中国語メインのため、わからない部分も多いが文法解釈と
オリジナルの例題には日本人以上にかしこすぎる。
思わず国籍変えたほうがいいんじゃないかと思う。
発音がとてもきれいで、うっとりしながら聞きほれる。
自分のパートとなる初級以上なので、できなくて仕方ないよなと考えつつ見学。

第四の見学 14:00~16:00 
中国人の男の先生 
みんなの日本語 22課
ここで眠っている学生を発見。
昼飯の満足感と教室の程良すぎる暖かさにやられたのか。
聞いてるこっちも確かに眠くなってきた。
う~ん。眠い。かなり欠伸が。。。
絵や図を使って頑張っているけど、うまく使いこなせてないかも。
しかし、この先生により日本語を教える難しさとへこんでいた自信が少し和らいだ。
まぁ、人間失敗はありですよね。

16:00~18:00
昨日メモした買い物に。
初め一人で行く予定だったが、事務のTさんとA先生に付き添いいただく。
買い物くらい一人で出来るよと思ったが、付き添っていただき大正解。
第一購買予定の洗面器はもちろん、革靴については、サイズが日本と違うんですよ。
私のサイズの25センチは中国サイズで39なんですね。
Tさんがいなかったら、間違いなくアワアワしてました。
どうも、どうもでありがとう。

第五の見学 18:30~19:30 
中国人の若い女の先生 
初級中国語 44課
ほんわかした可愛い顔に似合わず、テキパキと学生を自分のペースに引っ張る。
これが本当にうまい。
自信なのか分からないが、日本語教師のひとつの形として出来ている。
無駄がなく退屈もないから学生を飽きさせない、一番参考にしたいと思った。

第六の見学 19:30~20:30 
中国人の若い男の先生 
初級日本語 22課
若さの所以なのか、リズムがあり年齢がそれほど変わらない学生と噛み合う。
授業の進め方はさっき見学した18:30~19:30の先生と似ているが、
もう少しソフトにした感じ。
どちらにしても、学生の心はうまく掴んでいる。
あぁ、なりたいところ。

で、本日の授業見学終了。
明日も授業見学の予定だが。
中国での予定なので、再び予定変更初授業もありえる。
なんか校長先生は、コロコロ意見変えそうだし。。。
が、とりあえず明日も授業見学にしていただきたいところ。
まぁ、どうなるかわからんけど。

P.S 
校長先生に「トイレの水が流れないので大家さんに工事を頼めないか」と、
電話したところ、

あっさり、『無理』との非情な宣告をいただく。。。

中国にいる間、身から出るモノについて洗面器で流さないといかんのね。
まぁ、昨日てこずった鍵は変えてくれるらしいが。

しかし、今日届くはずの洗濯機が、
「寒い」という理由で明日になったし。
って、いうか昨日より今日の方が暖かいのに。。。。

まぁ、中国だから・・・と。
そういうことにしよう。。。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

○○ホテルから部屋探し with 誕生日

2008-11-18 16:56:41 | 日本語教師
今日は誕生日。
30と何回目の。。。。
まぁ、別に私の年齢をばらしていいんだけど。
とりあえず伏せさせて。

大雪の降る中で誕生日を迎えたわけだが。
昨晩、宿泊したホテルが。
昨日素敵と思ったホテルが。
ステキなハズのホテルがね。
あんなに素敵だとおもってたホテルがね。

すみません。しつこいですね。

一階は『ディスコ』で。
夜9時に3階の部屋に戻ったら、
なつかしのビートソング♪ に、部屋の中が包まれて。
それもなんたか10時半におさまって、
到着初日の緊張感から少し早めに寝ようと思ったら、
眠りに付こうとした11時頃から。

今度は、隣の部屋からステキなメロディが♪。。

「アッ×ッアッー、あ×ん、あぅ×、×ぅん~、パ×パン×ン」

10分ほどで終了したと思ったら、30分の休憩を挟んで。

ふたたび~。
「アッ×ッアッー、あ×ん、あぅ×、×ぅん~、パ×パン×ン」
また、10分くらいで終了して、相変わらず淡白だなと思ったら。
今度は、40分くらいの休憩を挟んで。


開戦。
夜中の1時まで、繰り返し。。。

つまり。
素敵で初日の緊張を取ってくれる素敵なホテルは、
「ラブホテル」だったんですね。

あんた達は、「スッキリスキスキレモンスカッシュ。
今夜も最高、ビバビバハッピィ!!」かもしれないが。

こっちは、モンモンモンモンモモモモンで!!!!!

朝まで眠れなかった。。。


では!
全て忘れて、本日のスケジュール。
①部屋探し。
②携帯を買う。

午前8時20分。ラブホテル出発。
初めに書いたけど、寒い。
11月の半ばに-4って・・・。
昨日も大連到着して0℃と聞いて驚きましたが、
到着2日目にして、いきなり雪ですわー。
震えながら、8:30学校に到着。

昨日連れて行かれた教師ルームに向かうと何やら異変が。
「学校に入るドアが開かないらしい・・・。」

さすが、中国。と感心しつつ暫く眺めていたが、
8:40に到着した校長に「部屋探し」に連れて行かれる。
あかずの間の前に佇む先生たちを眺めながら。

一件目。
学校から歩いて10分。
大連の中心街? にある高層マンションの23階。
高い、高い、高い。
家賃一ヶ月1500元。
しかも一年契約の一年一括払い。

部屋は綺麗なんだけど、シャワー&トイレの入り口が、
市販サイズの服が買えない人は確実に通れんほど狭い。。。
海外にいながら窮屈な気持ちになるのは・・・ということで、却下。

二件目。
学校からバスと徒歩で25分。
値段はググッと、下がって650元。
4人家族+中国人大学生が住む団地の下宿。
安い。汚い。ボロイ。
でも、インターネットが通るらしい。
大家となるおばちゃん、おじちゃんも人柄が良さそう。
そして、大きな団地内にスーパー、病院、薬局、足マッサージと
生活に必要なものが歩いて数分の距離に全て揃っている。

かなり悩む。
洗濯機がない代わりに、2元で洗濯をしてくれるみたいだし。
本当にかなり迷ったが、あまりに比較物件が少ないので、
大雪の中、3件目突入。

三件目。
学校から歩いて15分。
値段は前の2件の中間で1000元。
部屋の広さ、申し分なし。
シャワー&トイレの広さ、申し分なし。
台所の広さ、申し分なし。
至る所の痛み具合を見逃せば。。。
ここで、更に迷う。
ネットも引けないみたいだし。

さてさて。
気遣いしない一人暮らしを選ぶか。
中国語を学べる最高の環境の2件目か。
結局、第一条件だった学校まで歩ける距離ということで、ここに決定。
決定後に少し・・・というか大いに後悔することになるのだが。。。

それから。
本日のスケジュールとは別に中国の銀行で口座開設。
口座開設後は、外国人住民登録? をしないといけないということで、公安へ。
しかし、公安になかなか辿り着けない。。。

以外に中国人って公安の場所を知らない。
歩いている人は店の人に聞いてみても、「知らない」ばかり。
なので、タクシー公安に。
登録課? である3階に向かい話しを進めていると難航状態に。
登録できんのか? と思っていると、校長先生が10分ぐらい待っててと言って、公安のおじさんと一階で向かう。

待つこと。20分。
無事、登録できたものの、あの20分になにがあったんだろ。
ワイロですか? 校長先生は問題ないよと笑ってましたが・・・・

公安との交渉ですっかり疲れきってしまった校長先生が、
明日にしようかと言っていたが、
学校に向かう帰り道で見つけたので携帯を買うことに。
299元。通話とメールのみのNOKIA製。
そして、3ヶ月の通話料セットの電話番号も買う。90元。
中国の携帯事情については、面倒なので後日説明予定。
というか、今現在もあまり理解してないので。

再び学校に戻り、荷物を早速契約した1000元の部屋に移動。
疲れ切っていた校長先生は、私は行かないけど事務をしている王さんとトウさんが
手伝うから大丈夫とのひとこと。

しかし、私が契約した部屋の行き方がわかりません。というと、
再度校長先生登場。
寒いからタクシーで行きましょう!となったものの、
タクシーが全然つかまらず寒風びゅうびゅうの中、
学校の事務の女の子2人(OさんとTさん)に少しだけ睨まれながら歩いて重いバックを運ぶ。
ベッドメイクを学校の事務の女の子にしてもらい。
帰りはなんとかタクシーをゲットし学校に。

そして、本日は歓迎会&送別会+私の誕生会。
羊やら牡蠣やら烏賊やら湯葉やらなんやらこんやら超豪華鍋を堪能。
おいしかですぅ。
幸せな気分でこれからしばらく住む、我がアパートに到着。

しかししかししかし。
部屋の前でしばらく沈黙。


鍵があかない。
さすが、中国。
感心してる場合じゃないか。

このまま部屋に入れなければ凍死決定じゃないか。
鍵を回す、回す、回す。
右に左に回せるだけ、回す、回す、回す。
右か左のどっちかが、オープンでクロスのはずなのに、開かない。
朝は学校のドアが開かなくて半笑いしてみたけど、
俺の部屋まで、あかずの間なんて・・・。

繰り返すこと、右に左に10回。
無茶苦茶あせる。気温も―10℃くらいになってそうだし。
諦めて学校に戻り残る先生達に助けをもらうとしたところ、ようやく開錠。
凍死の危機からもようやく開放。

ほっとして、トイレに入り用を足して流そうとしたら、水が流れない!!
貯水タンクを見る。
とりあえず5年は全く水を育んでおりませんでしたと、
さびた管の悲しげな残骸が目に映る・・・。

お部屋を契約するときは、契約前にきちんと!チェックが必要ですな。。。
と、中国でしみじみ思う。

ということで、明日必要なもの。
う○こを流せる中型か大型の洗面器(涙)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

到着。。。

2008-11-17 14:50:07 | 感謝
成田を○時に出発して。
15:30 少し遅れて大連到着。
無事到着。
乗る前は、今までのバチが当たって落ちるんじゃないか。
落ちたらこれからもう面倒なことを考えなくていいんじゃないか。
他の乗客の皆様及びその関係者の迷惑を全く考えず。
落ちてくれることを願ってた。

メラ氏と搭乗口で別れて、ようやく事の重大さに気づいた。
超ポジティブな気持ちで離陸を待って。
ずぅっと、ずぅっと出発する何日も前から。
自分が何の知識もなく日本語教師をすることに対して、不安を抱えてたけど。
うわわわぁ。本当に現実になってしまったと空の上で大後悔。
海外なんて遊びに行くことはあっても、働きに行くなんて。
いつもと違う。
楽しくない。
胃が痛い。
全然揺れてない飛行機の中で吐きそう。
本当に後戻りできなくなったなぁ、と。
戻りたいけど、戻れない。
せっかく空港まで迎えに来てくれる先生達を無視してこのまま遊んで帰ろうか。
とてもじゃないけど、日本語教師なんて無理。無理。無理。
飛行機の中で全てを消去して眠りたいけど。
落ち着かないし眠れもしない。
本を読んでも頭に入らない。

到着ロビーに出て。
怖々自分の名前が書かれたボードを探していると。
これからお世話になる学校の先生達に満面の笑みに迎えれて。
それから、贅沢な食事にビール、コーヒーをご馳走になり。
素敵なホテルの部屋も学校負担で取っていただき。
親が心配してるだろうからと、実家に電話をさせていただき。
アットホームなふいんきの中であたたかく、あたたかく。
本当に、本当に大歓迎をしていただき。

自分の不安だとか、すごくちっぽけで。
人生でこんなに自分が他人から歓迎されることもないのに。
自分が決めたことなのに。
裏切りの気持ちばかり先行していて。

本当にすいません。
そして、本当に本当にありがとうございます。

今月いっぱいで帰国する「名教師」の引き継ぎというのが、
とても心配だけど。
今日の感謝の気持ちを忘れずに明日からやるしかないぜよ、と。
そして、女生徒が多いという環境の中で誘惑に負けず。
(微妙というか、かなり自信がない、が・・・。)
別に自分がモテテル訳でなく、ジャパンマネーがモテてるだけだ,と.
勘違いせず。

明日から始まる海外修行ならぬ、海外で一年働く日本語教師生活を
やりぬきたいところ、です。
正直。今でもかなり不安だが、ポジからネガに向かっているので、
とりあえず良しとしよう。
よし、よし、よし。
とにかく、良しということにしよう。
自己催眠だろうが、マインドコントロール(同じか)だろうが、
何でもいいから。
それで、少しだけでも裏切りの気持ちを許してもらおう。
そして、そして。
今回大連に来た一番の理由と、きちんと向き合おう。


朝早く神棚に向かって体を小さくして固まりながら祈っていた母上。
ごめんなさい。
2度と飛行機が・・・・、などとは考えず、
無事一年後日本に戻れるよう踏ん張ります。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする