第５話から町中の看板。
やや見づらいが「いせや」と読める。そういえば前に出てきたこの料亭風建物の看板も「いせや」だった。この時は看板右下の４文字は不鮮明だったので、解読していなかったのだが、公式サイトにあった同じ建物の画像をよく見てみると、この４文字は「ほんてん」と読み取れる。
なるほど「いせや 本店」というだけあって立派な構えの店だ。第５話の方の「いせや」はあまり食べ物屋っぽくはないが、あるいはいくつか支店があるうちの一つかもしれない。商売が順調であれば、これからも町中の風景の中で「いせや」の看板が見られることだろう。
やや見づらいが「いせや」と読める。そういえば前に出てきたこの料亭風建物の看板も「いせや」だった。この時は看板右下の４文字は不鮮明だったので、解読していなかったのだが、公式サイトにあった同じ建物の画像をよく見てみると、この４文字は「ほんてん」と読み取れる。
なるほど「いせや 本店」というだけあって立派な構えの店だ。第５話の方の「いせや」はあまり食べ物屋っぽくはないが、あるいはいくつか支店があるうちの一つかもしれない。商売が順調であれば、これからも町中の風景の中で「いせや」の看板が見られることだろう。
文字からヨゴ皇国の文化を見る企画、素晴らしいです。
看板にすら手を抜かないスタッフの心意気を感じますし、同時に遊び心満載だなと感じ入ります。
『いせやチェーン』には、意表を突かれましたしね（笑）
記事にリンクを貼らせていただきました。
これからもがんばってください（＾＾
「ヨゴ皇国の文化を見る」ってそんな高尚な意図はこれっぽっちもないんですが、楽しんで頂けているようで幸いです。作品内ではヨゴ文字以外の部分でも細かいところまで凝った設定（特に食べ物関係）が施されていて、どこを突ついても楽しめるといった感じですよね。
LINTSさんのブログも拝見しました。登場人物の心理描写など深い部分まで掘り下げて考察してらっしゃって「あれはそういう意味だったのか」と感心することしきりでした。普段背景ばかりに目がいって、肝心なところが抜けているので、またこれからもちょくちょく見に行かせて頂きます。