碑文の間 ~精霊の守り人・ヨゴ文字解読プロジェクト~

NHK-BSで放送されていたアニメ「精霊の守り人」の作品内で使われている【ヨゴ文字】を解読しようというヒマなブログ

鍛冶屋のポリシー (第8話)

2008-05-25 11:41:23 | 碑文の間
今回は鍛冶屋の作業場に掛けられていた木の札から。



 ひとふりひと
 ふりたいせ
     つに

と書かれているようだ。

また、以前記事にした鍛冶屋の札について再度見直してみたところ、「炭の火入れ」とした部分は「仕入れ」が正しいようだ。(元の記事を追記にて訂正)