日本の10代の若者が一時的にサハリンの家族に転勤しました
19:04 2019年8月2日
ユジノサハリンスク
サハリンの家族に日本の若者を譲渡する厳粛な式典は、今日、地域センターで行われました。今年は、「Ship of Friendship」プロジェクトの37人の参加者が島民を訪問します。
式典の前に、サハリン州青年庁の代理を務めるEgor Umnovが出席者に演説しました。
- サハリンと北海道の間で国際青少年交流が始まりました。おめでとうございます。主催者はあなたのために大きなプログラムを用意しました、しかしあなたが家族で過ごした日数はあなたのための主要なものになるでしょう。私は彼らがあなたにすべてのロシアのおもてなしをあなたに示すであろうことを確信しています、そしてあなたはあなたがあなたのすべてのあなたの人生を通信する相手と友人を見つけることができるでしょう。
イェゴール・ウムノフ
イェゴール・ウムノフ
- サハリンと北海道は日本とロシアの接点です。2020年と2021年には、日ロ間の地域間および姉妹都市交流の年を迎えることを計画しているため、このような長期的活動の役割はますます重要になっています。平野龍一のユジノサハリンスクにある日本の総領事は、次のように述べています。
平野龍一（マイク）
平野龍一（マイク）
友情の船は、サハリン州青少年庁と一緒に日ロ友好協会によって行われているプロジェクトです。彼は20年以上前から存在しています。1999年に初めて国際交流が行われました。この間、約900人の日本人がサハリンを訪れ、600人以上の若い島民が朝日の地を訪れました。
- 家族にアピールして、子供たちを親戚として扱うように頼みたい。あなたが叱る必要があるとき、叱るとき、賛美するとき、賛美する。北海道の日ロ友好協会の会長である大久保智士は、次のように述べています。
伝統的に、このプロジェクトはユジノサハリンスク出身の家族だけではありません。日本からの訪問者はまた北海道の他の双子の都市 - コルサコフ、アニバとポロナイスクの住民にも迎えられます。
式典で最初のYana PoluyevaとSvetlana Rybaは家族の新しい居住者と面会しました。サハリンが最初にしたことは、客がロシアの主要シンボルであるクマを提示されたことです。
「私自身、2年前にプロジェクトに参加して日本に行きました。そのため、今年はゲストをホストしたいと思いました」とJan Poluyevaは言います。 - 私たちは一緒に別の光景に行きます。明日はノビコヴォのターコイズ色の湖、牧場、そしてもっとたくさんの湖へ行きます。
ゲストの到着のために各家族で徹底的に準備しました。サハリンの住民は娯楽プログラム全体を開発しました。
- 日本は私たちの話題に非常に近い。私の夫は日本人で、私の息子は半分日本人です。私たちは日本語を話しますので、私たちのゲストは私たちの最高になると思います。しかし、私たちはロシアの伝統を示します：私たちはボルシチ、パイ、ロシアの歌を歌うことができます - オルガStafeevaを共有しました。
- オルガとレオを初めて見たとき、それらが優しくて優しいことに気づきました。そして、彼らが日本語を知っていてうれしいです - プロジェクトHashimoto Sakuraの参加者は言った。 - 私はボルシチとパイについて知っています、そして私はそれを試してみたい、そしてまたいくつかの興味深い場所を訪問したいです。
サザリン地域青少年局の報道機関によると、朝日の土地から来た若者たちは8月5日までロシアの家族に暮らし、その後さらに数日間地域の中心地に行きます。
IA Sakh.com
19:04 2019年8月2日
ユジノサハリンスク
サハリンの家族に日本の若者を譲渡する厳粛な式典は、今日、地域センターで行われました。今年は、「Ship of Friendship」プロジェクトの37人の参加者が島民を訪問します。
式典の前に、サハリン州青年庁の代理を務めるEgor Umnovが出席者に演説しました。
- サハリンと北海道の間で国際青少年交流が始まりました。おめでとうございます。主催者はあなたのために大きなプログラムを用意しました、しかしあなたが家族で過ごした日数はあなたのための主要なものになるでしょう。私は彼らがあなたにすべてのロシアのおもてなしをあなたに示すであろうことを確信しています、そしてあなたはあなたがあなたのすべてのあなたの人生を通信する相手と友人を見つけることができるでしょう。
イェゴール・ウムノフ
イェゴール・ウムノフ
- サハリンと北海道は日本とロシアの接点です。2020年と2021年には、日ロ間の地域間および姉妹都市交流の年を迎えることを計画しているため、このような長期的活動の役割はますます重要になっています。平野龍一のユジノサハリンスクにある日本の総領事は、次のように述べています。
平野龍一（マイク）
平野龍一（マイク）
友情の船は、サハリン州青少年庁と一緒に日ロ友好協会によって行われているプロジェクトです。彼は20年以上前から存在しています。1999年に初めて国際交流が行われました。この間、約900人の日本人がサハリンを訪れ、600人以上の若い島民が朝日の地を訪れました。
- 家族にアピールして、子供たちを親戚として扱うように頼みたい。あなたが叱る必要があるとき、叱るとき、賛美するとき、賛美する。北海道の日ロ友好協会の会長である大久保智士は、次のように述べています。
伝統的に、このプロジェクトはユジノサハリンスク出身の家族だけではありません。日本からの訪問者はまた北海道の他の双子の都市 - コルサコフ、アニバとポロナイスクの住民にも迎えられます。
式典で最初のYana PoluyevaとSvetlana Rybaは家族の新しい居住者と面会しました。サハリンが最初にしたことは、客がロシアの主要シンボルであるクマを提示されたことです。
「私自身、2年前にプロジェクトに参加して日本に行きました。そのため、今年はゲストをホストしたいと思いました」とJan Poluyevaは言います。 - 私たちは一緒に別の光景に行きます。明日はノビコヴォのターコイズ色の湖、牧場、そしてもっとたくさんの湖へ行きます。
ゲストの到着のために各家族で徹底的に準備しました。サハリンの住民は娯楽プログラム全体を開発しました。
- 日本は私たちの話題に非常に近い。私の夫は日本人で、私の息子は半分日本人です。私たちは日本語を話しますので、私たちのゲストは私たちの最高になると思います。しかし、私たちはロシアの伝統を示します：私たちはボルシチ、パイ、ロシアの歌を歌うことができます - オルガStafeevaを共有しました。
- オルガとレオを初めて見たとき、それらが優しくて優しいことに気づきました。そして、彼らが日本語を知っていてうれしいです - プロジェクトHashimoto Sakuraの参加者は言った。 - 私はボルシチとパイについて知っています、そして私はそれを試してみたい、そしてまたいくつかの興味深い場所を訪問したいです。
サザリン地域青少年局の報道機関によると、朝日の土地から来た若者たちは8月5日までロシアの家族に暮らし、その後さらに数日間地域の中心地に行きます。
IA Sakh.com
