島の写真家は日本で開催「東川町」する国際フエステバルに参加します

サハリンの写真家が日本の国際フェスティバルに参加します
08:57 2019年8月1日
文化、ユジノサハリンスク
サハリンの人々はVインターナショナルフォトフェスティバルに参加する予定で、その最終回は日本の東キヴァで開催されます。21カ国からのチームを結集したフェスティバルでは、2回目は島の地域出身の人たちがロシア側を代表します。


Khigashchikvaの日本の都市のサハリンの住民は射撃の間に都市の行動の規則について祭りについて話されるでしょう。各チームに翻訳者がいます。翌日、彼らは30年前に写真の文化の中心地と宣言された東閣に行きます。数日後、参加者は市内で休暇を撮影します。子供たちは自分で作品のテーマを選び、日本側が発行した機材で写真を撮ります。

主催者の条件によると、チームは16歳から19歳までの3人の参加者で構成されるべきです。最高の写真を選ぶために、今年3月にサハリン地域教育省の支援を受けて開催されたコンテストが開催されました。参加者は無料のトピックに関する写真をコンテストコーディネーターに送付する必要がありました。それから写真家と美術史家からなる陪審員は、匿名で3人の参加者を選んだ。次のステージは、Duza Muravyovaが参加しました。これは、Poronaysky Central House of Artists、そしてYuzhno-Sakhalinskの写真ワークショップ「Liszt」からのアナスタシア・バドラックとヴァレリア・ピギダによって行われました。少女たちはすでに主催者の費用で写真祭のために日本に行きました。写真コンテストのコーディネーターはSergey Kuzovovでした。サハリン代表団はロシアのフォトアーティストの連合のメンバーによって伴われます、

8月2日から7日まで日本の東チクヴァ市で開催されるフェスティバルでは、日本、中国、韓国、台湾、タイ、ベトナム、ウズベキスタン、インドネシア、オーストラリア、カナダ、ラトビア、アメリカ、ミャンマー、マレーシア、シンガポール、フィンランド、ポーランドのチームが集まりました。 、マーシャル諸島、モンゴル、スイス、フランス、ラオス、そしてロシアは、写真スタジオ「リスト」で報じられた。

IA Sakh.com

2019年07月31日

高校生国際交流写真フェスティバルが開催されます
　世界の高校生が東川に集い、写真を通じて交流を深める「高校生国際交流写真フェスティバル」（通称：HIGASHIKAWAユースフェス）を８月２日から８月７日までを期間に開催いたします。
　第５回目となる今回は、過去最大、海外２１の国と地域から２１校と日本国内３校が参加します。今年新たに加わるのはフランス、ラオス、ルクセンブルクの３か国。８月２日の開会式の後、どんとこい祭り・フォトフェスタ会場をはじめ、旭岳、東川町市街地をフィールドに７日まで熱戦が繰り広げられます。
　代表校の作品や大会の様子は、ホームページで紹介されるほか、インターネットを通じた投票もできます。
　写真にかける若者たちの情熱が、言葉や文化を超えた友情に昇華する瞬間をぜひ目の当たりにしてみませんか？
　皆様の応援をどうぞよろしくお願いいたします。

■ユースフェス大会期間
　８月２日（金）から８月７日（水）
　【主な日程】
　　８月２日（金）１１時００分～１２時１５分　開会式（せんとぴゅあⅠ講堂）
　　８月３日（土）１７時００分～１９時３０分　撮影１（どんとこい祭り会場）
　　８月５日（月）　９時００分～１１時３０分　撮影２（旭岳）
　　８月６日（火）　９時３０分～１２時００分　撮影３（東川町市街地）
　　８月７日（水）１６時００分～１７時４５分　表彰式・閉会式（せんとぴゅあⅠ講堂）
　　※8/2開会式、8/7表彰式・閉会式はどなたでも観覧できます。ぜひ多くの皆様お誘いあわせの上ご来場ください。　

■ホームページ
　https://higashikawa-youth-fest.jp/
　インターネット投票は
　・撮影１（8/3）分　８月４日１５時ごろから
　・撮影２（8/5）分　８月５日１９時ごろから
　・撮影３（8/6）分　８月６日１９時ごろから
　それぞれ上記のホームページより投票できます。
　多くの皆様の投票、そして知人等へのお声かけをよろしくお願いいたします。
参考URL
https://higashikawa-youth-fest.jp/
担当課
交流促進課
連絡先
0166-74-6801

隣市同士の青年交流が行われました コルサコフ市

青少年代表部稚内がコルサコフを訪問
18:11 2019年7月30日
コルサコフ、ユジノサハリンスク
10年以上前、サハリンと日本の青少年交換プログラムが開始されました。このプログラムでは、14歳から17歳の生徒たちが姉妹都市からコルサコフにやって来て、その後コルサコフの人々が帰国します。

この頃、Otani Vakkanaya High Schoolの生徒達が私達のキャンプを訪れ、ロシアの家族で数日間過ごし、KorsakovとYuzhno-Sakhalinskの光景に慣れます。日本からのゲストのために、豊富な教育プログラムが用意されました。

最初に、彼らは、コルサコフ都市地区の副市長、社会開発部長のGrigory Golodnikov、ユジノサハリンスクのWakkanai町役場の従業員、そしてKorsakov学童と一緒に市立美術館を訪問しました。公式プログラムを開会して、Grigory Golodnikovは、日ロ代表団の交換の主な目的は両国間の友好関係と信頼を強化することであり、若者は私たちの都市間の隣人関係とパートナーシップの発展に貢献できるし、また貢献するべきだと強調した。コルサコフへの訪問を記念して、日本の代表団の各メンバーは私たちの街の歴史と現在について語っている本、「希望の海岸」を発表されました。

それから博物館のディレクター、アンナBabushokは日本人のゲストと若いKorsakメンバーのために彼らの間で私たちの地域の性質と歴史について多くを学び、そしてまた日本の文化、生活と芸術に捧げられた博覧会を見ました。そしてそれは日本の代表団に非常に大きな印象を与えました。日本の学生が後で言ったように、彼らは彼らの国に関連している彼らのコルサコフ美術館で展示をどれほど慎重にそして慎重に扱うかに感動しました。



美術館の後、みんなが展望台に登り、そこからコルサコフ公園を散歩しました。ここでは、自然を愛することで知られるVakkanayaの人々は、人々を信頼し、恐れることなく彼らに接近し、喜んで自分の手から食べ物を受け取るリスを好んでいました。

コルサコフでの初日のプログラムの最後の部分は、青少年イニシアチブセンターのボランティアが親しみやすいバレーボールの試合を主催したフラッグシップスポーツ複合施設への訪問でした。反対側のチームは構成が混在していました。したがって、ここで、結局、良いゲームからの友情、笑いと喜びが勝ちました。

夕方には、少し疲れているが非常に満足している若い日本人が、それぞれ "彼の"コルサコフ家に行きました。

サハリンの高校生と学生との間の日露青少年交流のプログラムに参加するには、学校、スポーツ、または創造的な仕事に礼儀正しく従わなければならないことを思い出してください。

「Vakkanai市からのゲストを迎え入れた家族全員が、家族が快適で、最高の思い出があることを本当に望んでいました」と、4年生の11年生のKatya Kalamurza氏は言います。

青少年交換の一員である和田レインは、ある日でさえ彼女は非常に多くの印象を持っていたので、彼女は非常にエキサイティングな旅をしていたように思われたと語った。

和田は初めてサハリンに来ました、この訪問で彼女はロシアとの彼女の知人を始めます、そして彼女は彼女が私達の島と私達の国を何度も訪問することを望みます。

翌日、人々は地域の中心部に行き、文化とレクリエーション公園を訪れました。

IA Sakh.comによると、コルサコフの高校生は、すぐに日本の新しい友達を訪問するためにVakkanaiに行かなければならなくなると、コルサコフ政権が挙げている。

IA Sakh.com