rep2はコメントがSJISなので、$LANGがja_JP.UTF-8なdebian上でファイルを編集すると文字化けしてしまいます。というわけで次のように変更しました。
hoge:~/$ cat .vimrc
syntax on
filetype on
filetype plugin on
set termencoding=utf-8
set encoding=utf-8
set fileencoding=utf-8
set fileformat=unix
set fileencodings=iso-2022-jp,cp932,euc-jp,utf-8
hoge:~/$
rep2も最新に更新。手順は次の通り。
1.rep2/data,rep2/confディレクトリをバックアップ
2.rep2ディレクトリ内を削除
3.rep2のパッケージを解凍
4.rep2/dataを戻す
5.rep2/conf内を編集
hoge:~/$ cat .vimrc
syntax on
filetype on
filetype plugin on
set termencoding=utf-8
set encoding=utf-8
set fileencoding=utf-8
set fileformat=unix
set fileencodings=iso-2022-jp,cp932,euc-jp,utf-8
hoge:~/$
rep2も最新に更新。手順は次の通り。
1.rep2/data,rep2/confディレクトリをバックアップ
2.rep2ディレクトリ内を削除
3.rep2のパッケージを解凍
4.rep2/dataを戻す
5.rep2/conf内を編集