今年の12月は本当にバタバタしすぎて、海外の友人にクリスマスカードを送ってる時間がありませんでした。いつもは、クリスマスに限って日本の美しいカードを買って送っていたのですが。そんなわけで、自分の写真からフォトショップ、イラストレーターで加工した即席手作りカードをブログで!
My Friends in the world,
I didn't have time to send a card from Japan. In stead, I created a card with my photo.
Happy Christmas☆Feliz Navidad☆Joyeux Noël 2010!!
Yes, I still need to complete my music by the end of this month. It's my most important priority now to complete 2010!
と休みとはいえ、私の今、最大優先は年内中に笙とピアノの作品を完成することなんです。これを完成しなくては、2010終われない。なぜかみんなが休みに入っても私は追われている芸術家生活です。
作曲あってこその生活ですから
My Friends in the world,
I didn't have time to send a card from Japan. In stead, I created a card with my photo.
Happy Christmas☆Feliz Navidad☆Joyeux Noël 2010!!
Yes, I still need to complete my music by the end of this month. It's my most important priority now to complete 2010!
と休みとはいえ、私の今、最大優先は年内中に笙とピアノの作品を完成することなんです。これを完成しなくては、2010終われない。なぜかみんなが休みに入っても私は追われている芸術家生活です。
作曲あってこその生活ですから
私も今日はやる事が盛り沢山です。
でも休憩がてらついネットを見てしまう。w
作品の年内完成、がんばってください!
お互い頑張りましょう!