「赤いサラファン」

 　　　　　

きのう朝７時の富士、きのうもきれいでした。

　　　　　

　　　　　

きのうは、楽しみにしている月一のカラオケ会、元いた街茅ヶ崎までバス旅行気分

でした。

今回、私はメインにロシア民謡を１０曲、きのうの歌は「赤いサラファン」にしました。

この歌は長女の結婚式後の披露宴で「何かひとつ」と言われ唄いました。

久しぶりで、歌詞を思い出すのにちょっと苦労した覚えがあります。

赤いサラファン 歌詞の意味・日本語訳 ロシア歌曲 (worldfolksong.com)

赤いサラファン縫うてみても
 楽しいあの日は帰りゃせぬ

たとえ若い娘じゃとて
何でその日が長かろう
燃えるようなその頬も
 今にごらん　色あせる

その時きっと思い当たる
笑（わろ）たりしないで母さんの
 言っとく言葉をよくお聞き

とは言え　サラファン縫うていると
 お前といっしょに若返る

＜引用：津川主一『赤いサラファン』歌詞より＞

　　　　　

きのうは午後一杯カラオケで楽しみました。１０人部屋に４人、換気も十分で問題

なかったと思います。

帰ったら真っ暗でした。バスで往復したので、２，９８３歩のみでした。

今朝も２℃、寒いですがコーラスの練習日、頑張ります。