９月３日
近々、パパはヨーロッパにお仕事に行くのだそうです。
Soon, my father will be traveling to Europe on business.
今回はりさとママはお留守番。
My mommy and I will stay home.
そのパパがおそばを食べたいというので、家族で、近くのおそば屋さんに行きました。
Daddy says that he wants to eat soba noodles, so we went to a noodle restaurant with my family.
りさは、おそばは食べられませんでしたが、コップの水を上手に飲むことが出来ました。
I was not able to eat the noodles, but I could drink a glass of water.
近々、パパはヨーロッパにお仕事に行くのだそうです。
Soon, my father will be traveling to Europe on business.
今回はりさとママはお留守番。
My mommy and I will stay home.
そのパパがおそばを食べたいというので、家族で、近くのおそば屋さんに行きました。
Daddy says that he wants to eat soba noodles, so we went to a noodle restaurant with my family.
りさは、おそばは食べられませんでしたが、コップの水を上手に飲むことが出来ました。
I was not able to eat the noodles, but I could drink a glass of water.
