７月２０日
りさは、きょう、7ヶ月目を迎えました。
Today, I turned seven months old.
生まれたときは2.3キロの未熟児で保育器の中で過しましたが、ママたちのお陰で、今では8.5キロまでになり、コロコロしています。
I was only 2.3kg(5 lb) when I was born, but now I have grown so big(8.5kg) thanks to my family.
最近では、頭を後ろに動かして きょろきょろできるようになりました。
Recently, I started turning my head around and am able to see things behind me.
また、離乳食のにんじんを食べられるようになりました。
Also I enjoy eating solid foods of various flavors, such as carrots.
これは甘くて とても美味しいので、モグモグ食べています。
They are very sweet and delicious.
りさは、きょう、7ヶ月目を迎えました。
Today, I turned seven months old.
生まれたときは2.3キロの未熟児で保育器の中で過しましたが、ママたちのお陰で、今では8.5キロまでになり、コロコロしています。
I was only 2.3kg(5 lb) when I was born, but now I have grown so big(8.5kg) thanks to my family.
最近では、頭を後ろに動かして きょろきょろできるようになりました。
Recently, I started turning my head around and am able to see things behind me.
また、離乳食のにんじんを食べられるようになりました。
Also I enjoy eating solid foods of various flavors, such as carrots.
これは甘くて とても美味しいので、モグモグ食べています。
They are very sweet and delicious.