【いや、アンタやりすぎ。】 玉座への道 絹の女帝

一応読んでみたんですけど、則天武后３部作。とりあえずパラパラと。

たぶん、これ、官能小説なんじゃないかなあ・・・歴史ものでもなんでもなくて。

でてくる女性、でてくる女性、みな別嬪で「ひとめで男を虜にせずにはおかぬ」ナイスバディの持ち主で、でてくる男性、でてくる男性はみーんなコロコロコロコロと引っかかってですね・・・。

こんな奴らに歴史がつくられたのかと思うと、凄くガッカリ。いや、ホントに。

あと、元の文章がそもそも悪いのか、それとも翻訳が硬いのかはわからないのですが、なんだかこう・・・エセ日本語っぽい語り口で、そーゆーシーンが出てきたりするので、そーゆーの好きなひとでないかぎり、ちょっと辛いかも。これ読むの。

夢枕獏みたいな文章だったら読めたのかもしれないですけど、ギブしました。
ちぇ、せっかく３冊まとめて借りてきたのに・・・。