『祈り～ キベラから日本へ 』

ありがとう。日本の夜中に届きました。
@maaco3 この涙と歌声は届いていますか？まだならどうぞお伝え下さい。
東アフリカ・キベラのスラム街から届いた子供達の今の日本への祈りと応援の歌声。『祈り～ キベラから日本へ 』
（糸井重里さんによるツイート）


Prayers from kibara for Japan ～祈り～ キベラから日本へ

http://bit.ly/fXiQqz
~Message from Kibera~

☆We really love you people of Japan even in times of sadness and time of crying and losing your belongings we have no strength but we take it to lord who is the most high, Don't loose hope. - Zablon 16 years

（悲しみと涙と、富を失ったときでも、私たちは皆、日本の皆さん­を愛しています。高みにいる神に祈っています。希望を失わないで­ください。ザブロン　１６歳）

~Message from Kibera~

☆I am continue praying for you that you have hope and faith. God will see you from whenever you are,may god bless you. -Alsem Oduor 13years

（私はあなたたちのために、皆さんが希望と意思をもてるよう祈り­続けます。神はどんな場所からでもみなさんを見守り、神がみなさ­んに祝福してくれています。アルセム・オドゥオル　13歳）
sauti15 29 分前
message from Kibera

☆To Our Dearest Brothers and Sisters in Japan.

I know it is terrible for you guys after the Earthquake and the Tsunami.

there isn't much we can offer you at the moment but you should know that our prayers are forever with you.

Wrap your selves in the love that we offer, take hope and faith to take you through in the most difficult of times .

you are forever in our hearts and always on our minds.

be strong and you'll get through with lots of hugs, love and prayers. -Schola
sauti15 31 分前
message from Kibera

日本にいる親愛なるみなさん、地震と津波は恐ろしい経験だったと­思います。あなたたちのために私たちができることは多くないけれ­ど、私たちは常にあなたたちとともにいるのです。私たちの愛で、­あなたたちを包み込み、この困難な状況を乗り切るよう希望と意思­を届けます。

わたしたちはあなたたちと共にいます。

たくさんの抱擁と、愛と、祈りとともに、みなさんが強く、乗り越­えられますように。スコラ
sauti15 32 分前
☆I believe in prayers be strong and remember we share the pain with you. We love you and we always pray for you. -Lilian Wagalla, Director of Magoso, from Kenya.

（みなさんが強くあれと祈りをささげます。そしてあなたたちの痛­みを、私たちもわかち合っていることを忘れないでください。愛し­ています。そしていつも祈っています。リリアン・ワガラ　マゴソスクール会長　ケニアより）

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋


キベラ（Kibera）は、ナイロビ（ケニア）に位置する、ソウェトに次ぐアフリカ2番目に規模を持つスラム。
名前は、kibra（ヌビア語：森、ジャングル）に因む。


1918年、ヌビアの兵士は第1次世界大戦とそれ以前の戦いの功績への褒美として、ナイロビ近郊の森林に位置する居住地を拝受[2]。
1963年、ケニア独立の後に居住者数が大幅に増加。
UN-HABITAT（国際連合人間居住計画）本部はキベラ近郊に位置し、国連事務総長潘基文は就任初月に来訪。
地理 [編集]ナイロビ市外南西に位置、南にナイロビ・ダムが位置する。
面積：約2.5km²、マンハッタン セントラルパークの75%
推定人口：60万〜120万人[2]、ナイロビ人口の過半数
人口密度：300,000/km²[3]
村名：Kianda, Soweto, Gatwekera, Kisumu Ndogo, Lindi, Laini Saba, Siranga/Undugu, Makina, Mashimoni など
交通：ウガンダ鉄道の駅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（wikipedia）

糸井重里さんのツイートで知りました。


優しいなあというだけでは到底たりない。
胸がいっぱいになりました。
泣いてくれているのにも、
美しい歌声にも、
日本の、お兄さん、お姉さん、お父さん、お母さん、おばあちゃん・・・
ひとりひとりに語りかける歌詞にも。

世界中で祈り、歌ってもらっているのかもしれないです。
私が知らないだけで・・

ありがとう。
東アフリカのキベラのこどもたち、大人たち。

この記事を読んで、歌を祈りを聴かれた方、
お礼のコメントを書き込みませんか。
思いはきっと伝わりますよ。

朝から大泣きしました・・・。