小説「メモリー・キーパーの娘」感想

お正月頃かな・・・J-WAVEのとある番組のCMで、「ゆれる」の西川美和監督が、最近読んだ本の中で最も面白かった本と言っていたのと、友達が映画版を見て色々考えさせられた・・と偶然同じ時期言っていたので、この「メモリー・キーパーの娘」を読んでみることにしました。映画版はレンタル開始になってますが、まだ新着扱いなので、旧作になったら見ようと思ってます（セコイ）

ちなみに作者のキム・エドワーズさんは、日本の小田原に住んでいたことがあるそうで、凄く親近感が！
若い頃は海外の小説をメインに読んでいたのに、ここ数年は日本のものばかり読んでしまい、翻訳小説は若干苦手に感じる事が多かったのですが、とても読みやすかったです。
特に前半～中盤までは、もうぐいぐい引き込まれて読みました。後半はあまり共感出来ない展開になっちゃったかな・・・。トータル３つ★半

ほんの数十年前まで、障害児が生まれたら、施設へ送られることも少なくなかった・・・というアメリカの状況にびっくり・・・。日本よりもそういう事については先進的なお国だとばっかり思いこんでいたので・・・。

美しいノラと医師デビットの２人が結婚し、子供が産まれ・・・しかし、その子供が障害児だった。妻には死産と偽り、自分を好いてくれている看護婦にその子供を、施設へ置いて来てもらうように頼む・・・。しかし、その看護婦さんは施設へ置き去りに出来ず、自分の家に連れて来て、自分で育てる事にする・・・。２５年間に渡るデビット夫婦、看護婦さん、子供達を描いている長編小説。
妻に隠し事をしてしまって以来ずっとそれが負い目になってしまい、苦悩しつづけているデビッドと、その妻が、どんどんすれ違って行く様がリアルです・・。デビットには昔、幼い妹を病気で亡くし、その事をトラウマの様にいつも心に抱えているんです・・。

★以下ネタバレです　白文字で書いています★
看護婦さんが偶然出会った運転手さんと、その後も交流が続き、一緒に暮らす様になるという展開にはびっくり。運転手さんが広いアメリカの中、少しあてはあるとしても、殆ど情報のない彼女を探し当てたりするんですよね。これはなかなか女性側からすると嬉しい事です。障害児の娘も普通の子供の様に立派に大人へと成長し、しかし、年頃になって恋人が出来て・・・という処まで書かれています。
子供を育てながら長い間心の支えになってくれた親友が病気になってしまい・・・って部分は悲しかったな。
かたや、ノラ側ですが、こちらは、なんだかなあ・・・な展開に・・・。海辺でのバカンス中（夫や子供もいるのに）不倫をしちゃうんですが、なんかオイオイ！ってちょっと読みながら冷めてしまいました。共感が出来ない不倫ぶりでした。
そして、我が子のかわりに、同年代であるとある女の子を引き取り愛情を注ぐ・・（自分の子を捨て育てなかった贖罪として）って部分とかは、解らないわけじゃないけれど、結構微妙かなあ・・・と思うところもありました。以上

西川美和さんが好きっていうのが、凄く解るなぁ～って、細やかな表現や描写があちこちにありました。

メモリー・キーパーの娘　キム・エドワーズ (著), 宮崎 真紀 (翻訳)
内容（「BOOK」データベースより）
1964年のある大雪の夜。医師デイヴィッドと妻ノラは、男女の双子に恵まれるが、女児はダウン症だった。デイヴィッドは妻を悲しませたくないがために、とっさに娘を人手に渡し、妻には死産だったと偽るのだが…。一見裕福で幸せそうな夫婦、娘を預かった孤独な女、別々に育てられる兄妹―たったひとつの嘘によって、それぞれの人生がもつれた糸のように複雑に絡み合ってゆく。

アメリカでは2008年春、テレビ映画放送が決定。実力派女優のエミリー・ワトソン出演。
口コミで爆発的に広まり、米英をはじめ、世界各国で大ベストセラーとなった長編小説。